Примери коришћења Svetu nema на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
U ovom svetu nema pravde.
In this world there is no justice.Ali bato, ti imaš nešto, što niko na svetu nema.
Niko na svetu nema ovakve topove.
No one in the world has such a cannon.Ni jedna druga država na svetu nema takav zakon.
No other country in the world has such a law.Niko na svetu nema ovakvu tehnologiju.
Nobody in the world has this kind of technology.
Људи такође преводе
Deo populacije na ovom svetu nema te uslove.
Niko na svetu nema nešto tako”, rekao je Putin.
No one in the world has anything like that,” Putin said.Blizu 795 miliona ljudi na svetu nema dovoljno hrane.
More than 795 million people in the world do not have enough food.Na celom svetu nema ljubavi za tebe kao što je moja.
In all the world there is no love for you like mine.Treba da govoris o tome… da preko pola ljudi na svetu nema da jede.
You should preach… that over half the people in the world do not have enough to eat.U njegovom svetu nema mesta za milost.
In his world there's no room for mercy.Imate osobu sa mozgom iidejom koju možda niko drugi u svetu nema.
You Niko na ovom svetu nema lepa stopala.
No one person in this world has the same fine features.Prema podacima Svetske zdravstvene organizacije,660 miliona ljudi na svetu nema pristup čistoj vodi.
According to the Niko na ovom svetu nema vremena da se brine oko toga.
Nobody in the world has the time to care about this anymore.Prema Svetskoj zdravstvenoj organizaciji,osmoro od desetoro ljudi na svetu nema pristup bezbednim zalihama krvi.
According to UNICEF,about 1 in 8 people in the world lack access to safe water supplies.Niko u svetu nema hrabrosti da pokrene inicijativu.
Not everyone in this world has the courage to initiate a movement.Gotovo 650 miliona ljudi na svetu nema pristup zdravoj vodi.
Million people in the world do not have access to safe water.Bez obzira na relativno skromne vojne troškove, mi garantujemo ne samo vojni i nuklearni paritet, već smo dva ili tri koraka ispred naših konkurenata,jer nijedna zemlja na svetu nema tako moderno tehnološko oružje kao naše.
What is curious and what we should certainly pay attention to and take pride in is that despite the modest military spending we not only maintain military and nuclear parity, but we are also two to three steps ahead of our competitors,because no other country in the world has the cutting-edge weapons technology that we Milijarda ljudi u svetu nema pristup toaletu.
Billion people in the world do not have a toilet.Nijedan zatvor u svetu nema dovoljno jake zidove da zadrži Gabbara zarobljenog za 20 dugih godina.
No prison in the world has walls strong enough to hold Gabbar captive for 20 long years.Danas, slika visi u Louvru… i niko na svetu nema dovoljno novca da je plati.
Today, it hangs in the Louvre… and no one man in the world has enough money to buy it.Niko više na svetu nema isti sklop talenata i veština kao vi.
No one else in the world has the skills and knowledge you do.Osamdeset odsto ljudi na svetu nema mreže bezbedne hrane.
Eighty percent of the people in the world have no food safety net.Niko više na svetu nema isti sklop talenata i veština kao vi.
No one else in the world has the same level of Genius as you.Oko 783 miliona ljudi na svetu nema pristup čistoj vodi.
A total of 783 million people in this world lack access to clean water.Niko više na svetu nema isti sklop talenata i veština kao vi.
No other band in the world has the same combination of talent as you do.Oko 783 miliona ljudi na svetu nema pristup čistoj vodi.
About 783 million people in the world don't have access to clean water.Od 9 ljudi na svetu nema pristup bezbednoj i čistoj vodi?
One in nine people in the world do not have access to clean, safe drinking water?Oko 783 miliona ljudi na svetu nema pristup čistoj vodi.
Around 783 million people in the world do not have access to clean water.
