Sta znaci na Engleskom SVETU NEMA PRISTUP - prevod na Енглеском

• world do not have access
• world have no access to
• world lack access to

Примери коришћења Svetu nema pristup на Српском и њихови преводи на Енглески

Od 9 ljudi na svetu nema pristup bezbednoj i čistoj vodi?
In 9 people worldwide don't have access to safe, clean water?

Prema Svetskoj zdravstvenoj organizaciji, osmoro od desetoro ljudi na svetu nema pristup bezbednim zalihama krvi.
According to UNICEF, about 1 in 8 people in the world lack access to safe water supplies.

Miliona ljudi u svetu nema pristup čistom izvoru pitke vode.
Million people in the world do not have access to safe, clean water¹.

Prema podacima Svetske zdravstvene organizacije, 660 miliona ljudi na svetu nema pristup čistoj vodi.
According to the World Health Organization, 660 million people in our world lack access to a clean water source.

Od 9 ljudi na svetu nema pristup bezbednoj i čistoj vodi?
One in nine people in the world do not have access to clean, safe drinking water?

Prema Svetskoj zdravstvenoj organizaciji, osmoro od desetoro ljudi na svetu nema pristup bezbednim zalihama krvi.
According to the World Health Organisation, 82% of the world's population does not have access to safe blood.

Od 9 ljudi na svetu nema pristup bezbednoj i čistoj vodi?
One in nine people worldwide do not have access to safe and clean drinking water?

Gotovo 650 miliona ljudi na svetu nema pristup zdravoj vodi.
Million people in the world do not have access to safe water.

Prema podacima UN, više od 780 miliona ljudi u svetu nema pristup čistoj vodi, a više od dve milijarde ljudi nema odgovarajuće sanitarne uslove.
According to the UN, over 780 million people in the world do not have access to clean water, and over 2 billion people do not have access to adequate sanitation.

Oko 783 miliona ljudi na svetu nema pristup čistoj vodi.
About 783 million people in the world don't have access to clean water.

Oko 783 miliona ljudi na svetu nema pristup čistoj vodi.
A total of 783 million people in this world lack access to clean water.

Oko 783 miliona ljudi na svetu nema pristup čistoj vodi.
Around 783 million people in the world do not have access to clean water.

Oko 783 miliona ljudi na svetu nema pristup čistoj vodi.
There are 783 million people in the world who have no access to clean water.

Gotovo 650 miliona ljudi na svetu nema pristup zdravoj vodi.
More than 650 million people around the world do not have access to safe water.

Neverovatno veliki broj ljudi u svetu nema pristup čistoj pijaćoj vodi.
Large numbers of people around the world do not have access to clean drinking water.

Milijarda ljudi u današnjem svetu nema pristup celogodišnjim putevima.
One billion people in the world today do not have access to all-season roads.

Godina je 2013., a ipak 2, 5 milijarde ljudi u svetu nema pristup najosnovnijim toaletima.
It's 2013, yet 2.5 billion people in the world have no access to a basic sanitary toilet.

Da li ste znali da nekoliko miliona ljudi na svetu nema pristup čistoj i sigurnoj vodi za piće?
Did you know that 1.1 billion people on the planet don't have access to safe, clean drinking water?

Da li ste znali da nekoliko miliona ljudi na svetu nema pristup čistoj i sigurnoj vodi za piće?
Did you know that many people in the world have no access to safe drinking water and basic sanitation?

Oko 4 miliona dece izbeglica širom sveta nema pristup obrazovanju.
Around the world, nearly four million displaced children don't have access to public education.

Oko 4 miliona dece izbeglica širom sveta nema pristup obrazovanju.
Four million refugee children around the world do not attend school.

Kao primer je naveo i da preko 800 miliona ljudi na svetu nemaju pristup pijaćoj vodi, što je oko 11 odsto ukupnog stanovništva.
Even 780 Million people around the world don't have access to clean drinking water, which means around 11% of the world's population.

Превише људи на свету нема приступ чистој води.
Too many people in the world don't have access to clean water.

Више од 62 милиона девојчица широм света немају приступ образовању.
More than 62 million girls around the world had no access to education.

Сматра се да 1, 32 милијарде људи на свету нема приступ електричној струји.
It is said that there are 1.32 billion people in the world who do not have access to electricity.

Милијарде људи широм света нема приступ чистој води за пиће и адекватној санитацији.
Billions of people around the world lack access to clean water and adequate sanitation.

Процењује се да 8 од 10 жена у свету нема приступ правосудном систему у својој земљи.
It is estimated that 8 in 10 women worldwide have no access to their country's formal justice system.”.

Они се такође баве чињеницом да 2 милијарде људи широм света немају приступ електричној енергији на првом месту( извор: НАСА).
They also get around the fact that 2 billion people around the globe have no access to electricity in the first place[source: NASA].