Sta znaci na Engleskom SVETU OKO NAS - prevod na Енглеском

• world around us

Примери коришћења Svetu oko nas на Српском и њихови преводи на Енглески

Koje vidimo u svetu oko nas.
We see in the world around us.

Emocionalizam takođe može sprečiti naše svedočanstvo svetu oko nas.
Our emotions can also cloud our perception of the world around us.

Prva saznanja o svetu oko nas.
Knowledge of the world around us.

Emocionalizam takođe može sprečiti naše svedočanstvo svetu oko nas.
Emotionalism can also hinder our testimony to the world around us.

Bolju svest o svetu oko nas.
A larger awareness of the world around us.

Uverenja su naša verovanja o tome šta je istina o nama i svetu oko nas.
They are reflections of what we believe to be true about ourselves and the world around us.

Da vidimo šta se u svetu oko nas dešava.
Let's look at what's going on in the world around us.

Ubeđenja su pretpostavke koje imamo o sebi, drugima i svetu oko nas.
Beliefs are assumptions that we have made about ourselves, others& the world around us.

Možemo da naučimo mnogo o svetu oko nas uz pomoć podataka.
We can learn a lot about the world around us with the help of data.

Otvaramo se sve više materijalnom, opipljivom svetu oko nas.
We live in the obvious, tangible world around us.

Mi intuitivno znamo da stvari u svetu oko nas imaju masu.
Now we know intuitively that the things in the world around us have mass.

Kako sve više uređaja i senzora bude povezano, sve više ćemo učiti o svetu oko nas.
And as more devices and sensors become connected, we will learn even more about the world around us.

Naše mišljenje o sebi, drugima i svetu oko nas čini naša uverenja.
What we believe about ourselves, other people and the world around us then shapes our actions and choices.

Uverenja su naša verovanja o tome šta je istina o nama i svetu oko nas.
Our core beliefs are the things we know to be true about ourselves and of the world around us.

Postavljanih pitanja o svetu oko nas.
Asking questions about the world around us.

Jer, ako znate gde da gledate, dokazi o drevnoj prošlosti ispisani su u svetu oko nas.
Because, if you know where to look, there are clues to its ancient past written into the world around us.

Postavljanih pitanja o svetu oko nas.
We ask questions about the world around us.

Razigrano stanje uma je suštinski istraživački naklonjeno, traga za novim mogućnostima u svetu oko nas.
The playful state of mind is fundamentally exploratory, seeking out new possibilities in the world around us.

Ukoliko eliminišemo materijalne aspekte ovog života, zanemarimo konstantno promenljiva mišljena o svetu oko nas i uklonimo očekivanja drugih i sebe, naša duša će i dalje postojati.
If we eliminate the material aspects of this life, discard the ever-changing opinions of the world around us, and remove the expectations of others and ourselves, our soul will still exist.

To saznanje nam pomaže da se približimo Bogu čija se' nevidljiva svojstva jasno vide‘ u svetu oko nas.
Learning the answer to that question can help you to draw closer to the God whose“invisible qualities are clearly seen” in the world around us.

Toliko toga nismo znali o svetu oko nas.
We knew nothing about the world around us.

Period strategije„ Customer First“( kupac na prvom mestu) produžen je dva puta, ali nakon pet godina došlo je vreme da posmatramo stvari novim očima u JYSKu kako bismo bili sigurni da smo i dalje spremni i blizu onoga što se dešava na tržištu, u svetu oko nas i vremenski.
The period for the“Customer First” strategy was extended twice, but after five years, the time has come to look with fresh eyes at JYSK to make sure that we are continue being ready and close to what is happening in the market, in the world around us and in time.

Ove istine se lako mogu videti u svetu oko nas.
We can see this truth in the world around us.

Ove istine se lako mogu videti u svetu oko nas.
You can learn this truth in the world around us.

Toliko toga nismo znali o svetu oko nas.
There is so much we don't know about the world around us.

Molekuli u tajnama života i svetu oko nas.
Collection of musings about life and the world around us.

Znali bismo mnogo, mnogo manje o svetu oko nas.
We would know much, much less about the world around us.

Ove istine se lako mogu videti u svetu oko nas.
These are truths that are easily seen in the world around us.

Neki naporno rade da predstave korice svetu oko nas.
Some of us work hard to present a cover to the world around us.

A svet oko nas se permanentno menja.
The world around us is continuously evolving.