Sta znaci na Engleskom SVI MI VERUJEMO - prevod na Енглеском

Примери коришћења Svi mi verujemo на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Svi mi verujemo!
Na kraju krajeva, svi mi verujemo u nešto.
In the end, we all believe in something.
Svi mi verujemo da!
We all believe that!
Na kraju krajeva, svi mi verujemo u nešto.
Ultimately we all have faith in something.
Svi mi verujemo u nešto.
We all believe SOMEthing.
Na kraju krajeva, svi mi verujemo u nešto.
At the end of the day, we ALL believe something.
Svi mi verujemo u nešto.
Well we all believe something.
Tata, to je samo stvar u koju svi mi verujemo.
Dad, it's a just cause, one we all believe in.
Svi mi verujemo u jednog Boga!
We all believe in one God!
Na kraju krajeva, svi mi verujemo u nešto.
Ultimately we all have to believe in something.
Svi mi verujemo u istog Boga.
We all believe in the same God.
Detalji tek treba da budu razrađeni, ali svi mi verujemo da je NATO bio izuzetno delotvoran».
The details remain to be worked out, but all of us believe that NATO has been tremendously effective.".
Svi mi verujemo u istog Boga.
Everybody believes in the same God.
Na svetu ima toliko religija, ali ja verujem da svi mi verujemo u istog Boga kome smo dali toliko različitih imena.
There are many in our world today who would suggest that we all believe in the same God, we simply call Him by different names.
Svi mi verujemo u mir za sve.
We believe in security for all.
Međutim, ono što je još važnije,okupili smo se ovde zato što svi mi verujemo da mladi ljudi predstavljaju ogroman izvor neiskorišćenog potencijala u svetskom razvoju, a da se nismo ni približili oslobađanju tog potencijala», rekao je Katsu u svom govoru na otvaranju konferencije.
But more importantly,we are gathered here because we all believe that young people are a tremendous source of untapped potential in world development, but that we haven't even come close to unlocking this potential," Katsu said in his opening remarks.
Svi mi verujemo u istog Boga.
I believe that we all believe in the same God.
Svi mi verujemo da drugi misle isto kao i mi..
We assume that everyone else thinks like us.
Svi mi verujemo da postoji Tvorac, osim ako nismo ateisti.
ALL of us believe something even if we are atheists.
Svi mi verujemo da treba da dođe do ustavne reforme kako bi vlada efektivnije funkcionisala“, rekla je američka državna sekretarka Hilari Klinton na zajedničkoj konferenciji za novinare sa austrijskim ministrom inostranih poslova Mihaelom Špindelegerom, održanoj u utorak.
We all believe that there needs to be constitutional reform in order for the government to function more effectively," US Secretary of State Hillary Clinton said at a joint press briefing with Austrian Foreign Minister Michael Spindelegger on Tuesday.
Сви ми верујемо у истог Бога- каже Боаћи.
We all believe in the same God,” he said.
Желели то да признамо или не, сви ми верујемо у чаробњаштво.
Whether we admit it or not, we all believe in magic.
Мислим да је људска прошлост фантастичнија него што то сви ми верујемо.
I think human past is more fantastic than we all believe.
Желели то да признамо или не, сви ми верујемо у чаробњаштво.
Whether we like to admit it or not, we all believe in sorcery.
Želim da vam predstavim? ovek koga svi znamo, koga svi mi veruju i imaju poverenja u.
I want to introduce to you a man whom all of us know, whom all of us trust and have confidence in.
Poenta je da bi mogli biti prijatelji,možete mi verovati, vidite svi mi veruju, jer ja sam žensko na mom svetu.
The point is, you see, we can be friends,you can trust me, you see everybody trusts me,'cause I'm a female of my word.
Svi nam veruju!
Everybody trusts us!
Резултате: 27, Време: 0.027

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески