Примери коришћења Svi naši ljudi на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Dobro, svi naši ljudi.
Svi naši ljudi nose ovo.
All our people wearing this.Potrebni su nam svi naši ljudi.
We need all our men.Svi naši ljudi su jako vjerni.
All our men are very loyal.Nemaš prava da budeš živ kada su svi naši ljudi mrtvi.
You've got no right to be living when all our people are dead.Svi naši ljudi tamo su mrtvi.
All our people there are dead.Od kada je pocela Spengerova vlast,moja sestra i ja i svi naši ljudi bili su gonjeni od strane Uništitelja.
Since the beginningof the reign Spenge, my sister and I and all our people were pursued by the Destroyers.Svi naši ljudi su dobro osigurani.
All our people are very well insured.Srećan sam što su generali Mojsilović i Žarković isvi naši letači i mehaničari, svi naši ljudi, srećni i zadovoljni.
I am happy because Generals Mojsilović and Žarković andJesu li svi naši ljudi na pozicijama?
Are all our men in position?Nemci su tada rekli“ Ko su ti ljudi da objavljuju bojkot protiv nas i da zbog njih svi naši ljudi ostanu bez posla i naprave zastoj za našu industriju?
The Germans said,"Who are these Svi naši ljudi su poslovni ljudi. .
All our people are businessmen.Kada za ambasadora imamo kompaniju" Ferero", koja je došla da posluje u Srbiji, koja ima obrazovnu radnu snagu, ima resurse i dobru poslovnu klimu, to mnogo znači,više nego da nas hvale svi naši ljudi.
When we have the"Ferrero" company as an ambassador, coming to do business in Serbia, with the educated workforce, resources and good business climate, this means a lot,more than if all our people were to praise us.Svi naši ljudi… ili su mrtvi ili u zatvoru.
All our people… are either dead or in jail.Upravo sada, svi naši ljudi istražuju nedostaje novac cast.
Right now, all our people are investigating the missing coin cast.Svi naši ljudi su već bili na svojim borbenim položajima.
All of our men were at their battle stations.Svi naši ljudi, živi i mrtvi, su van bojnog polja gospodine.
All of our men, living and dead, are off the field, sir.Ovo su sve naši ljudi.
These are all our people.Ne, to su sve naši ljudi.
No… they're all our people.Где су сви наши људи?!
Where the hell are all our men?Треба нам да све наше људе на њега.
We'd need to get all our people on it.Got everyone here, all our men.Сви наши људи поздрављају све нове и старе купце да нас посетите.
All our people warmly welcome Србија су сви наши људи, општине, градови, села, свака улица.
Serbia is all our people, municipalities, towns, villages, every street.Ovo je zemlja za sve naše ljude.
This land is for all our people.Da li da riskiramo živote svih naših ljudi, kako bi spasili jedno dijete.
Whether to risk the lives of all our people to save one child.То је место окупљања,дом за све наше људе независно од разлика међу њима, то је место где се остварују контакти и помаже свима онима којима је помоћ потребна.
It is a place of gathering,a home for all our people, no matter the differences between them, a place of connecting and helping Upravo si rekao Micelu da ceš podici sve naše ljude ako raskine dogovor.
You just told Mitchell you'd give up all our people if he cut you a deal.Немци су тада рекли“ Ко су ти људи да објављују бојкот против нас и да због њих сви наши људи остану без посла и направе застој за нашу индустрију?
The Germans said,“Who are these Срећан сам што су генерали Мојсиловић и Жарковић исви наши летачи и механичари, сви наши људи, срећни и задовољни.
I am happy because Generals Mojsilović and Žarković and
