Примери коришћења Svi primaoci на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Svi primaoci koji odaberu da odgovore na vaš fejsbuk upitnik/ anketu podeliće svoje informacije kao što su pol, država i mnogo više sa vašim nalogom na Examinare-u.
All recipients that choose to answer your Facebook Questionnaire will share their information such as gender, country and other data with your account in Examinare.Oglašavanje bi trebalo da definiše kako i kada će strukturalni elemeti uticati na primaoce, znajući da svi primaoci nisu isti i da, prema tome, možda neće odogovoriti u jednom sičnom maniru.
Advertising should define how and when structural elements of advertisements influence Vaše lične podatke prenosimo samo u zemlje za koje je Komisija EU utvrdila da imaju adekvatan nivo zaštite podataka ili preduzimamo mere kakobismo osigurali da svi primaoci imaju adekvatan nivo zaštite podataka.
We only transfer your personal data to countries that the EU Commission has decided have an appropriate level of data protection, orwe adopt measures to ensure that all recipients have an appropriate level of data protection.Vaše lične podatke prenosimo samo u zemlje za koje je Komisija EU utvrdila da imaju adekvatan nivo zaštite podataka ili preduzimamo mere kakobismo osigurali da svi primaoci imaju adekvatan nivo zaštite podataka.
We only transfer personal data to countries for which the EU Commission has decided that they have an adequate level of data protection orwe implement measures to ensure that all recipients have an adequate level of data protection.Međutim, Vaše lične podatke prenosimo samo u zemlje za koje je Komisija EU utvrdila da imaju adekvatan nivo zaštite podataka ili preduzimamo mere kakobismo osigurali da svi primaoci imaju adekvatan nivo zaštite podataka.
However, we only transfer your personal data to countries that- according to the EU Commission- have an adequate level of data protection, orwe take measures to guarantee that all recipients have an adequate level of data protection.Vaše lične podatke prenosimo samo u zemlje za koje je Komisija EU utvrdila da imaju adekvatan nivo zaštite podataka ilipreduzimamo mere kako bismo osigurali da svi primaoci imaju adekvatan nivo zaštite podataka.
We will transmit your personal data only to countries for which the EU Commission has decided that they have an adequate level of data protection, orwe will take action to ensure that all recipients provide an adequate level of data protection.Međutim, Vaše lične podatke prenosimo samo u zemlje za koje je Komisija EU utvrdila da imaju adekvatan nivo zaštite podataka ilipreduzimamo mere kako bismo osigurali da svi primaoci imaju adekvatan nivo zaštite podataka.
However, Skinfit transmits your personal data only to countries for which the EU Commission has determined that they have an adequate level of data protection, orSkinfit takes measures to ensure that all recipients have an adequate level of data protection.Međutim, Vaše lične podatke prenosimo samo u zemlje za koje je Komisija EU utvrdila da imaju adekvatan nivo zaštite podataka ilipreduzimamo mere kako bismo osigurali da svi primaoci imaju adekvatan nivo zaštite podataka.
However, we will transfer your personal data only to countries in respect of which the EU Commission has decided that they have an appropriate level of data protection, orwe will take measures to ensure that all recipients have an appropriate level of data protection.Međutim, mi prenosimo vaše lične podatke samo u zemlje u kojima je to dozvoljeno u skladu sa ZZPL, gde je Komisija EU odlučila da imaju adekvatan nivo zaštite podataka ilipreduzmamo mere da obezbedimo da svi primaoci obezbede adekvatan nivo zaštite podataka.
However, we only transfer your personal data to countries for which the EU Commission has decided that they have an adequate level of data protection orwe take measures to ensure that all recipients have an adequate level of data protection.Međutim, mi prenosimo vaše lične podatke samo u zemlje u kojima je to dozvoljeno u skladu sa ZZPL, gde je Komisija EU odlučila da imaju adekvatan nivo zaštite podataka ilipreduzmamo mere da obezbedimo da svi primaoci obezbede adekvatan nivo zaštite podataka.
We only transmit your personal data to countries however, with regard to which the EU Commission has decided that they have an adequate level of data protection orwe impose measures which ensure that all recipients have an adequate degree of data protection.Međutim, mi prenosimo vaše lične podatke samo u zemlje u kojima je to dozvoljeno u skladu sa ZZPL, gde je Komisija EU odlučila da imaju adekvatan nivo zaštite podataka ilipreduzmamo mere da obezbedimo da svi primaoci obezbede adekvatan nivo zaštite podataka.
However, we only transfer your data to countries in which the EU GDPR applies or for which the EU Commission has decided that the country has an adequate level of data protection, orwe take measures to ensure that all recipients have an adequate level of data protection.Добићете хитну кутију када одговорите на све примаоце( укључујући и пошиљатеља) изабране е-поште. Погледајте снимак екрана.
You will get a prompt box when reply to all recipients(including the sender) of selected email. See screenshot.На пример, ако патентна лиценца не дозвољава бесплатну расподелу Програма од стране свих прималаца примерака или индиректно преко вас, онда је једини начин да се задовољи и ова лиценца да се у потпуности одрекнете расподеле Програма.
For example, if a patent license would not permit royalty-free redistribution of the Program by all those who receive copies directly or indirectly through you, then the only way you could satisfy both it and this License would be to refrain entirely from distribution of the Progra.Ако, сходно или у вези са једном трансакцијом или уговором, испоручујете или ширите набавним испоручивањем обухваћено дело, а пружите патентну лиценцу некој од страна које примају обухваћено дело, овластивши их да користе, шире, мењају или испоручују одређени примерак обухваћеног дела,онда се патентна лиценца коју пружате аутоматски продужава на све примаоце обухваћеног дела и дела која су на њему заснована.
If, pursuant to or in connection with a single transaction or arrangement, you convey, or propagate by procuring conveyance of, a covered work, and grant a patent license to some of the parties receiving the covered work authorizing them to use, propagate, modify or convey a specific copy of the covered work,then the patent license you grant is automatically extended to all recipients of the covered work and works based on it.Humanitarna fondacija Calvin Hartley zahteva pozitivnu identifikaciju svih primalaca.
The calvin hartley charitable foundation requires positive identification of all recipients.Se promenila u citace retine za sve primaoce dobrovoljnih priloga.
Бит че најмочнији од свих примаоца.- чекај, то пише?
He should be the most powerful of all receivers".- Wait, that says…?У Аркансасу, Одељење за људске услуге одређује права и одговорности свих прималаца СНАП-а.
In Arkansas, the Department Ти, ја и сви примаоци прије и прије и прије и прије и прије.
You, me and all the receivers back and back and back and back.У многим случајевима, али не и сви, прималац пореског рачуна је власник.
In many cases, but not all, the recipient of На овај начин свој Маилфенце рачун можете користити као своју примарну пошту без присиљавања свих прималаца да декодирају ваше поруке.
This way, you can use your Mailfence account as your primary inbox without forcing all recipients to decode your messages.Да би се избегло одбацивање,скоро сви примаоци трансплант оф бубрег они морају да узимају лекове који потискују имуни одговор до краја живота.
In order to avoid rejection,almost all kidney transplant recipients have to take medications that suppress the immune response for the rest of their lives.Да би се избегло одбацивање,скоро сви примаоци трансплант оф бубрег они морају да узимају лекове који потискују имуни одговор до краја живота, што се зове имуносупресивна терапија.
In order to avoid rejection,almost all Kidney transplant recipients must take drugs that SUPPRESS their immune response for the rest of his life.Svi su primaoci.
They're all gainers.
