Sta znaci na Engleskom SVI PRIJATELJI - prevod na Енглеском

• all friends

Примери коришћења Svi prijatelji на Српском и њихови преводи на Енглески

Svi prijatelji?
All your friends.

Mi smo svi prijatelji.
We're all friends.

Svi prijatelji su imali kuce.
All my friends got houses.

Sada smo svi prijatelji.
We're all friends now!

Svi prijatelji su me napustili.
All my friends have abandoned me.

Sada smo svi prijatelji.
Now we are all friends.

Lepo je da se možemo pretvarati da smo svi prijatelji.
It's nice we can pretend we're all friends.

Sada smo svi prijatelji, tako?
We're all friends now, right?

A nadam se da smo ovde svi prijatelji.
And I hope we're all friends here.

Ovde smo svi prijatelji, jelda?
We're all friends here, right?

Ne plašite se, ovde smo svi prijatelji.
Don't be frightened. We're all friends here.

Skoro svi prijatelji su mu tamo.
Almost all my friends are there.

Sada smo ponovo svi prijatelji.
Now we're all friends again.

Mi smo svi prijatelji, i živimo zajedno.
We're all friends and live together.

Za mene su oni svi prijatelji.
For me they were all friends.

Ovde su svi prijatelji koji su mi potrebni.
I got all the friends I need right here.

U pustinji smo svi prijatelji.
We are all friends in the desert.

Svi prijatelji koje sam u životu stekao, čak i moja žena.
All the friends I've made, even my wife.

Mi smo ovde svi prijatelji, Bute.
We're all friends here, Booth.

Svi prijatelji odlaze zbog drugih poslova, osim mene.
All my friends are leaving for other jobs except me.

Šalim se. Ovde smo svi prijatelji.
Kidding, we're all friends here.

Ovde smo svi prijatelji, jel' tako?
We're all friends here. Right?

Zapamti, ovde smo ti svi prijatelji.
Remember, we're all friends here.

Budimo svi prijatelji." Tako nešto?
Let's all be friends." That kind of thing?

U regionu su nam svi prijatelji.
In this region we are all friends.

Nisu svi prijatelji otišli u zatvor danas, zar ne?
Not all your friends went to jail today, all right?

Da, zar nismo svi prijatelji, Pink?
Yeah, are we not all friends, Pink?

Znam, ali mi smo sada svi prijatelji.
I know, but we're all friends now.

Potrebni su mi svi prijatelji koje mogu dobiti.
For I need all the friends I can get.

Mislio sam da smo svi prijatelji ovde.
I thought we were all friends here.