Sta znaci na Engleskom SVI RADITE - prevod na Енглеском

• all doing
• you all work
• all do

Примери коришћења Svi radite на Српском и њихови преводи на Енглески

To vi svi radite.
It's what y'all do.

Šta misliš na jedan od tih malih trikova koje svi radite?
What, you mean like one of those little tricks y'all do?

Šta svi radite ovde?
What're you all doing here?

Verovatno to vi svi radite.
Maybe you all do.

Što svi radite ovdje?
What are you all doing here?

Pa bilo šta što vi svi radite u životu.
Well, whatever it is y'all do for a living.

Što svi radite za mojim stolom?
What are you all doing at my desk?

To je ono što svi radite, zar ne?
That's what y'all do, ain't it?

Što svi radite ovdje i zašto mene niste pozvali?
What are you all doing here, and why wasn't I invited,?

Zdravo, ja sam Džoš Lajman, svi radite za mene.
Hi, I'm Josh Lyman, you all work for me.

Šta svi radite ovde?
What y'all doing here? We live here?

Uspeh je zagarantovan samo ukoliko svi radite kao jedan.
Open adoption is possible when you all work as one.

Šta svi radite ovde?
Where were you?- What's everyone doing here?

Da, ti i tvoji sinovi, i tvoje armije, svi radite ispravno!
Yes, you and your sons and your armies, all doing the right thing!

Što vi svi radite ovdje ovako rano?
What's everyone doing here so bright and early?

Izlazak među svet i druženje sa ljudima je veoma dobro za vaš mozak, naročito kada svi radite nešto konstruktivno da pomognete zajednici.
Getting out in the world and mingling with people is very good for your brain, particularly when you're all doing something constructive to help the community.

Svi radite za zdravstveno osiguranje, što znači, bez sumnje, da ste vjerojatno pokriveni istim osiguranjem.
You all work for a health insurance company, which means, no doubt, that you're probably covered by the same insurance.

Da nemate Boga, da svi radite za drugu državu.
That you have no God, that you all work for the state.

Svejedno, svi ste tu, svi radite za mene, to je super.
Anyway, you're all here, you all work for me, and that's cool.

Сви радите у агенцији на спрату?
You guys all work in the advertising agency upstairs?

Ти, и остали гости на конгресу, ви сви радите за DigiCorp.
You and the other convention guests all work for digicorp.

Sve radite tiho i mirnog duha.
Do everything in a quiet and calm spirit.

Sve radite tiho i mirnog duha.
Do everything quietly and in a calm spirit.

Nikada nemojte biti u žurbi; sve radite tiho i mirnog duha.
Never be in a hurry, do everything quietly and in a calm spirit.”.

Nikada nemojte biti u žurbi; sve radite tiho i mirnog duha.
Never be in a hurry do everything in a calm spirit.

Da li postoji neko ko je glavni kompozitor ili sve radite zajedno?
Is only one of you the songwriter or do you all collaborate?

Imate osećaj da sve radite sami.
You have a feeling that you are doing everything alone.

Da li postoji neko ko je glavni kompozitor ili sve radite zajedno?
Who's the primary songwriter, or do you all collaborate?

Sve radite dobrodušno, jer to je ono što mi treba da radimo, i to se ne može nazvati vezanošću.
Do everything with a kind heart, for that is what we should do, and it can't be called an attachment.

Погледајте листу и размислите да ли све радите како треба када узгајате парадајз. 1.
Check out the list and think about whether you are doing everything right when growing tomatoes. 1.