Sta znaci na Engleskom SVIH KOLAČIĆA - prevod na Енглеском

• all cookies

Примери коришћења Svih kolačića на Српском и њихови преводи на Енглески

Blokiranje svih kolačića će imati negativan uticaj na upotrebljivost mnogih veb lokacija.
Blocking all cookies will, however, have a negative impact upon the usability of many websites.

Svakih tri meseca, sprovodimo reviziju svih kolačića koje koristimo na svim našim internet stranicama.
On an annualy basis, we conduct an audit of all cookies being used across our website portfolio.

Onemogućavanje svih kolačića: Ukoliko želite da onemogućite sve kolačiće, idite na podešavanja i deaktivirajte kolačiće.
Deactivation of all cookies: If you wish to deactivate all cookies, please deactivate cookies in your browser settings.

Svakih tri meseca, sprovodimo reviziju svih kolačića koje koristimo na svim našim internet sajtovima.
On a quarterly basis, we conduct an audit of all cookies being used across all of our websites.

U slučaju da želite da zabranite ili blokirate rad svih kolačića koje su postavili naši veb sajtovi/ aplikacije( što vam može uskratiti mogućnost korišćenja određenih delova datog sajta), ili bilo koji drugi veb sajtovi/ aplikacije, to možete obaviti u podešavanjima parametara u svom internet pretraživaču.
If you wish to restrict or block all cookies installed by our sites/ apps(which may not allow you to use certain parts of the site) or any other sites/ apps, you can do so through the settings of your browser.

Verujemo da je važno da sve bude jasno u vezi svih kolačića koji su postavljeni, tako da smo obezbedili listu pomoću koje želimo da vam to objasnimo.
It is our responsibility to be clear about any cookies that are being set, so we have provided a list to explain this to you.

Međutim, isključivanje svih kolačića može umanjiti funkcionalnost veb-sajta i negativno uticati na vaš doživljaj veb-sajta.
However, disabling all cookies could diminish the functionality of the site and negatively impact your site experience.

Verujemo da je važno da sve bude jasno u vezi svih kolačića koji su postavljeni, tako da smo obezbedili listu pomoću koje želimo da vam to objasnimo.
We believe it is important to be clear about any cookies that are being set, so we have provided a list to explain this to you.

U slučaju da želite da zabranite ili blokirate rad svih kolačića koje su postavili naši veb sajtovi/ aplikacije( što vam može uskratiti mogućnost korišćenja određenih delova datog sajta), ili bilo koji drugi veb sajtovi/ aplikacije, to možete obaviti u podešavanjima parametara u svom internet pretraživaču.
If you want to limit or block all the cookies established by our webs(which may prevent you from using certain parts of the web) or by other webs/applications, you may do so through your browser's settings.

Verujemo da je važno da sve bude jasno u vezi svih kolačića koji su postavljeni, tako da smo obezbedili listu pomoću koje želimo da vam to objasnimo.
We believe it is important to be clear about any cookies that are being set, and why, so we have provided the tables below to explain this to the User.

U slučaju da želite da zabranite ili blokirate rad svih kolačića koje su postavili naši veb sajtovi/ aplikacije( što vam može uskratiti mogućnost korišćenja određenih delova datog sajta), ili bilo koji drugi veb sajtovi/ aplikacije, to možete obaviti u podešavanjima parametara u svom internet pretraživaču.
If you want to restrict or block all cookies set up by our websites/ applications(which may prevent you from using certain parts of the site) or any other sites/ applications, you can do so through your browser settings.

Ako odbijete korišćenje svih kolačića, neće se koristiti ni kolačići prve niti kolačići treće strane.
If you decline to use all cookies, neither the first-party nor the third-party cookies will be used.

Međutim, imajte u vidu da će odbacivanje svih kolačića imati za posledicu nemogućnost korišćenja veb lokacije i bez kolačića nećete moći da koristite sve usluge koje pružamo putem veb lokacije.
However, please note that not allowing to use all cookies will have a negative effect on the use of website; without cookies you will not be able to use all the services offered by the website.

Međutim, imajte u vidu da će odbacivanje svih kolačića imati za posledicu nemogućnost korišćenja veb lokacije i bez kolačića nećete moći da koristite sve usluge koje pružamo putem veb lokacije.
However, please not that the blocking of all cookies will have a negative impact on the use of the Website and, without cookies, you will not be able to use all the services provided on the Website.

Međutim, imajte u vidu da će odbacivanje svih kolačića imati za posledicu nemogućnost korišćenja veb lokacije i bez kolačića nećete moći da koristite sve usluge koje pružamo putem veb lokacije.
You should note, however, that the denial of all cookies will have a negative impact on the use of the Internet Website, and without cookies you won't be able to use all services provided on the Internet Website.

U slučaju da želite da zabranite ili blokirate rad svih kolačića koje su postavili naši veb sajtovi/ aplikacije( što vam može uskratiti mogućnost korišćenja određenih delova datog sajta), ili bilo koji drugi veb sajtovi/ aplikacije, to možete obaviti u podešavanjima parametara u svom internet pretraživaču.
If you wish to limit or block all cookies established by our websites(which may prevent you from using certain parts of the website) or by any other websites/ applications, you can do so through the configuration of your browser.

Izuzev striktno neophodnih kolačića, svi kolačići isteći će posle dve godine.
Except for essential cookies, all cookies will have expired after two years.

Izuzev striktno neophodnih kolačića, svi kolačići isteći će posle dve godine.
Except for strictly essential cookies, all cookies will expire after twenty years.

Izuzev striktno neophodnih kolačića, svi kolačići isteći će posle dve godine.
Except for essential cookies, all cookies will expire after 2 hours.

Osim toga, možete da programirate internet pregledač da blokira ili dobijate upozorenja za sve instalacije kolačića na vašem terminalu.
Furthermore, you can program your Internet browser to block or receive a warning for all installations of cookies on your terminal.

GSK je u zakonskoj obavezi da od Vas traži dozvolu za sve vrste kolačića osim onih koji su“ neophodni”.
Ablynx is required by law to obtain your consent for all types of cookies that are placed other than those that are“necessary”.

GSK je u zakonskoj obavezi da od Vas traži dozvolu za sve vrste kolačića osim onih koji su“ neophodni”.
GSK is required by law to obtain your consent for all types of cookies that we place other than those that are“strictly necessary”.

Osim toga, možete da programirate internet pregledač da blokira ili dobijate upozorenja za sve instalacije kolačića na vašem terminalu.
In addition, you can set your Internet browser to block or receive a warning for any cookie installation.

Sajtu je po zakonu potrebno da dobije Vašu saglasnost za sve vrste kolačića koji su postavljeni osim za one koji su„ strogo neophodni“.
Ablynx is required by law to obtain your consent for all types of cookies that are placed other than those that are“necessary”.

Sajtu je po zakonu potrebno da dobije Vašu saglasnost za sve vrste kolačića koji su postavljeni osim za one koji su„ strogo neophodni“.
The Company is required by law to obtain your consent for all types of cookies that we place other than those that are“strictly necessary”.

Sajtu je po zakonu potrebno da dobije Vašu saglasnost za sve vrste kolačića koji su postavljeni osim za one koji su„ strogo neophodni“.
PPD is required by law to obtain your consent for all types of our cookies other than those that are“strictly necessary”.

Kompaniji GlaxoSmithKline je po zakonu potrebno da dobije Vašu saglasnost za sve vrste kolačića koji su postavljeni osim za one koji su" strogo neophodni".
BLM S.P.A.- BLM GROUP is required by law to obtain your consent for all types of cookies that we place other than those that are“strictly necessary”.