Sta znaci na Engleskom SVIM VREMENSKIM USLOVIMA - prevod na Енглеском

• all weather conditions
• all-weather
• any weather

Примери коришћења Svim vremenskim uslovima на Српском и њихови преводи на Енглески

U svim vremenskim uslovima.
Under all weather conditions.

Mogućnost vožnje u svim vremenskim uslovima.
Ability to drive in all weather conditions.

Po svim vremenskim uslovima.
Under all weather conditions.

Potpuna zaštita pri svim vremenskim uslovima!
Emergency protection under any weather condition!

Radimo u svim vremenskim uslovima, pa i po kiši i snegu.
Usable under all weather conditions, even in rain and snow.

Bezbednost i udobnost u svim vremenskim uslovima.
I feel safe and comfortable in all weather conditions.

BMW xDrive, inteligentni pogonski sistem na svim točkovima, garantuje najbolje moguće prianjanje pri svim vremenskim uslovima.
BMW xDrive, the intelligent all-wheel drive, ensures the best possible traction in all weather conditions.

Pouzdanost u svim vremenskim uslovima.
Reliable in all weather.

Obezbeđuje kraća zaustavna rastojanja u svim vremenskim uslovima.
Shorter braking distances in all weather conditions for high levels of safety.

Jeep® Wrangler obuhvata klasične elemente dizajna Jeep® brenda kako bi Vam pružio mogućnosti koji svedoče o njegovim off-road sposobnostima u svim vremenskim uslovima.
Wrangler incorporates classic Jeep Brand vehicle design elements to bring you all-weather capability that testifies to its off-road prowess.

Radimo 365 dana u godini, po svim vremenskim uslovima.
Hours per day, 365 days per year in all weather conditions.

Brisači su od suštinskog značaja za bezbednost vozača, jer oni moraju da garantuju optimalnu vidljivost u svim vremenskim uslovima.
Wipers are essential for driver's safety, as they have to guarantee optimal visibility in any weather condition.

Namenjen vožnji po gradskim ulicama u svim vremenskim uslovima.
Ideal in city traffic in all weather conditions.

Novi filteri za vazduh u kabini takođe pomažu da se održe performanse klima uređaja u vašem automobilu u svim vremenskim uslovima.
New cabin air filters also help to maintain the performance of your vehicle's air conditioning system in all weather conditions.

Pouzdano održava prianjanje u svim vremenskim uslovima.
It guarantees a reliable connection in all weather conditions.

Najt hanter“ će moći da koristi svoje novo oružje i danju i noću i u svim vremenskim uslovima.
The Night Hunters will be able to use their new weapons round the clock and in any weather.

Razlog leži u njenoj bezbednosti u svim vremenskim uslovima.
This is essential for your safety in all weather conditions.

Pneumatik optimizovan za multifunkcionalne skutere, u upotrebi na gradskim ulicama, koji imaju potrebu za maksimalnom kontrolom u svim vremenskim uslovima.
Optimised for multi-purpose scooters used in city traffic with a need for maximum control in all weather conditions.

Spremnost za rad na otvorenom prostoru i u svim vremenskim uslovima.
Willingness to work outdoors and in all weather conditions.

Gača” je prvi samovozeći robotizovani autobus koji funkcioniše u svim vremenskim uslovima.
Gacha is the world's first self-driving robot bus that works in any weather.

Pešačile bi više od kilometar i po dnevno, bez nadzora, po svim vremenskim uslovima, pet puta nedeljno.
We walked more than a mile a day, unsupervised, in all weather, five times a week.

Vodonepropusna membrana GORE-TEX obezbeđuje da se patike mogu nositi u svim vremenskim uslovima.
Waterproof Gore-Tex technology to keep your feet dry in all weather conditions.

Od kandidata se očekuje spremnost za rad po svim vremenskim uslovima.
The successful candidate must be prepared to work in all weather conditions.

Dezen gazećeg sloja je optimalizovan za mirno upravljanje i udobnost pri vožnji u svim vremenskim uslovima.
The tread design is optimised for smooth handling and driving comfort in all weather conditions.

Za meteoropate najbolja preventiva je boravak u prirodi makar sat- dva dnevno i to po svim vremenskim uslovima.
For meteopath best prevention is spending time in nature for at least an hour in all weather conditions.

Continental pneumatici važe za odlične prenosnike sila, izuzetno pouzdane u održavanju pravca u svim vremenskim uslovima i veoma troškovno efikasne.
Continental tyres stand for excellent transmission of forces, exceptionally reliable tracking in all weather conditions and high cost effectiveness.

Continental pneumatici važe za odlične prenosnike sila, izuzetno pouzdane u održavanju pravca u svim vremenskim uslovima i veoma troškovno efikasne.
Continental tyres stand for excellent transmission of forces, exceptionally reliable tracking in all weather conditions and are highly cost effective.

Odeću za sve vremenske uslove.
Clothes for all weather conditions.

Може се користити у свим временским условима и условима квалитета ваздуха.
Able to used in all weather and air quality conditions.

Ово је неопходан уређај који неће пропасти у свим временским условима.
This is an indispensable device that will not fail in all weather conditions.