Sta znaci na Engleskom SVIM VREMENIMA - prevod na Енглеском

• all times
• all time
• all ages

Примери коришћења Svim vremenima на Српском и њихови преводи на Енглески

Tačnim u svim vremenima.
Correct at all times.

U svim vremenima i svim kulturama.
In all times and in all cultures.

Tačnim u svim vremenima.
Properly at all times.

U svim vremenima ce nikogovici traziti moc.
In all times scoundrels would be seeking power.

Tačnim u svim vremenima.
Accuracy at all times.

Taj glas je namenjen ne samo ljudima koji su živeli u Hristovo vreme već se tim rečima Hristos obratio svim ljudima u svim vremenima i vekovima.
This voice is not addressed only to the people who lived in the time of Christ; rather, by these words, Christ addressed all people of every time and age.

Tačnim u svim vremenima.
Punctual at all times.

Ali želim oči na njoj u svim vremenima.
But I want eyes on her at all times.

Ovo je istina u svim vremenima i na svim mestima.
This is true in all times and all places.

Ali ga držati na vas i na svim vremenima.
But keep it on you and on at all times.

Ovo je istina u svim vremenima i na svim mestima.
This is true at all times and in all places.

Priroda čoveka je ista u svim vremenima.
The nature of man has been the same in all ages.

I kako ste u svim vremenima samo jedni i jedini vi, ovaj izraz je jedinstven.
Because there is only one of you in all time, this expression is unique.

Budi iskren u svim vremenima.
Be Honest At All Times.

Vest spasenja propovedala se u svim vremenima, ali ova vest je deo evanđelja koje treba da se objavljuje samo u poslednjim danima, jer je samo tada moglo biti istina da je došao čas suda.
The message of salvation has been preached in all ages; but this message is a part of the gospel which could be proclaimed only in the last days, for only then would it be true that the hour of judgment had come.

Budi iskren u svim vremenima.
Be genuine at all times.

Tako je bilo i bice u svim vremenima.
It was and will be at all times.

Tačnim u svim vremenima.
Somewhat exacting at all times.

Priroda čoveka je ista u svim vremenima.
Human nature is the same during all time periods.

Svim kulturama, u svim vremenima.
All cultures at all times.

Treba se drzati takvih likova u svim vremenima.
We need to avoid such individuals at all times.

Svim kulturama, u svim vremenima.
Of all cultures, at all times.

Ona je kurva, kucka, razara u svim vremenima.
It's the whore, the bitch, the destructor of all time.

Svim kulturama, u svim vremenima.
In every culture, in every time.

Treba se drzati takvih likova u svim vremenima.
All such designers should be avoided at all times.

Više izgleda, kao da postoje u svim vremenima, istovremeno.
It's more like they exist in all times simultaneously.

Svi šatori, svih Židova, u svim vremenima.
All the tents of all the Jews of all time.

Ja sam monističko jedinstvo, ovde, tamo i svugde i u svim vremenima, štaviše za sva vremena..
I am the monistic unity, here, there and everywhere and at all times- nay for all times..

Za sva vremena da povrediš svoja ledja.
Of all times to hurt your back.

Сва времена су по локалном средњоевропском летњем времену( УТЦ+ 2).
All times are local Central European Summer Time(UTC+2).