Примери коришћења Svjetski rekord на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Svjetski rekord!
Koji je svjetski rekord?
What's the world record?Svjetski rekord mi je ispred nosa.
A world record was within my grasp.Je li to svjetski rekord?
Is that a world record?Vidi da li možeš oboriti svjetski rekord.
See if you can't break the world's record.Novi svjetski rekord.
New world record.Pokušavaju oboriti svjetski rekord.
Trying to set a world record.Je li svjetski rekord?
Is it a world record?Pokušavaš postaviti svjetski rekord?
Tryin' to set a world record?Srušio je svjetski rekord na treningu!
He has broken the world record in his workout.-!Mala Grey, Torres, uh,pokušava postaviti svjetski rekord.
Little grey, torres is, uh,trying to set a world record.On je postavio svjetski rekord na 240.
He set the world record at 150.Svjetski rekord. To može samo Johnny Blaze!
Moram oboriti svjetski rekord.
Must set world record.Oh, pitam se koliki je svjetski rekord.
Oh, I wonder if that's a world's record.Bože, to mora da je svjetski rekord, zar ne?
God, thats gotta be a world record, right?Kojeg vraga si pokušavala napraviti,postaviti svjetski rekord u jedenju sira?
What the hell were you trying to do,set a world record for cheese eating?U to vrijeme,držala je svjetski rekord od 14 uzastopnih sati.
At the time,she held the world record of 14 straight hours.Međunarodna federacija u brzom strojopisu objavljuje…[ sa 515 znakova u minuti…] sa 515 znakova u minuti…[ obarajući svjetski rekord, pobjednica je,][ i najbrža djevojka na svijetu,].
The International Speed Typing Federation is proud to announce… With 515 strokes a minute… With 515 strokes a minute smashing the world record, the winner… the fastest girl in the Kada se ukazala prilika za svjetski rekord, stvorila je razdor.
When an opportunity arises for a world record, it creates a rift.Njegov najveći uspeh u slaganju tj pravljenju gradjevina od karata je venecijanski Makao Resort-Hotel, gde je oborio svoj i svjetski rekord pomoću 219. 000 špil karata a napravio ga je u roku od 44 dana.
His largest work- a card recreation of the Venetian Macau Resort-Hotel- broke his own world record by using 4,000 decks or an amazing 219,000 individual cards, placed on top of each other over a period of 44 days.Susan Hunter…[ zadržava svoj svjetski rekord][ od 512 znakova u minuti!]!
Susan Hunter… maintains her world record of 512 strokes a minute!Šta misliš, da li postoji svjetski rekord u visenju?
Think there's a world record for hanging?Кад жена сруши свјетски рекорд, курва је жељна славе и сликања.
When a woman breaks the world record, she's a whore who only wants fame and glory.Још један свјетски рекорд као инвестиција вискија враћа се.
Another world record as whisky investment returns soar.Британски војник из Цхесхире-а, Енглеска,промијенио је свој живот са побједом Свјетског рекорда.
The British Soldier from Cheshire,England, changed his life with a World Record win.Огодишњи пливач оборио свјетски рекорд?
A 99-year-old swimmer has smashed a world record.Шта се догађа великој храни која је направљена да би прекинула свјетске рекорде?
Британци су поставили нови свјетски рекорд- 3: 51. 659, завршивши скоро три секунде испред Аустралије; Томас је тако освојио другу златну медаљу на Олимпијским играма.
The British team set another world record of 3:51.659, finishing nearly three seconds ahead of the Australians, with Thomas retaining his gold medal in the event.Аукцијска кућа Бонхамс поставила је свјетски рекорд у раду Леонарда Фујите- јапанско-француског умјетника прве половице КСКС вијека.
Auction house Bonhams set a world record for the work of Leonard Fujita- Japanese-French artist of the first half of the XX century.
