Sta znaci na Engleskom SVOG NARODA - prevod na Енглеском

• his people
• my country
• his own nation

Примери коришћења Svog naroda на Српском и њихови преводи на Енглески

Protiv svog naroda?
Against your own people?

Führer je ništa bez svog naroda.
A leader is nothing without his people.

Protiv svog naroda.
Against their own people.

Ta duša mora biti odsečena od svog naroda.
He must be cut off from his people.

Izgajnik svog naroda!
Redeemer of her people!

Ta duša mora biti odsečena od svog naroda.
He must be separated from his people.

Izdajice svog naroda!
Betrayer of our people!

Ta duša mora biti odsečena od svog naroda.
That man shall be cut off from his people.

Bog od svog naroda očekuje stalan napredak.
God requires of His people continual advancement.

Poslednji od svog naroda.
The last of his people.

Bog od svog naroda zahteva stalno napredovanje.
God requires of His people continual advancement.

Zbog nas, zbog svog naroda.
For us, for his people.

On je izdajnik svog naroda! Ja moram da ubijem neprijatelja.
But he is a traitor who betrays his own nation I have killed our enemy.

To sam uradio zbog svog naroda.
I did it because of my country.

Mordekaj, citira spise svog naroda selektivno, ali slutim, ne u potpunosti.
Mordecai, he quotes his people's writings selectively, but not fully I suspect.

Da saznaš sudbinu svog naroda.
To learn the fate of your people.

Uprkos miroljubivoj naravi svog naroda, njihovo iskustvo ih takođe čini smrtonosnim u borbi.
Despite the peaceful nature of their people, their experience makes them quite deadly in combat.

Nemojte raditi protiv interesa svog naroda.
Do not work against your own people.

Vizla je dobio podršku svog naroda, kao što smo planirali.
Vizsla has captured the support of his people, just as we planned.

Ta duša mora biti odsečena od svog naroda.
The person must be cut off from his people.

Molim vas, zbog sigurnosti svog naroda, uradite ono što kaže.
But please, for the safety of your people, do what he says.

Ta duša mora biti odsečena od svog naroda.
That person is to be cut off from his people.

Ne mozes da ides protiv svog naroda, tvoje vlastite krvi.".
You can't go against your own people, your own blood.".

Bio je željan da sretne pripadnike svog naroda.
He was eager to meet some of his people.

Princ Rodije… spasilac svog naroda koji to nije uspeo.
The Prince of Rhodia… the saviour of his people that never was.

Ta duša mora biti odsečena od svog naroda.
That person must be separated from his people.

Opisali ste istoriju svog naroda pre i posle Ardrine posete.
You've described the history of your people before and after Ardra's first visit.

Nije verovao u obrazovanje svog naroda.
He didn't believe in educating his people.

Da mržnja sveštenika i rabina neće nikada da bude pobeđena, da će Hristos da bude odbačen od svog naroda, da će da bude osuđen kao varalica i razapet kao zločinac- takvu misao apostoli nikada nisu gajili.
That the hatred of the priests and rabbis would never be overcome, that Christ would be rejected by His own nation, condemned as a deceiver, and crucified as a malefactor,--such a thought the disciples had never entertained.

Louis XV ih otopio platiti za ratove protiv svog naroda.
Louis XV melted them to pay for wars against his people.