Sta znaci na Engleskom SVOJ TALENAT - prevod na Енглеском

• your talent
• your skills
• your talents

Примери коришћења Svoj talenat на Српском и њихови преводи на Енглески

Svoj talenat.
Your talent.

Pokaži svoj talenat!
Show your talent!

Svoj talenat iskoristite maksimalno.
Use your talents to their maximum.

Upregni svoj talenat.
Marshal your talents.

Samo treba da pokažeš svoj talenat.
You just need to show your talent.

Da razvijaju svoj talenat na pravi način.
Promoting your skills in the right way.

Ali ti ptcenjuješ svoj talenat.
But you belittle your talent.

Pretvorite svoj talenat u profitabilno zanimanje.
Turn your talents into a profitable skill.

Ponavljam, iskoristi svoj talenat.
Then I say, use your talents.

Upotrebite sav svoj talenat i svo iskustvo koje imate.
Add your skills and any experience you have.

Već si pokazala svoj talenat.
You've already proven your talent.

Uvek koristite svoj talenat za istraživanje i prikupljanje informacija pre nego što donesete neku odluku.
Always utilize your talents for research and amassing information before you finalize decisions.

Zašto sahranjujete svoj talenat?
Why are you hiding your talents?

Kada ste otkrili svoj talenat za pisanje?
When did you discover your talent to write?

Ne plašite se da pokažete svoj talenat.
Don't be afraid to show off your talent.

Kako si otkrila svoj talenat za pevanje?
How did you discover your talent for singing?

Umesto toga, fokusirajte se na svoj talenat.
Instead, focus on your skills.

Ne bi smeo trošiti svoj talenat, u ovom povučenom selu.
You shouldn't be wasting your talent in this remote village.

Umesto toga, fokusirajte se na svoj talenat.
Concentrate on your talents instead.

Kako si otkrio svoj talenat, Seme?
How did you discover your talent, Sam?

Znaš, ti definitivno ne koristiš u potpunosti svoj talenat.
You know, you definitely not make a full use of your talents.

Moraš koristiti svoj talenat za sebe.
You've gotta use your talent for yourself.

Ako ste predani, dobićete priliku pokazati svoj talenat.
If you choose to participate, you will have a chance to show your skills.

Kada ste otkrili svoj talenat za pevanje?
When did you discover your talent for singing?

Treba nestrpljivi da nam pokažu svoj talenat.
You should eager to show us your talent.

Možete da iskoristite svoj talenat da podučavate druge.
Perhaps you could use your skills to teach others.

Ko ti je pomogao da prepoznaš svoj talenat?
Who has encouraged you to discover your talents?

Možete da iskoristite svoj talenat da podučavate druge.
You can also use your skills to teach other people.

I ja preuzimam punu zasluge za sve svoj talenat.
And I take full credit for all your talent.

Kada ste prepoznali svoj talenat za muziku?
When did you discover your talent for music?