Sta znaci na Engleskom SVOJE DRUŠTVO - prevod na Енглеском

• your company
• their society
• your friends
• your communities

Примери коришћења Svoje društvo на Српском и њихови преводи на Енглески

Biraš svoje društvo.
You choose your friends.

Onda su majmuni uništili svoje društvo!
And then the apes blew up their society,!

Birajte svoje društvo.
Please choose your company.

Organizuješ ludu žurku za svoje društvo?
Planning a holiday party for your company?

Želite li iznenaditi svoje društvo na partiju za Halloween?
Want to shock your friends on Halloween?

Organizuješ ludu žurku za svoje društvo?
Are you having a holiday party for your company?

Činite to za svoje društvo i za svakoga, ne samo za sebe.
You do it for your society and for everyone, not just yourself.

Ja pažljivo biram svoje društvo.
I carefully choose my company.

Nikada nećete uvesti svoje društvo u demokratiju i ekonomiju, ako sedite i klikćete.
You will never change your society towards democracy, or, you know, the economy, if you sit down and click.

Navikla sam se na svoje društvo.
I'm afraid I've grown used to my own company.

One su način da unapredimo svoje društvo, da ga podignemo na viši nivo, usvojimo nove standarde, unapredimo ga.
This is a way for us to promote our society, raise it to a higher level, adopt new standards and improve it.

Organizuješ ludu žurku za svoje društvo?
Are you setting up a celebration for your company?

Želite li iznenaditi svoje društvo na partiju za Halloween?
Do you want to surprise your friends at your next Halloween party?

Postarajte se da zaštite sebe i svoje društvo.
Make sure that you protect yourself and your company.

Svaka elita je vodila svoje društvo makar neko vreme u progres, izgradili su nešto, pa sad kada je došla kriza imaju nešto iza sebe.
Any country's elite have led their society to progress for at least some time, and when the crisis hit they have some results behind them.

Više volim svoje društvo.
I prefer my own company.

Želeo bih da govorim danas o tome kako možemo promeniti svoje mozgove i svoje društvo.
I'd like to talk today about how we can change our brains and our society.

Štitili smo svoje društvo!
We were protecting our society.

Iako ste u srećnoj vezi, i svuda rado izlazite sa svojim partnerom, ponekad je potrebno da izdvojite vreme za sebe i svoje društvo.
Even though you are in a good relationship and you are always happy to go out with your partner, sometimes you need to find time for yourself and your friends.

Jen nudim samo svoje društvo.
My offer to Jen is my company.

U govoru novog predsednika Gane bila je i ova rečenica:" Tražim od vas da budete građani: građani, a ne posmatrači; građani, a ne podanici; odgovorni građani koji će graditi svoje društvo i našu zemlju".
In another instance, Akufo-Addo said:“I ask you to be citizens: citizens, not spectators; citizens, not subjects; responsible citizens building your communities and our nation.”.

Mislim da imaš svoje društvo natrag.
I think you just got your company back.

Preporodićete se u lotosov cvetu i pomagaćete drugima, uključujući svoju porodicu, svoju zajednicu i svoje društvo da se i oni tamo rode.
You will be reborn in a lotus flower and help others, including your family, your community, and your society, be born there also.

Uzdržani su i neće tako lako prihvatiti svakog u svoje društvo, a ako želite da ih držite sa drugim psima ili životinjama neophodna je što ranija socijalizacija.
They are restrained and will not easily accept everyone into their society, and if you want to keep them with other dogs or animals, early socialization is necessary.

Onda su ptice preuzele i uništile svoje društvo.
And then the birds took over and ruined their society!

Pokreni biznis i promeni svoje društvo na bolje!
Take a moment now and change your company for the better!

U govoru novog predsednika Gane bila je i ova rečenica:" Tražim od vas da budete građani: građani, a ne posmatrači; građani, a ne podanici; odgovorni građani koji će graditi svoje društvo i našu zemlju".
On Saturday, President Akufo-Addo said,“I ask you to be citizens: citizens, not spectators; citizens, not subjects; responsible citizens building your communities and our nation.”.

Radi se o uticaju na svoju zajednicu i svoje društvo na najnapredniji mogući način.
It's about affecting your community or your society in the most progressive way.

Građani, a ne podanici; odgovorni građani koji će graditi svoje društvo i našu zemlju".
Responsible citizens building your communities and our nation.

Odavno se ne radi o tome da li će Rusi formirati svoje društvo na način na koji mi smatramo ispravnim.
For a long time we are not talking about whether the Russians form their society in the way we believe is right.