Sta znaci na Srpskom THEIR SOCIETY - prevod na Српском

• njihovo društvo
• њихово друштво
• njihovom društvu
• њиховом друштву

Примери коришћења Their society на Енглеском и њихови преводи на Српски

Values in their society.
Европских вредности у свом друштву.

Their society's incredibly benevolent.
Njihovo društvo je nevjerojatno dobronamjerno.

And then the apes blew up their society,!
Onda su majmuni uništili svoje društvo!

Except that their society is more highly evolved.
Samo je njihovo društvo razvijenije.

Spend the whole six days in their society.
Provedite svaki sunčan dan u njihovom društvu.

Ke'ra said herself their society was on the verge of collapse.
Ki' ra je rekla da je njihovo društvo na rubu raspada.

Anuta's isolation has shaped their society.
Izolacija Anuta je oblikovala njihovo društvo.

You are living in their society, so you should pay attention to this.
Vi živite u njihovom društvu, pa na ovo treba da obratite pažnju.

Subsequently, the athlete stood for their society.
Након тога, спортиста је стајао за своје друштво.

Their society maintained them in complete freedom from want, distractions, and cares.
Njihovo društvo pružalo im je potpunu slobodu od obaveza, sporednih stvari i briga.

And then the birds took over and ruined their society!
Onda su ptice preuzele i uništile svoje društvo.

According to this data their society still uses digital clocks and combustion engines.
Prema ovim podacima njihovo društvo još uvek koristi digitalne satove i motore sa sagorevanjem.

What are the moral and ethical principles in their society.
Који су морални и етички принципи у њиховом друштву.

Who must not grow up disgraced in their society and their church by our doing.
Koje ne smeju odrastati obrukane u njihovom društvu, i njihovoj crkvi, sa onim što mi radimo.

The Incan government controlled all clothing of their society.
Влада Инка је контролисала сву одећу у њиховом друштву.

In other words, the Byzantines thought their society was safer if citizens did not have weapons;
Другим речима, Византинци су сматрали да је њихово друштво сигурније ако грађани не поседују оружје;

They will be the most beloved and respected couple in their society.
Они ће бити најомиљенији и најпоштованији пар у свом друштву.

Nearly two-thirds(63%) in Britain believe their society is broken- up from 56% in 2016.
Скоро две трећине( 63 одсто) Британаца сматра да је њихово друштво„ сломљено”- у односу на 56 одсто у 2016. години.

Jeez, I'd like to, but if they don't kill the intruder, it's really bad for their society.
Čoveče, voleo bih, ali ako ne ubiju uljeza to je jako loše po njihovo društvo.

How far back do we have records of their society, culture, government?
Koliko unazad imamo podatke o njihovom društvu, kulturi, vladi?

Their society has for long been so organized around cattle and warfare(for defense and for raiding others) that they find it hard to change to a more limited lifestyle.
Њихово друштво је дуго било организовано око стоке и ратовања( ради одбране, али и ради напада на друга племена) па се врло тешко мењају.

Only 7% of respondents to the Ipsos Mori poll believed their society was"very divided".
Svega sedam odsto ispitanika u istraživanju Ipsos Morija smatra da je njihovo društvo„ veoma podeljeno".

Do you want to belong to their society in heaven, do you want to be a partaker of their blessedness?
Ти хоћеш да припадаш њиховом друштву, хоћеш да будеш судеоник њиховог блаженства?

Their alien gods were very much involved in their society and their sciences.
Njihovi vanzemaljski bogovi su imali vrlo veliki uticaj u njihovom društvu i naukama.

Do you want to belong to their society in heaven, do you want to be a partaker of their blessedness?
Ti hoćeš da pripadaš njihovom društvu, hoćeš da budeš sudeonik njihovog blaženstva?

The video begins with the proverbial Rat Race, where the rodents are clearly presented in the context of human beings and their society a representation of our own.
Video počinje dobro poznatom trkom pacova( jurnjavom za novcem), gde su glodari jasno predstavljeni u kontekstu ljudskih bića, a njihovo društvo predstavlja naše.

Do you want to belong to their society in heaven, do you want to be a partaker of their blessedness?
Желиш ли да на Небу припадаш њиховом друштву, желиш ли да учествујеш у њиховом блаженству?

Here, the bard plays with the rigid class system of his own time, taking three distinct groups and turning their society upside-down in a world where no mortal is in control.
Ovde se bard poigrava sa rigidnim klasnim sistemom svog doba, uzimajući tri različite grupe i izvrćući njihovo društvo naglavačke u svetu kojim nijedan smrtnik ne vlada.

But when men are awakened, then their society should reflect their consciousness and their true reason;
Али када су људи пробуђени, њихово друштво рефлектује њихову свест и здрав разум;

Greek artists had created precisely what their society had urged them to, a truly realistic human body.
Grčki umetnici stvorili su ono što je njihovo društvo očekivalo od njih- ljudsko telo koje je bilo istinski realistično.