Примери коришћења Svoje fizičko telo на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Da li smo svoje fizičko telo?
Is it my physical body?Kosmička energija će vas naterati da se brinete za svoje fizičko telo.
Da li smo svoje fizičko telo?
To je dan na koji je Avatar našeg Doba Meher Baba odbacio svoje fizičko telo.
Da li smo svoje fizičko telo?
Was it our physical body?Combinations with other parts of speech
Umro je za fizički svet- tamo je ostavio svoje fizičko telo.
Da li smo svoje fizičko telo?
Are we our physical bodies?Tako je to, ali samo prividno( no neću daspominjem o ovoj tajni ovde) da na Zemlji svako ima svoje fizičko telo.
The reason this is so, but only apparently(for we must not now go further into the mystery)is because on earth each one has his own physical body.Da li smo svoje fizičko telo?
So are we our physical body?Prvo sam konstruisao ovaj alat koji prodire duboko u digitalni prostor ikada ga pritisnete na ekran on prenosi svoje fizičko telo u piksele.
First, I created this tool which penetrates into the digital space, so when you press ithard on the screen, it transfers its physical body into pixels.Da li smo svoje fizičko telo?
Is it just our physical body?Bez obzira na naš nivo iskustva sa jogom,svi mi možemo osetiti veću povezanost sa sobom samima kada bolje razumemo svoje fizičko telo i kako sve zajedno funkcioniše.
No matter Nisam osećao svoje fizičko telo, već imao samo svest o suptilnom telu. .
I would not experience the sensation of my gross body but I had awareness only Sada se vratite u svoje fizičko telo.
Verujem da je napustio svoje fizičko telo, neki kažu da je jednostavno nestao sa svojim učenicima, kada sam imao 13-14 godina.
I believe he left his physical body, some say he just disappeared along with Sada se vratite u svoje fizičko telo.
Back to your physical bodies.Avatar Meher Baba napustio je svoje fizičko telo u 12. 15 posle podne 31. januara 1969, u Meherazadu da bi nastavio večno da živi u srcima svih svojih ljubavnika.
Avatar Meher Baba dropped his physical body at 12 noon 31st January at Meherazad to live eternally in the hearts of all Sada se vratite u svoje fizičko telo.
Mnogi ljudi vide svoje fizičko telo u trenutku kada se svest odvaja od fizičkog.
Many people will see their physical body right as they exit it at the moment that consciousness disconnects from the Sada se vratite u svoje fizičko telo.
Come back to your physical body.Drugim rečima, prosta činjenica da duh ostavi svoje fizičko telo za sobom ne znači nužno da on može da vidi više od bilo koga od vas.
In other words, the mere fact that a spirit leaves its physical body behind does not indicate that it can necessarily see more than any of you.Sada se vratite u svoje fizičko telo.
Return now to your own physical body.Sada se vratite u svoje fizičko telo.
Let's get back to your physical bodies.Sada se vratite u svoje fizičko telo.
Find yourself now back in your physical body.Šta osećate u svom fizičkom telu?
How does that feel in your physical body?Šta osećate u svom fizičkom telu?
What does it feel like in your physical body?Don Miguel seća sesamo da nije bio u svom fizičkom telu dok je svoja dva prijatelja izvlačio iz automobila.
Don Miguel remembers that he was not in his physical body as he pulled Don Miguel seća sesamo da nije bio u svom fizičkom telu dok je svoja dva prijatelja izvlačio iz automobila.
Don Miguel remembers that he was not in his physical body while observing himself how he saved the two friends who were with him.Да ли је најбоље да човек несвесно напусти своје физичко тело, да душа може да уђе у њено стање сна?
Is it best for a man to leave his physical body unconsciously, that the soul may enter its dream state?Baba je eksplicitno saopštio ovu univerzalnost dok je postojao u svom fizičkom telu, a naročito kada ga je napustio.
Baba explicitly conveyed 
