Sta znaci na Engleskom SVOJIM ODLUKAMA - prevod na Енглеском

• your decisions
• his judgments

Примери коришћења Svojim odlukama на Српском и њихови преводи на Енглески

Budite oprezniji u svojim odlukama.
Be careful in your decisions.

Kako svojim odlukama možemo pokazati da služimo isključivo Jehovi?
How can our decisions show that we serve only Jehovah?

Nesigurni da će istrajati u svojim odlukama.
Unsafe to stand by my decisions.

Ostanite verni svojim odlukama, ali budite fleksibilni u njihovoj.
Stay committed to your decisions, but remain flexible in your approach.

Direktni su i pravedni u svojim odlukama.
He is just and exact in his judgments.

Budite na oprezu i sa svim svojim odlukama, jer je moguće da sami sebi nanesete neku štetu.
Be careful with all your decisions, as it is possible to harm yourself.

Ostaćete autentični u svojim odlukama.
You will stay authentic in your decisions.

Mogao je biti oštar i čak neumoljiv u svojim odlukama i skoro uvek u isto vreme biti iznenađujuće pomirljiv, osećajan i velikodušan.
He could be harsh, and even implacable in his judgments, and yet almost at the same time be surprisingly conciliatory, sensitive and warm.

Ostaćete da ste autentični u svojim odlukama.
You will stay authentic in your decisions.

Dugo razmišljaju o svojim odlukama i nisu brzopleti.
You have thought about your decision for a while;

Ne možete da ostanete dosledni u svojim odlukama.
You cannot be biased in your decisions.

Želja nam je, da naši gosti budu slobodni u svojim odlukama, kada i gde će sedeti, šta će jesti i kada će promeniti mesto.
We want our guests to be free in their decisions as to when they sit where, eat what and when they change seats.

Voleo bih do mogu da budem istrajniji u svojim odlukama.
I wish I could be more firm with my decisions.

Političari moraju da pokažu odgovornost u svojim odlukama i ne stavljaju Rumuniju na periferiju vladavine prava, time što će pokušati da zaštite pojedinca,“ zaključio je Georgesku.
Politicians have to show responsibility in their decisions and not place Romania at the periphery of the rule of law by trying to protect the individual," Georgescu concluded.

Bićete prepušteni sebi i svojim odlukama.
You will question yourself and your decisions.

Jedina stvar kojoj ne možete verovati je njena tišina jer kad jednom odluči da ne razgovara, postaje udaljena i„ opasna“ u svojim odlukama.
The only thing you cannot trust is her silence، for when she decides not to speak she becomes distant and“dangerous” in her decisions.

Vi ste sigurni i samouvereni u svojim odlukama i dostignućima.
You are confident and self-assured in your decisions and achievements.

Moraš da znaš šta želiš i da se usaglasiš sa svojim odlukama.
You have to know what you want and you have to stick with your decisions.

Samo pokušavaš da budeš iskren u svojim odlukama i da očuvaš zajednicu.“.
You just try to be honest in your decision and keep everybody on board.”.

Gotovo svi na spisku do sada žele da pokažu svoje tetovaže, ali oni koji iscrtavaju stopala i gležnjeve, obično su sramežljiviji i diskretniji sa svojim odlukama.
Nearly everyone on the list so far has wanted to show off their tattoos, but those with tattoos on their feet and ankles tend to be more shy and discreet about their decisions.

Zbog vlastite sreće i zdravog razuma, vreme je da počnete pozitivno da mislite o svojim odlukama i svom životu, bez obzira na to šta bi drugi mogli da kažu o tome.
For your own happiness and sanity, it's time to start feeling good about your decisions and your life, regardless of what others have to say on the matter.

Voleo bih do mogu da budem istrajniji u svojim odlukama.
I would like to be more brave in my decisions.

Kad se iz podataka ukazala jasnija slika o istinskom pripadanju, i kada sam shvatila zbog čega moramo nekada da stojimo sami u svojim odlukama i uverenjima uprkos našem strahu od kritike i odbacivanja, prvo što mi je palo na pamet bila je divljina.
As a clearer picture of true belonging emerged from the data, and I realized why we must sometimes stand alone in our decisions and beliefs despite our fear of criticism and rejection, the first image that came to me was the wilderness….

Kada zavolimo sebe, počinjemo da verujemo sebi i svojim odlukama.
We begin to believe in ourselves and our decisions.

Oni obično žele da ih ljudi u svim prilikama smatraju višim od ostalog sveta, vole da žive po svojoj volji i uvek su uporni u svojim odlukama, slepi su da vide svoje pogreške, ali su vrlo oštrovidi i revnosni u pretresanju reči i dela drugih.
As a rule they always wish to be preferred to others; they love to live according to their own will and are always stubborn in their decisions; they are blind in everything relating to themselves, but are very clear-sighted and officious in examining the words and actions of others.

Kada zavolimo sebe, počinjemo da verujemo sebi i svojim odlukama.
When love ourselves, we begin to trust ourselves and our decisions.

Sigurne žene veruju sebi i svojim odlukama.
I believe a strong woman is confident in herself and her decisions.

Ne pokušavamo da budemo savršeni, već samo da budemo u miru sa sobom i svojim odlukama”, kaže ona.
We're not trying to be perfect, we're just trying to feel at peace with ourselves and our decisions,” she says.

Koalicija očekuje od predsednika/ članova Predsedništa BiH da najkasnije krajem januara 2015. godine informišu javnost i nacionalne parlamente o svojim odlukama da zajednički podrže osnivanje REKOM-a.
The Coalition expects the Presidents/ Members of the BH Presidency to inform the public and national parliaments about their decisions to jointly support the establishment of RECOM, and to do so no later than the end of January 2015.