Sta znaci na Engleskom SVOJOJ MAŠTI - prevod na Енглеском

• your imagination
• your fantasies
• my mind

Примери коришћења Svojoj mašti на Српском и њихови преводи на Енглески

U svojoj mašti.
In my mind.

Uradio si to u svojoj mašti.
You do it in your imagination.

U svojoj mašti.
In your imagination.

Pričajte jedno drugom o svojoj mašti.
Ask each other about your fantasies.

Dozvolite svojoj mašti da poleti.
Let your imagination to fly.

Da čuje muziku u svojoj mašti.
Can you hear the music in your imagination?

Živim u svojoj mašti, g. Bishop.
I live in my mind, Mr. Bishop.

Pričajte jedno drugom o svojoj mašti.
Tell each other about your fantasies.

Dozvolite svojoj mašti da poleti.
Let your imagination take flight.

Pričajte jedno drugom o svojoj mašti.
Talk to one another about your fantasies.

Dozvolite svojoj mašti da poleti.
So throw your imagination to fly.

Nisam smislio sve ovo u svojoj mašti, OK?
I didn't conjure this guy up in my imagination, okay?

Dozvolite svojoj mašti da luta slobodno.
Let your imagination wander free.

Mi bukvalnosanjamo stvari stvarajući ih u svojoj mašti.
We imbue him with identity in our imaginations.

Dozvolite svojoj mašti da luta slobodno.
Let your imagination wander freely.

Mi bukvalno sanjamo stvari stvarajući ih u svojoj mašti.
We literally dream things up in our imaginations.

Dozvolite svojoj mašti da luta slobodno.
Allow your imagination to run free.

Ako već nije mogla rasti u životu, rasla je u svojoj mašti.
If she couldn't grow in life, she'd grow in her imagination.

Dozvolite svojoj mašti da luta slobodno.
Give your imagination permission to run free.

Volite da razmišljate u samoći i izgubite se u svojoj mašti.
You choose to reflect alone, getting lost in your imagination.

Dozvolite svojoj mašti da široko razmahne krila.
Let your imagination spread its wings.

Kada dobijem ideju, ja odmah krenem s izgrađivanjem u svojoj mašti.
When I get an idea I start at once building it up in my imagination.

Pustio si svojoj mašti na volju, Hugo.
You're giving your imagination some much-needed exercise, Hugo.

Kada dobijem ideju ja odmah počnem da je izgrađujem u svojoj mašti.
When I get an idea, I start at once building it up in my imagination.”.

U svojoj mašti, ona je postavila i granice i uslove.
In her imagination, she has set the limits and the terms.

Ovo može biti veoma kreativan period, kada bi trebalo da pustite svojoj mašti na volju.
This can be a very creative time when your imagination is very stimulated.

Oni često žive u svojoj mašti, zbog čega su paranoični i nemaju poverenja u druge ljude.
They often live in their imaginations, which is why they're paranoid and don't trust others.

Možda ćete čak početi da se osećate osetno drugačije nego obično ali bi to mogli pripisivati svojoj mašti.
You may begin to feel different to how you normally do but it can be skipped as your imagination.

A zatim načinite promenu u svojoj mašti iz Ja nisam, ili Ja se nadam da budem, u Ja jesam.
Then make the shift in your imagination from an"I am not" or"I am hoping to become" to"I am".

To je vaša teritorija i odlična je ideja da stavite znak zabranjen pristup na sve prilaze svojoj mašti.
This is your territory, and a KEEP OUT sign is a great thing to erect at all entrances to your imagination.