Sta znaci na Engleskom SVOJU SPOSOBNOST - prevod na Енглеском

• their ability
• their capacity
• my skills

Примери коришћења Svoju sposobnost на Српском и њихови преводи на Енглески

Testirajte svoju sposobnost pamcenja.
Testing your ability to recall.

Ja više volim da se oslonim na svoju sposobnost.
I prefer to rely on my skills.

Gubim svoju sposobnost komandovanja.
I'm losing my ability to command.

Želim da imaš poverenja u svoju sposobnost da.
You have to believe in your ability to.

Verujem u svoju sposobnost da se oslobodim.
I believe in my ability to recover.

Želim da imaš poverenja u svoju sposobnost da.
But I implore you to believe in your capacity to.

Verujem u svoju sposobnost da se oslobodim.
I believe in our ability to be free.

Ali ja ih prevazilazim koristeći svu svoju sposobnost.
I want to serve others by using all my skills.

On je izgubio svoju sposobnost da voli.
They lose their ability to love.

Svoju sposobnost da pronađe komično u tragediji preneo je u svoje romane.
His ability to find comedy in tragedy translates to his novels.

Ljudi potcenjuju svoju sposobnost za promenu.
People underestimate their ability to change.

Ahrenkilde je takođe izrazila uverenje EK da će demokratske institucije Nemačke„ biti u stanju da ispoštuju ovu presudu istovremeno… zadržavajući svoju sposobnost da deluju efektivno i odlučno“.
Ahrenkilde also expressed the EC's confidence that Germany's democratic institutions"will be able to comply with this ruling while… maintaining their capacity to act effectively and decisively".

Verujem u svoju sposobnost da se oslobodim.
I trust in my ability to resilience.

Lobista s principima može samo da veruje u svoju sposobnost da pobedi.
A conviction lobbyist need only believe in their ability to win.

Verujem u svoju sposobnost da se oslobodim.
I have faith in my ability to bounce back.

Sigurna je u svoje talente i u svoju sposobnost da misli.
She is confident in her talents and in her ability to think.

Verujem u svoju sposobnost da se oslobodim.
I believe in my ability to set myself free.

Kablovi kormila postadoše beskorisni i ja izgubih svoju sposobnost da upravljam.
The rudder cables became useless and I lost my ability to steer.

Verujem u svoju sposobnost da se oslobodim.
I am confident in the my ability to remain free.

Vi uglavnom dobijate ono što želite kroz svoju sposobnost da istrajete u svemu.
They generally get what they want through their ability to persevere in everything.

Testirajte svoju sposobnost da razlikujete boje.
This tests your ability to differentiate colors.

Poenta je da major Karterova nije uverena u svoju sposobnost da upravlja bušilicom.
Major Carter isn't confident in her ability to run the drill.

On koristi svoju sposobnost da manipuliše, da vidi zlo, da ga oseti.
He uses his ability, manipulates it to see evil, to feel it.

Ljudi potcenjuju svoju sposobnost za promenu.
People underestimate their capacity for change.

Odbio je da svoju sposobnost, svoj motor, stavi njima na raspolaganje.
He refused to put his ability… his motor… At their disposal.

Moramo da verujemo u svoju sposobnost da se takmičimo.».
We are confident in our ability to compete.".

Vlasti će morati da demonstriraju svoju sposobnost za organizovanje pravednih i demokratskih izbora, dodala je Šekerinska, ističući da je Skoplje već pozvalo strane i domaće posmatrače izbora da nadgledaju proces.
The authorities will have to prove their capacity to organise a fair and democratic vote, she added, noting that Skopje has already invited foreign and local election observers to monitor the process.

Plašio sam se za svoju sposobnost da ih razumem.
I felt very apprehensive about my ability to understand them.

One su sigurne u svoju sposobnost da se snađu u novoj situaciji.
They feel strong in their ability to handle new situations.

Prihvatio sam svoju sposobnost da delam, da ubijam.
I have accepted my ability to act, to kill.