Sta znaci na Engleskom SVOJU UČIONICU - prevod na Енглеском

• your classroom

Примери коришћења Svoju učionicu на Српском и њихови преводи на Енглески

Otišao sam u svoju učionicu.
I went to my classroom.

Činim svoju učionicu mestom ge se svi učenici mogu osećati sigurno i opušteno.
I make my classroom a place where all my students feel safe and secure.

Otišao sam u svoju učionicu.
I went to their classroom.

Kada se ubija dešava da si mogao da spreči, ona će zauvek pokvari svoju učionicu.
When there's killing going on that you could've prevented, it will sour your classroom forever.

Osvoji pod za svoju učionicu!
Win a Set for Your Classroom!

Da biste pomogli prelazak učenika u novu školsku godinu, pozovite roditelje i učenike u svoju učionicu na„ Otvorenu kuću“.
To help transition students into a new school year, invite parents and students to your classroom for an"Open House.".

Prema preliminarnim rezultatima istrage, dečak je došao u svoju učionicu i rekao drugovima:" Danas je taj dan", a zatim tražio dozvolu da ode u toalet- rekao je Rikleme.
The preliminary investigation showed that the student arrived at his classroom, told a classmate,“Today is the day,” and asked permission to go to the bathroom, Riquelme said.

Otkrio da može da uđe u svoju učionicu.
He couldn't wait to get into his classroom.

Dva srednjoškolska predavača u srednjoj školi" Sant" u Mongoliji preokrenuli su svoju učionicu i koristili naša video predavanja i interaktivne vežbe, gde su učenici u srednjoj školi, pazite, 15-ogodišnjaci, odlazili i radili ove stvari u svojim domovima, vraćali se na čas i, kao što možete videti na ovoj slici, radili bi zajedno fizički u laboratoriji.
Two high school teachers at the Sant High School in Mongolia had flipped their classroom, and they were using our video lectures and interactive exercises, where the learners in the high school, 15-year-olds, mind you, would go and do these things in their own homes and they would come into class, and as you see from this image here, they would interact with each other and do some physical laboratory work.

Osvoji novi pod za svoju učionicu!
Win a Set for Your Classroom!

Ti se vrati u svoju učionicu.
You go back to your classroom.

Osvoji novi pod za svoju učionicu!
Win a tablet for your classroom!

Ti se bolje vrati u svoju učionicu.
You'd better go back to your classroom.

Profesori zabranili korišćenje laptopa u svojim učionicama.
Some faculty ban the use of laptops in their classrooms.

Mislim da učenici napreduju kada se osećaju bezbedno i zaštićeno u svojim učionicama.
I believe students learn best when they feel safe and loved in their classrooms.

Ti profesori zabranili su korišćenje laptopa u svojim učionicama.
Some faculty ban the use of laptops in their classrooms.

Наши инструктори користе те исте вештине у својим учионицама.
Our instructors use these same skills in their classrooms.

Učenici jedu u svojim učionicama.
The students eat in their classrooms.

Такође ћете изради пословних планова и примењују своју учионицу учење анализи модне индустрије, финансијског управљања и е-цоммерце задатке који симулирају најновије изазове у модној индустрији.
You will also develop business plans and apply your classroom learning to fashion industry analysis, financial management and e-commerce assignments that simulate the latest challenges in the fashion industry.

Да бисте помогли прелазак ученика у нову школску годину, позовите родитеље и ученике у своју учионицу на“ Отворену кућу”.
To help transition students into a new school year, invite parents and students to your classroom for an"Open House.".

Kao postdoktorant studija Digitalnog učenja i istraživanja, ona, takođe, pomaže svojim kolegama u pronalaženju novih načina da integrišu Vikipediju u svoje učionice.
As a postdoc for Digital Learning and Research, she also assists her colleagues in finding new ways to integrate Wikipedia into their classrooms.

Наставници широм земље се боре за адекватне ресурсе у учионицама и чак ће трошити свој новац у настојању да правилно ставе своје учионице.
Teachers around the country fight for adequate classroom resources and will even spend their own money in an effort to properly stock their classrooms.

Sa početkom nove školske godine, više od 600. 000 đaka vratilo se u svoje učionice.
With the start of the new school year, more than 600,000 pupils went back to their classrooms.

Тренутно постоји више од 2. 200 образовних институција глобално које учествују у програму и које истражују дигиталну трансформацију и интеграцију Мicrosoft технологија у своје учионице.
Currently there are more than 2,200 participating institutions in our Microsoft Schools program who are exploring digital transformation and integration of Microsoft technology into their classrooms.

U tome je učestvovalo ukupno 1. 025 nastavnika koji sada, posle intenzivne obuke, primenjuju nove interaktivne metode nastave u svojim učionicama.
A total of 1,025 teachers participated and, following intensive training, are now implementing new interactive teaching methods in their classrooms.

Сарадња овог програма, Присуство прошлости, чини Сину и Тоскани своју учионицу кроз активности које истражују важне локације у граду и околини, те упознају с лепотом културне и умјетничке баштине Сиене.
This program's required core course, Presence of the Past, makes Siena and Tuscany your classroom through activities that explore important sites in and around the city, introducing you to the beauty of Siena's cultural and artistic heritage.

Овај програм истражује најбоље праксе и најновије истраживање у образовању и даје вам прилику да посматрате учитеље у својим учионицама како бисте научили доказане технике за стварање ефикасних средина за учење…[-].
This program explores best practices and the latest research in education, and gives you the opportunity to observe master teachers in their classrooms in order to learn proven techniques for creating effective learning environments.

MicrosoftSajamski programPreko 60 izlagača je na našem sajmu predstavilo svoje proizvode i usluge namenjene obrazovanju, održalo različite prezentacije i simulacije kroz koje su pokazali posetiocima kako da njihova tehnološka rešenja upotrebe u svojim učionicama.
Fair programmeAt our fair more than 60 exhibitors introduced their newest products and services used in education, held various presentations and simulations and showed the visitors how to use their technological solutions in their classrooms.

Neki od ovih izveštaja govore o stotinama dece kako paradiraju ulicama, a u Dandiju i Halu na hiljade učenika je došlo u sukob sa školskim vlastima, ali nije bilo moguće da se dà tačna brojka dece koja su napustila svoje učionice.
Some of the reports speak of hundreds of children parading through the streets and at Dundee and Hull thousands of pupils defied the school authorities, but it is not possible to give the actual numbers of children who left their classrooms.

Počeli smo da razvijamo jednostavnu, eksperimentalnu aplikaciju za iOS i Android da vidimo da li možemo odblokirati edukatore i pomoći im da počnu da koriste aplikaciju„ Photos Companion“ u svojim učionicama.
We began developing a simple, experimental app for iOS and Android to see if we could unblock educators and help them begin using the Photos app in their classrooms.