Sta znaci na Engleskom TAČNOST I POTPUNOST - prevod na Енглеском

• accuracy and completeness

Примери коришћења Tačnost i potpunost на Српском и њихови преводи на Енглески

Tačnost i potpunost u popunjavanju izveštaja.
Accuracy and completeness of report.

Korisnik je odgovoran za tačnost i potpunost podataka na nalogu za plaćanje.
The User is responsible for accuracy and completeness of the data on the payment order.

Tačnost i potpunost u popunjavanju izveštaja 64. 62 Visok.
Accuracy and completeness in filling out reports 66.86 High.

Carl Zeiss neće preuzeti nikakvu odgovornost za tačnost i potpunost sadržaja.
Carl Zeiss Meditec shall not resume any liability for the correctness and completeness of contents.

Tačnost i potpunost u popunjavanju izveštaja 81. 48 Veoma visok.
Accuracy and completeness in filling out reports 81.45.

Com, ali ne može garantovati njihovu tačnost i potpunost i ne preuzima nikakvu odgovornost u tom pogledu.
Si website, however, it cannot guarantee its accuracy and completeness, and assumes no responsibility in this regards.

Podaci koje prikupljamo, bilo direktno ili indirektno, mogu se kombinovati da nam pomognu da poboljšamo njihovu tačnost i potpunost i da nam pomognu da napravimo bolju interakciju sa vama.
The information that we collect, either directly or indirectly, may be combined to help us improve its overall accuracy and completeness and to help us better mold our interactions with you.

Ne daje se nikakva garancija za tačnost i potpunost navedenih informacija, stoga svako lice koje deluje u skladu sa navedenim, čini to u potpunosti na sopstveni rizik.
No representation or warranty is given as to the accuracy or completeness of the above information, consequently any person acting on it does so entirely at his or her own risk.

Podaci koje prikupljamo, bilo direktno ili indirektno, mogu se kombinovati da nam pomognu da poboljšamo njihovu tačnost i potpunost i da nam pomognu da napravimo bolju interakciju sa vama.
The use of that data that we collect, directly or indirectly, may be compiled to help us improve the general accuracy and completeness of the data and better customise our contact with you.

Iako ulažemo sve moguće napore da obezbedimo tačnost i potpunost informacija na ovom veb sajtu, nismo odgovorni ukoliko informacije koje su dostupne na ovom veb sajtu nisu tačne ili potpune.
Although we make every effort to ensure the accuracy and completeness of the information on this website, we do not assume responsibility if the information available on this website is not accurate or complete.

Korisnik je odgovoran za tačnost i potpunost podataka na Nalogu i u slučajevima kada eventualno zahteva od Banke popunjavanje Naloga prema njegovim instrukcijama. Saglasnost za platnu transakcijuČlan 15. Platna transakcija smatra se autorizovanom ako je platilac dao saglasnost za izvršenje platne transakcije ili ako je platilac dao saglasnost za izvršenje niza platnih transakcija čiji je deo ta platna transakcija.
The User shall be responsible for the accuracy and completeness of data in Order even in cases if it requires the Bank to fill in order in accordance with the User's instructions. Consent for Payment TransactionArticle 15 Payment transaction shall be deemed authorised if payer has granted its consent to the execution of payment transaction or if payer has granted its consent for the execution of a series of payment transactions such payment transaction is a part of.

Klijent mora bez odlaganja da proveri tačnost i potpunost izvoda, kao i drugih izveštaja i obaveštenja koje primi od Banke.
The Client must immediately verify the accuracy and completeness of the statement, as well as of other reports and notifications received from the Bank.

Ne preuzima nikakvu odgovornost za tačnost i potpunost objavljenih informacija ili za bilo kakvu štetu koja može biti nanesena korisniku web stranice kao rezultat korišćenja informacija na web stranici.
Assumes no responsibility for the accurateness and completeness of the published information, or for any damages caused to the user of the web site as a consequence of using the information on this web site.

Klijent mora bez odlaganja da proveri tačnost i potpunost izvoda, kao i drugih izveštaja i obaveštenja koje primi od Banke.
The client must verify without delay the accuracy and completeness of the statement and other reports and notifications it receives from the Bank.

Klijent je dužan da bez odlaganja proveri tačnost i potpunost izvoda, kao i drugih izveštaja i obaveštenja koje primi od Banke.
The Client is obliged to immediately verify the accuracy and completeness of the statements, as well as of other reports and notifications received from the Bank.

Korisnik je u obavezi da bez odlaganja proveriti tačnost i potpunost izvoda tekućeg ili drugih računa, kao i drugih izveštaja i obaveštenja koje primi od Banke.
The client must check without delay the accuracy and completeness of the statement of current or other accounts, as well as other reports and notifications received from the Bank.

За тачност и потпуност података у пријави одговоран је подносилац пријаве.
The applicant shall be held liable for the accuracy and completeness of data contained in the notification.

Тачност и потпуност података датих у декларацији, обавештењу или захтеву;
The accuracy and completeness of the information given in the declaration, notification or application;

Ослањање може бити стављен на тачност и потпуност информација да је Колеџ је одговоран за објављивање о себи и програмима који пружа.
The team considers that reliance can be placed on the accuracy and completeness of the information the College is responsible for publishing about itself and the programmes it delivers.

Ослањање може бити стављен на тачност и потпуност информација да је Колеџ је одговоран за објављивање о себи и програмима који пружа.
Reliance can be placed on the accuracy and completeness of the information that the provider is responsible for publishing about itself and the programmes it delivers.

ЛЦТИ даље не гарантује тачност и потпуност материјала или услуга на овој локацији.
LCTI further does not warrant the accuracy and completeness of the materials or services at this Site.

Једна од вредности геометријског симбола, у поређењу са другим симболима, је већа директност, тачност и потпуност којом она представља оно што се не може изразити речима.
One of the values of a geometrical symbol, as compared with other symbols, is the greater directness, accuracy and completeness with which it represents that which cannot be expressed in words.

Све су информације пружене према нашем најбољем знању и уверењу, али није дата гаранција за тачност и потпуност података.
All information was provided to the best of our knowledge and belief, but no guarantee is given for the accuracy and completeness of the data.

Обавеза или гаранција за актуелност, тачност и потпуност информација и података који се ставља на располагање је искључена.
A liability or guarantee for the topicality, correctness and completeness of the information and data which is made available is excluded.

Због тог се не може преузети јамство или гаранција за актуелност, тачност и потпуност расположивих информација.
No liability or guarantee can therefore be accepted for the topicality, correctness and completeness of the information provided.

УДК Конзорцијум се труди да у оквиру веб странице обезбеди тачне информације, међутим, не може да гарантује тачност и потпуност пружених информација.
The UDCC makes an effort to ensure that the information on our website is correct, however we do not make any warranties about the accuracy and completeness of the information provided.

Ми можемо прихватити никакву одговорност за тачност и потпуност података на овој страници, или за поштовање било ког појединачног возила са било којим шеми.
We can accept no responsibility for the accuracy or completeness of the information on this website, or for compliance of any individual vehicle with any scheme.

Садржај на овом сајту је за опште забаве и камате, а ми не даје гаранцију њихову тачност и потпуност.
The content available on this website is for general entertainment and interest only and we do not warrant or guarantee its accuracy or completeness.

Стога Војска Србије не може преузети одговорност или гаранцију за актуелност, тачност и потпуност информација са овог веб-сајта, јер су оне само информативног карактера. Војска Србије се не сматра одговорном за евентуалне последице које могу наступити на основу другачијег тумачења материјала на овом веб-сајту, односно веб-сајтовима на које се упућује помоћу хиперлинка.
Therefore, Serbian Armed Forces cannot take any responsibility for these or guarantee how current, correct and complete the website data will be, because they are information only. Serbian Armed Forces are not considered responsible for potential consequences of misinterpretation of information and data presented on the website, and provided linked websites.

Za tačnost, potpunost i pravovremenost eksternih sadržaja, ne možemo preuzeti nikakvu odgovornost.
For the accuracy, completeness and timeliness of content, we can not take any liability.