Примери коришћења Ta scena на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
E pa ovo je ta scena.
Well, this is that scene.Da, ta scena je odlicna.
It was that scene.Da, ta scena je odlicna.
Yeah, that scene is great.It was this scene.Ta scena kod umivaonika.
That scene in the washroom.Da li bi ta scena bila smešna?
Is that scene funny?U svakom slučaju, e, ta scena.
But anyway, that scene.Da li bi ta scena bila smešna?
Was that scene funny?Ta scena svakako nije improvizovana.
That scene was improvised.Da, ta scena je odlicna.
Oh yes, that scene is great.Da, posebno ta scena, Steve.
Yeah, especially that scene, Steve.I ta scena mi je bila dovoljna.
This scene was enough for me.So Čitava ta scena je veoma pokretna.
That scene is very moving.Mislim da ti ne treba ta scena.
I don't think you need that scene.Ta scena neće biti izbačena!'.
This scene is not going to be cut!'.Tako mi je ta scena nekako izgledala.
This is what that scene looked like.Ta scena mi je ne zaboravljiva.
That scene is still unforgettable to me.Kako izgleda ta scena u tvojoj glavi?
How did this scene look in your mind?Ta scena je bila potpuno bespotrebna.
This scene was totally unnecessary.Tako mi je ta scena nekako izgledala.
That's what that scene looks like to me.Ta scena je bila potpuno bespotrebna.
That scene was entirely unnecessary.Kako izgleda ta scena u tvojoj glavi?
What does this scene look like in your mind?Ta scena svakako nije improvizovana.
This scene was completely improvised.Šta je bila ta scena pod tušem uopšte?
What was that scene in the shower all about?Ta scena je bila potpuno bespotrebna.
That scene was completely unnecessary.Uopšte mi se nije svidela ta scena, prvenstveno zbog njene glume.
Ta scena je bila potpuno bespotrebna.
This scene was so completely unnecessary.
