Sta znaci na Engleskom TA TRADICIJA - prevod na Енглеском

• this tradition

Примери коришћења Ta tradicija на Српском и њихови преводи на Енглески

Pa, ta tradicija je mrtva.
Well, that tradition is dead.

Negde usput, ta tradicija se izgubila.
Somewhere along the way, that tradition died.

Ta tradicija naša u svemu.
That tradition is all on them.

Negde usput, ta tradicija se izgubila.
Somewhere along the way this tradition got lost.

Ta tradicija ipak nešto znači.
That tradition meant something.

Negde usput, ta tradicija se izgubila.
But somewhere along the line this tradition died.

Ta tradicija treba da se neguje.
This tradition must be preserved.

Negde usput, ta tradicija se izgubila.
Somewhere along the line, this tradition has been breached.

Ta tradicija se nastavlja danas.
A tradition that continues today.

Mada drevna, ta tradicija nije ni malo moderna.
Although qu'ancestrale this tradition is not less modern.

Ta tradicija ipak nešto znači.
Here that tradition means something.

Sada je ta tradicija razvijana izvan elite.
Now this tradition was extended beyond the elite.

Ta tradicija treba da se neguje.
This tradition should be preserved.

Ta tradicija mora da se održi.
Those traditions ought to be kept up.

Ta tradicija se nastavlja i danas.
This tradition continues nowadays.

Ta tradicija treba da se neguje.
This tradition needs to be preserved.

Ta tradicija preuzeta je od Grka.
This tradition was entirely from the Greek.

Ta tradicija nastavlja se i u budućnosti.
This tradition goes on in the future.

Ta tradicija nastaviće se i ove godine.
That tradition will continue this year.

Ta tradicija je trajala već dvadeset godina.
This tradition lasted over 20 years.

Ta tradicija nastaviće se i ove godine.
Those traditions will continue this year.

Ta tradicija je nekako zastarela, znaš?
That tradition is kind of dated, you know?

Ta tradicija nastavlja se i u budućnosti.
This tradition continues into the future.

Ta tradicija nastavlja se i u budućnosti.
This tradition will continue in future too.

Ta tradicija nastavlja se i u budućnosti.
That tradition will continue into the future.

Ta tradicija nastaviće se i ove godine.
This tradition will continue this year.

Ta tradicija nastavlja se i u budućnosti.
This tradition will continue on into the future.

Ta tradicija nastavlja se i u budućnosti.
That tradition looks to continue into the future.

Ta tradicija nastaviće se i ove godine.
This tradition will carry on this year as well.

Ta tradicija nastaviće se i ove godine.
We will continue this tradition this year as well.