Sta znaci na Engleskom TAJ DNEVNIK - prevod na Енглеском

• that diary
• that journal

Примери коришћења Taj dnevnik на Српском и њихови преводи на Енглески

Taj dnevnik.
This diary?

On je taj dnevnik.
He had that diary.

Taj dnevnik na zabavi.
That diary at the party.

Želim taj dnevnik.
I want that journal.

Taj dnevnik je beskoristan.
That diary is useless.

Donesite mi taj dnevnik.
Bring me that diary.

Taj dnevnik pripada Violeti.
This diary belonged to violet.

Oh, da, i taj dnevnik.
Oh, yes, and that diary.

Želela bih da stvarno imaš taj dnevnik.
I wish you had that journal.

Kako taj dnevnik izgleda?
So what does this diary look like?

On mu je dao taj dnevnik.
He gave him that journal.

Nabij taj dnevnik nazad u dokaze!
Stick that diary back in evidence!

Moram da vidim taj dnevnik.
I need to see that diary.

Naravno, taj dnevnik je bio tamo.
There was that diary, of course.

Morao je da uzme taj dnevnik.
He needed that journal.

Taj dnevnik sadrži imena, datume, lokacije.
That journal had names, dates, locations.

Ne može imati taj dnevnik.
She can't have that Journal.

Emi, taj dnevnik… to nije bilo sranje.
Emmy, that journal that wasn't crap.

Morao je da uzme taj dnevnik.
But she needed that journal.

Znam da si procitala taj dnevnik i… Ova stvar sa Alekom me vraca u srednju skolu i kao ti sa Itanom i Tajerom ja sam uvek znala da moj zivot ide u dva pravca.
I know you read that journal, and… this thing with Alec goes back to high school, and like you with Ethan and Thayer.

Zasto sam ja našao taj dnevnik?
Why did I find that diary?

Dajte da vidim taj dnevnik još jednom.
Let me see that diary again.

Dakle, Vi nikad niste videli taj dnevnik?
So you never saw this diary?

Moram samo da pogledam u taj dnevnik da smirim misli.
Now I just need to take a look at that diary, Put my mind at ease.

Slušajte… Ne mogu joj dopustiti da ima taj dnevnik.
Listen, I can't let her have that Journal.

Morao je da uzme taj dnevnik.
He had to find that journal!

Polako, vaša žena je napisala taj dnevnik?
Back up, your wife wrote that diary?

Kad bismo samo imali taj dnevnik.
If only we had that diary.

Morao je da uzme taj dnevnik.
She had to finish that journal.

Moramo da uzmemo taj dnevnik.
We've got to get that journal back.