Sta znaci na Engleskom TAJ KRST - prevod na Енглеском

that cross
који прелазе
taj krst
том крсту
taj križ
tom križu

Примери коришћења Taj krst на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Taj krst.
That cross.
Tamo je bio taj krst.
There was this cross.
A taj krst?
And this cross?
Koje boje je taj krst?
What colour is that cross?
Nabij taj krst sebi u bulju.
Shove that cross up your ass.
Koliko je uvrnut bio taj krst?
How weird was that cross?
Taj krst koji nosim je jako težak.
The cross you are carrying is very painful.
Kofey možeš li Da mi daš taj krst ovamo?
Coffey, would you… hand that cross over?
Verujte, taj krst koji nosim je jako težak.
I know the cross you carry is heavy.
Sad sam- da se izrazim- Razapeta sam na taj krst.
By permitting Himself to be crucified- nailed to that cross.
Taj krst koji nosim je jako težak.
The cross you have been carrying is so very heavy.
Ne želite da nosite taj krst na svojim plećima!
You are not meant to bear this Cross on your own!
Jesi li mi rekla da ti je ona dala taj krst?
Did you tell me that she gave you that cross?
Taj krst je važan istorijski nalaz, mesto mu je u muzeju.
That cross is an important artifact. It belongs in a museum.
Prije toga daj da sklonim taj krst.
Before I wipe away this blood, let me take this cross off.
Isus nije napravio taj krst, oni su ga napravili, Satanisti.
Jesus didn't make that cross, they made it, the Satanists.
Pa da, taj krst je napravljen za mene, trebalo je da ja sada visim na njemu.
But yes, that cross was made for me, and I should have been hanging there now.
Jesi zaboravio otkud ti taj krst? Dan kad su me oteli?
Have you forgotten how you got that cross, the day they took me?
Видиш тај крст?
You see that cross?
Видиш ли тај крст?
You see that cross?
А шта је тај крст?
And what is that cross?
Мајке под тим Крстом.
Mary, beneath that cross….
Моји грехови, ваши грехови,сви наши гријех га су поставили на тај крст.….
My sins, your sins,all of our sins put him up on that cross….
Мислим да вам могу помоћи с тим крстом.
And I… I think I can help you with that cross.
Како сте прошли с тим крстом?
Any luck with that cross?
Stavljaš te krstove?
Puttin' those crosses?
Ko god je naslikao te krstove.
Whoever painted those crosses.
Зато што сам гледала како јој убијају, И ја направио тај крст са судбином крви Јер ништа нисам могао да да га заустави.
Because I watched him kill her, and I made that cross with Destiny's blood because there was nothing I could do to stop him.
Тај Крст, за верујућег је плодоносна жртва, јер из те смрти долази живот и васкрснуће.
That Cross, for the believer, is a fruitful sacrifice since from that death come life and redemption.
Када се цару Константину јави победни крст, окружен звездама, иАртемије виде тај крст, поверова у Христа Господа и крсти се.
When the victorious Cross, surrounded by stars, appeared to Emperor Constantine,Artemius also saw that Cross, believed in the Lord Christ and was baptized.
Резултате: 30, Време: 0.0284

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески