Sta znaci na Engleskom TAJ NADIMAK - prevod na Енглеском

• that nickname
• that name
• that moniker

Примери коришћења Taj nadimak на Српском и њихови преводи на Енглески

Mrzim taj nadimak.
I hate that name.

Taj nadimak je uvredljiv.
That moniker is insulting.

Mrzim taj nadimak.
I hated that name.

Taj nadimak nema smisla.
That moniker doesn't make any sense.

Mrzim taj nadimak.
I hate that nickname.

Veronica, ja sam joj dala taj nadimak.
Veronica, I gave her that name.

Ne volim taj nadimak, u redu?
I don't like that nickname, ok?

Znaš da nisam odobrila taj nadimak.
You know I didn't approve that nickname.

Odbijam taj nadimak ali tako je.
I resent that moniker but yes.

On joj je dao taj nadimak.
He gave her that nickname.

Taj nadimak su mi dali samo zato što non stop pušim krek.
They just gave me that nickname- because I smoke crack all the time.

Mrzeo je taj nadimak.
He hated that nickname.

Ispričaću vam kako je dobio taj nadimak.
Let's read about how he got this nickname.

A mrzim taj nadimak.
I absolutely hate that name.

Bas me interesuje kako si zaradio taj nadimak.
I wonder how you earned that nickname.

Ne volim taj nadimak.
I don't like that nickname.

Sigurno ti nijedna žena nije dala taj nadimak.
Sure wasn't no woman that gave you that name.

Dao si mi taj nadimak dok si mi predavao na bogoslovlju.
You gave me that nickname yourself when I studied under you at the seminary.

On je imao taj nadimak.
He had this nickname.

Naravno, kada sam se oženio, tvoja majka je preuzela taj nadimak.
Of course, after I was married, your mother took that name.

Nije volio taj nadimak.
He didn't like that nickname.

Mora da su mi zato devojke iz administracije dale taj nadimak.
Must be why the girls from the secretarial pool Gave me that nickname.

Niko nije ni znao za taj nadimak, osim Dao.".
No one knew about that nickname except for Grace.

Zaradio si taj nadimak 100 puta od tada i svi to dobro znaju.
You earned that nickname 100 times since then and everybody knows it.

Ja sam mu dala taj nadimak.
I gave him that nickname.

Rode, znaš da volim taj nadimak i priznajem da mi potpuno godi, no draže mi je Ted.
You know, Rod, um, I'm loving that nickname, and I can tell it's totally affectionate, but, uh, I'd prefer Ted.

Uvek sam mrzela taj nadimak.
I always hated that nickname.

Bili su policajci i novinari koji su napravili taj nadimak.
They were the police and the press that created that name Jigsaw.

Iskreno, mrzim taj nadimak.
Honestly, I hate that nickname.

Uvek sam mrzela taj nadimak.
I have always hated this nickname.