Примери коришћења Taj uzorak на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Gde je taj uzorak?
Where's that sample?Taj uzorak je slab.
That sample looks weak.Dobro. Daj da vidim taj uzorak.
Yeah, let me see that slide.Taj uzorak je bio savršen.
That sample was pristine.Ne možete odnijeti taj uzorak u laboratorij.
You can't take that sample to a lab.Taj uzorak je konstelacija.
That pattern is a constellation.Taj uzorak je iz tvog tela, Greg.
That sample was from your body, Greg.Nisam trebao da ukradem taj uzorak krvi.
I shouldn't have stolen that blood sample.Taj uzorak je uzet pre par dana.
That sample was taken a couple of days ago.Jesi li dobila taj uzorak, koji sam… Oh, sjajno.
Did you get that sample Taj uzorak se poklapa sa 12 od 13 str tragova.
That sample is a match for 12 out of the 13 STRs.Ali gde ste preuzeli taj uzorak krvi?
And where did you take possession of that blood sample?Taj uzorak ne sadrži nijedan poznat sastojak ljudske krvi.
That sample doesn't contain any of the blood cells a human should have.Chucka Beetera u N. S. A., ipitati ga gdje je taj uzorak.
To Chuck beeter over at the n. S.A. Andask him where that sample is.Da li je taj uzorak, onaj koji smo videli u anketi' Glasa'?
Is it the sample like Matias, možeš li mi poslati taj uzorak što pre možeš, molim te. .
Listen Matias, can you get me that sample sent as soon as possible please.Taj uzorak je uzet iz istog onog koji je preplavljen raspadnutim stanicama.
That sample was taken from the same one Onda bolje da mi daš taj uzorak sjemena bez obzira koliko to trajalo!
Then you'd better get that semen sample no matter how long it takes!Taj uzorak je pametno sakriven u ogromnoj skulpturi koja dolazi u muzej sutra.
This sample has been cleverly hidden in A ako uspijemo kopirati taj uzorak onda možemo prevariti skener da povjeruje kako je svinjsko oko ono našeg tetoviranog prijatelja ovdje.
And, if we can mimic that pattern, we can trick the scanner into thinking I taj uzorak bi bio poklapanje po familiji sa DNK dokazom koji je Fred ostavio na mestu ubistva pre 30 godina!
And that sample would be a familial match to DNA evidence Тај узорак је извађен из најбољих Судија Савета!
That sample was created from the finest specimens on the Council of Judges!Рори ће донети тај узорак.
Rory is gonna deliver that sample.Niti jedan od tih uzoraka nije trajao više od jednog dana.
Šta ćete dobiti iz svih tih uzoraka?
What are you going to get out of those samples?После корака, подацу су испробани, а тај узорак је коришћен на месту. Процедура СD ради каи што следи:[ 121].
After steps, the data are Од тих узорака, скоро 14% је контаминирано ентерококама( ВРЕ) отпорним на ванкомицин, 6% са резистентним грам-негативним бацилима и око 5% са резистентним на метицилин Стапхилоцоццус ауреус( МРСА).
Of those samples, nearly 14 percent were contaminated with vancomycin-resistant enterococci, 6 percent with resistant gram-negative bacilli, and about 5 percent with methicillin-resistant Staphylococcus aureus.Од тих узорака, скоро 14% је контаминирано ентерококама( ВРЕ) отпорним на ванкомицин, 6% са резистентним грам-негативним бацилима и око 5% са резистентним на метицилин Стапхилоцоццус ауреус( МРСА).
Of those samples, nearly 14% were contaminated with vancomycin-resistant enterococci(VRE), 6% with resistant gram-negative bacilli, and about 5% with methicillin-resistant Staphylococcus aureus(MRSA).Ако направите величину КСНУМКС* КСНУМКСцм, добићете пробни узорак из којега ћете видети како ће она изгледати, њену еластичност,моћи ћете установити која нит и број игли најбоље одговара за тај узорак, аи прерачунати број потребних очица и редова за ваш будући рад.
If you make the size of 10* 10 cm you will get test sample from whichyou will see how she looks, its elasticity, you will be able to find out which thread and number of needles are best suited for that pattern, and calculate the number of stitches and rows needed for your future work.
