Sta znaci na Engleskom TAKOĐE JE REKLA - prevod na Енглеском

also said
такође кажу
рећи и
takođe reći
такође рећи
такође говоре
takodje kažu
takođe tvrde
takođe ukazuju
oni takođe navode
she also told

Примери коришћења Takođe je rekla на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Takođe je rekla: ako preživite.
They also said things like this:“You will survive.
Poslanica južnoafričkog parlamenta Vilma Njuhut, članica vladajuće partije, takođe je rekla da čovek na tom skupu ništa nije saopštavao pokretima šaka i ruku.
South African parliament member Wilma Newhoudt(hard of hearing), also said the man communicated nothing with his hand and arm movements.
Takođe je rekla da je samica.
She also said that she is single.
Poslanica južnoafričkog parlamenta Vilma Njuhut,članica vladajuće partije, takođe je rekla da čovek na tom skupu ništa nije saopštavao pokretima šaka i ruku.
South African parliament member Wilma Newhoudt,a member of the ruling party, also said the man communicated nothing with his hand and arm movements.
Ali, takođe je rekla: ako preživite.
They also said things like this:“You will survive.
Još jedan dobro obavešten izvor u automobilskoj industriji, dva izvora finansijskog tržišta idruga osoba koja je upoznata sa ovim pitanjem takođe je rekla da su razgovori u toku.
Another well-connected car industry source, two financial market sources andanother person familiar with the matter also said talks were under way.
Takođe je rekla da će se vratiti po cipele.
She also said she'd come back for the shoes.
Želeva, koja je doputovala u Vašington u ponedeljak da bi razmotrila načine za jačanje bilateralne saradnje, takođe je rekla da Rusija, ključni snabdevač energijom, ne može da bude isključena iz razgovora o zajedničkoj strategiji EU za energetsku bezbednost.
Zheleva, who arrived in Washington on Monday to discuss ways to boost bilateral co-operation, also said that Russia, as a key energy supplier, cannot be excluded from talks on a common EU energy security strategy.
Takođe je rekla da si i sam misterija u poslednje vreme.
She also said you've beensomewhat of a puzzle yourself lately.
Analizirajući ih, pokušali smo da utvrdimo da li regionalni pristup ima uticaj na civilno društvo i ispostavilo se da ima- kada organizacije za ljudska prava rade zajedno, kao što su radile kada su se okupile oko REKOM, više razgovaraju o miru i pomirenju negokada su sami“, takođe je rekla Kostovicova.
Analysing it, we tried to find out whether this regional approach had an impact on civil societies, and it turns out that yes- when civil rights organisations from the region come together, they talk more of peace and reconciliations than when theyare on their own”, Kostovicova also said.
Takođe je rekla Vorenu Bejtiju da je moguće da je i njegova ćerka.
She also told Warren Beatty that he could be her father.
Kompanija, koja se suočila sa međunarodnim kritikama zbog svojih politika izbegavanja poreza, takođe je rekla da će potrošiti 30 milijardi dolara na izgradnju kampusa u narednih pet godina, čime će obezbediti 20 hiljada novih radnih mesta u SAD-u, međutim, Apple nije objavio iznos gotovine koji će iz inostranstva vratiti u SAD.
The company, which has faced international criticism for its tax evasion policies, also said it would spend $30bn in the US over the next five years, creating 20,000 new jobs.
Takođe je rekla da on nije imao nameru da troši novac koji je ukrao iz banke.
He also said that suspect had no intention of returning the money that had been stolen from his brother.
Advokatska kompanija DLA Piper takođe je rekla da je za sada prijavljeno 160. 000 kompromitovanja podataka- većina njih dolazi iz Velike Britanije, Nemačke ili Holandije.
The law firm DLA Piper also said that 160,000 data breaches have been reported in this time- most of them coming from the UK, Germany or the Netherlands.
Takođe je rekla da će zatražiti od kraljevske porodice da ne prisustvuje Svetskom fudbalskom prvenstvu, koje u junu počinje u Rusiji.
She also said that no members of British parliament or the royal family would attend the World Cup in Russia, which starts on June 14.
Bivša ministarka pravde, takođe je rekla novinarima da je to petočlano telo već proučilo oko 80 od 380 zahteva za pomilovanje koji su podneti toj instituciji poslednjih meseci.
A former justice minister, she also told reporters that the five-member body already studied about 80 of the 380 pardoning pleas submitted to the institution in recent months.
Takođe je rekla da, iako je„ osetila da nešto gubi" iz sebe, nije čula plač bebe i nije shvatila da se porodila.
She also said that while she had“felt something come loose” inside her,she did not hear a baby cry out and did not realise she was giving birth.
Premijerka Velike Britanije Tereza Mej takođe je rekla da je vlada zaključila da su dvojica osumnjičenih koje je imenovala policija bili oficiri ruske vojne obaveštajne službe poznate pod nazivom GRU.
UK Prime Minister Theresa May also said that the government had concluded that the two individuals named by the police and CPS were officers from a Russian military intelligence service known as the GRU.
Takođe je rekla da je Savetu bezbednosti naglasila važnost da strane poštuju mandat i ovlašćenja UNFICIP-a, u i oko tampon zone, kako bi se obezbedilo da Misija može uspešno da ispuni svoj mandat.
She also said that she underscored to the Security Council the importance of the sides respecting UNFICYP's mandate and authority, in and around the buffer zone, to ensure that the Mission can successfully fulfil its mandate.
Sekretarka Klinton takođe je rekla da će se timovi dve zemlje za pomoć u hrani u bliskoj budućnosti sastati kako bi dogovorili detalje plana za isporuku 240 hiljada metričkih tona američke pomoći.
Clinton also said U.S. and North Korean nutrition assistance teams will meet in the immediate future to complete details of a plan for 240,000 metric tons of U.S. food assistance for Pyongyang.
Takođe je rekao da ste najbolji istražitelj kojeg je ikad znao.
He also said that you were the finest investigator he'd ever known.
Takođe je rekao da bi ti bio dobar gradonačelnik.
He also said you'd be an excellent mayor.
Takođe je rekao da su razgovori prošli" bolje nego što je bilo ko očekivao".
He also added that talks had gone“better than anybody could have expected.”.
Takođe je rekao da je Natalija prilika za Požgaja.
He also said arson is to blame for the fire.
Takođe je rekao da svi Hrvati žele.
He also says that all vegetables should be.
Takođe je rekao da može da čuje glasove u glavi.
He also said he could hear voices in his head.
Takođe je rekao da je televizija„ uglavnom smeće“.
He also said TV is"mostly trash.".
Takođe je rekao da su razgovori prošli" bolje nego što je bilo ko očekivao".
He also said talks had gone“better than anybody could have expected”.
Takođe je rekao da nasilje morao da prestane.
He also said the violence has to stop.
Takođe je rekao da oni obično žive 490 godina.
He also said his lifespan is 490 years.
Резултате: 30, Време: 0.0335

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески