Sta znaci na Engleskom TAKOĐE POVEZAN - prevod na Енглеском

• also associated
• also linked to
• also related

Примери коришћења Takođe povezan на Српском и њихови преводи на Енглески

Moral je takođe povezan sa razumom.
Morality is also linked to a mindset.

Osim toga, umreženi automobil je takođe povezan sa servisnom radionicom.
Moreover, the connected car is also linked to the repair shop.

Oba su takođe povezana sa proizvodnjom testosterona.
Both are also related to the production of testosterone.

Među starijim ispitanicima, nered je takođe povezan sa životnim nezadovoljstvom.
Among older adults, clutter problems were also associated with life dissatisfaction.

Autizam je takođe povezan sa visokom stopom određenih fizičkih i mentalnih zdravstvenih stanja.
Autism is also associated with high rates of certain physical and mental health conditions.

Ovi rani znaci trudnoće su takođe povezani sa hormonskim promenama.
These hormonal changes are also associated with pregnancy.

Vitamin C je takođe povezan sa proizvodnjom kolagena, proteina koji daje snagu krvnim sudovima, poboljšavajući cirkulaciju.
Vitamin C is also associated with the production of collagen, a protein which gives strength to blood vessels, improving circulation.

U Floridinim publikacijama, navedena mesta su takođe povezana sa mnogobrojnom kreativnom klasom.
In Florida's publications, the same places are also associated with large Creative Class populations.

Droga je takođe povezan sa povećanim kalcijum depozitima u roku od kosti, napredak u kost snagu i izdržljivost povećanje kapaciteta.
The drug is also associated with increased calcium deposits within bones, an improvement in bone strength and a heightened endurance capacity.

Nizak nivo cinka je takođe povezan sa gubitkom kose.
Low iron anemia is also related to hair loss.

Merkur je takođe povezan sa komunikacijom i možemo iskusiti okolnosti koje nas teraju da promenimo način na koji komuniciramo u našim vezama.
Mercury is also associated with communication, and we can experience circumstances that push us to change how we communicate in our relationships.

Nizak nivo cinka je takođe povezan sa gubitkom kose.
Deficiency of iron is also associated with hair loss.

Stranica je takođe povezana sa različitim pred-naručivanjima albuma.
The page also linked to various pre-orders of the album.

Nizak nivo cinka je takođe povezan sa gubitkom kose.
Low levels of zinc are also associated with hair loss.

Peta kuća je takođe povezana sa ljubavlju i pažnjom koju primamo od drugih.
The fifth house is also associated with love and attention received from others.

Deficit testosterona je takođe povezan sa dijabetesom tipa 2.
Testosterone deficiency is also related to type two diabetes.

Ideologija je takođe povezana sa slikom o Putinu.
Political ideology is also linked to views of Putin.

Deficit testosterona je takođe povezan sa dijabetesom tipa 2.
Testosterone deficiency is also associated with type 2 diabetes.

Nesanica je takođe povezana sa anksioznošću i depresijom.
Lack of sleep is also linked to anxiety and depression.

Ekonomska pitanja su takođe povezana sa socijalnim problemima.
It's also related to social problems.

Polimorfizmi NAT2 su takođe povezani za povećanom učestalošću kancera i toksičnošću lekova.
Polymorphisms in NAT2 are also associated with higher incidences of cancer and drug toxicity.

Količina izobličenja je takođe povezana sa konačnom amplitudom oscilovanja.
The amount of distortion is also related to final amplitude of the oscillation.

Peti element, koji je takođe povezan sa sećanjem, su odluke koje smo doneli u prošlosti.
The sixth filter, which is also related to memories, are decisions that were made in the past.

Visok nivo homocisteina je takođe povezan sa povećanim rizikom bolesti srca.
High homocysteine levels are also linked with an increased risk of heart diseases.

Miris stopala je takođe povezan sa vrstom hrane koju konzumiraš.
Foot odor is also related to the kind of food you consume.

Četvrto pravilo je takođe povezano sa Drugim pravilom, o krađi.
The Fourth Precept is also linked to the Second Precept, on stealing.

Ova promena na koži je takođe povezana sa hormonskim disbalansom, rakom i genetikom.
These products are also linked to hormonal imbalances and cancer.

Nizak magnezijum je takođe povezan sa promenama ponašanja, često i depresijom.
Low Magnesium is also associated with personality changes and sometimes depression.

Poremećaj nervnog sistema je takođe povezan sa hladnim osećajem u predelu nogu.
Disorder of the nervous system are also linked to the cold sensations to the feet.

Visoki krvni pritisak je takođe povezan sa povećanim rizikom od srčanih oboljenja( izvor).
High blood pressure is also associated with an increased risk of heart disease(3).