Sta znaci na Engleskom TAKO ĆE - prevod na Енглеском

• so will
• so shall
• that will
• thus will
• thus shall
• this would
• this means that

Примери коришћења Tako će на Српском и њихови преводи на Енглески

Tako će i biti.
Thus will it be.

Kako spavaš, tako će ti i biti!
As you dream, so shall it be!

Tako će i včrs.
And so will bears.

Kako kucaš tako će se otvoriti.
As ye KNOCK so will it be opened.

Tako će i sudije.
And so will the judges.

Kako razmišljate, tako će vam i biti.
How you think, so shall you be.

I tako će Ralph.
And so will Ralph.

Kako tim napreduje, tako će i moja igra.
If the team progresses so will his game.

Tako će biti jeftinije.
So will be cheaper.

I reče mu: tako će biti sjeme tvoje.
And he said unto him, so shall thy seed be.

Tako će biti sigurniji.“.
That will be safer.”.

Tako jeste i tako će biti.”.
So it is, and so shall it be.".

Tako će biti i u Berlinu.
That will be in Berlin.

Tako obećah i tako će i biti, bez kraja i konca.
So have I promised, and so shall it be, without end.

Tako će biti sigurniji.“.
That will be much safer.".

Kako vaša devojčica raste, tako će se razlikovati i njeni zahtevi i želje.
As your child grows, so will his needs and demands.

Tako će biti i večeras.
That will also be the case tonight.

Tako će znati da sam to ja.
That will let you know it is me.

Tako će poslati jaču poruku.
This would send a stronger message.

Tako će naš život postati bolji.
That will make our lives better.

Tako će biti i u sledećem ratu.
And that will be in the next crisis.

Tako će sve biti lakše.“.
That will make everything so much easier”.

Tako će biti mnogo ekonomičnije.
This would be much more economical.

Tako će pomalo naučiti da rade.
This would learn them to do a little work.

Tako će da nestane strah od promena.
Thus will disappear the fear of change.

Tako će vam doći i da proverim za mene?
So will you come and check it out for me?

Tako će biti i dolazak sina čovečijega.
So shall the coming of the Son of man be.

Tako će biti i dolazak Sina čovečijeg.
So will the coming of the Son of Man be.”.

Tako će biti i ovome rodu zlome.
Thus shall it be also with this evil generation.

Tako će tajne biti skrivene i čuvane.
Thus will the secrets be hidden and guarded.