Sta znaci na Engleskom TAKO PREDIVNA - prevod na Енглеском

• so beautiful
• so wonderful

Примери коришћења Tako predivna на Српском и њихови преводи на Енглески

Tako predivna.
Somewhere so beautiful.

Ti si tako predivna.
You're so beautiful.

Plakala sam i smejala se jer je njihova reakcija bila tako predivna.
I was crying but smiling because their reaction was so wonderful.”.

Bila je tako predivna.
She was so wonderful.

O, tako predivna i tako… smrtonosna.
Oh, so beautiful and so deadly.

Bila je tako predivna.
She was just so beautiful.

Da baš tako predivna čestitka, hvala što si nas podsetila….
So true so beautiful, thanks for reminding us.

Charlotte je tako predivna.
Charlotte's so beautiful.

Bila je tako predivna, znao sam to najbolje.
It was so beautiful, i knew what it was.

Pogledaj se sada. Tako predivna.
Look at you now. So wonderful.

Buffy je tako predivna…'' Mislim, pogledaj to tijelo…'.
Buffy's so beautiful, I mean, look at that body.

Vidi, znam da ovo nije opravdanje, ali pretpostavljam da sam mislila da si tako pametna i tako predivna da nisam znala zašto bi htjela biti sa mnom.
Look, I know this isn't an excuse, but I guess I think you're so smart and so beautiful… that I don't know why you'd want to be with me.

Kad si tako predivna.
When you're so beautiful.

Mogu biti tako predivna za vas.
I can be so wonderful for you.

To je zato sto si tako predivna, mama,” rekao sam.
It's because you're so beautiful Mom," I said.

Imam kcer koja je… Snažna i pametna, draga, tako predivna i skoro sam je slomila svojom nemogucnošcu otvaranja srca.
I have a daughter who is strong and bright, kindhearted, so beautiful, and I've nearly broken her with my inability to open my heart.

Živi u sadašnjosti i učini to tako predivnim da će biti vredno sećanja.
Live for today and make it so beautiful that it will be worth remembering….

Sve je bilo tako predivno i nisam tada želela da odem.
Everything was so beautiful and I did not want to leave.

Ja sam tako predivan i tako čist.
I feel so beautiful and so pure.

Zato što je tako predivan i tako istinit.
Because they're so beautiful and so true.

Izgledao je tako predivno i smireno da sam mislila da spava.
He looked so beautiful and peaceful i thought he was asleep.

Živi u sadašnjosti i učini to tako predivnim da će biti vredno sećanja.
Live in the present;& make it so beautiful, that it will be worth remembering.”.

Oh, one su tako predivne.
Oh, they're so beautiful.

Sve ste tako predivne.
You're all so beautiful.

Mislila sam da je tako predivan.
I thought it was so beautiful.

Bio je tako predivan.
He was so beautiful.

Kako je toliko ružna žena… mogla roditi tako predivno dete?
How itself do it can that a so ugly woman Donne birth to so beautiful children?

Ali on je tako predivan.
But he's just… He's just so beautiful.

Bila si u pravu, Rajski cvet je tako predivan.
You were right, equinox Flower is so beautiful.

Živi u sadašnjosti i učini to tako predivnim da će biti vredno sećanja.
Live in the moment and make it so beautiful that it will be worth making a memory.