Sta znaci na Engleskom TAKO SAM BLIZU - prevod na Енглеском

• i'm so close
• i am so close

Примери коришћења Tako sam blizu на Српском и њихови преводи на Енглески

Tako sam blizu.
I am so close.

O moj Boze, tako sam blizu.
Oh my God, I'm so close.

Tako sam blizu.
But I'm so close!

Daj, Toni, tako sam blizu.
Oh, come on, Tony. I'm so close.

Tako sam blizu Karan.
I am so close Karan.

Molim te Šone, tako sam blizu.
Come on, Shawn. I'm so close.

A tako sam blizu.
And I am so close.

JT, upravo si to propustio. Tako sam blizu.
JT, you just missed it, I'm so close.

A tako sam blizu kraja.
I am so close to the end.

O, Suzan, tako sam blizu uspeha.
Oh, Susan, I'm so close to success.

Tako sam blizu da poletim.
I'm so close to flying.

Molim te, Tako sam blizu sa ovim.
Please, I'm so close with this one.

Tako sam blizu, a opet daleko.
I am so close, yet far away.

Dala sam mu ponudu, tako sam blizu da Rafa potpiše za moju kompaniju.
I made my pitch, and I'm so close to getting Rafa to sign.

Tako sam blizu da sredim Aksa.
I am so close to getting Axe.

Druže, tako sam blizu da mogu da je namirišem.
Mate, I'm so close, I can smell her.

Tako sam blizu da ga mogu okusiti!
I'm so close, I can taste it!

Pomislio sam:" Tako sam blizu; pitam se da li bih mogao da zakoračim u to svetlo koje okružuje Boga i pogledam Mu u lice.
I thought to myself,“I'm so close, I wonder if I could step into the light that surrounds God and see him face to face.

Tako sam blizu da odustanem od tebe.
I'm so close to giving up on you.

Tako sam blizu da dignem ruke od njega.
I'm so close to letting go on him.

Tako sam blizu da se dokopam Tremainea.
I am so close to taking down Tremaine.

Tako sam blizu izlaska kroz ta vrata.
I'm so close to walking outside those doors.

Tako sam blizu da mogu da ih osetim.
I am so close that I can taste it.

Tako sam blizu da završim ovo biće,.
I am so close to complete this creation.

Tako sam blizu… ne prestaj gde me vodis!
I'm so close… don't stop where you're taking me to!

Tako sam blizu, Bes, uveren sam u to.
I'm so close, Bess. I'm certain.

Tako sam blizu da vratim Dillona na svoju stranu.
I'm so close to getting Dillon back on my side.

Tako sam blizu da vidim lica poslednjih petoro Sajlonaca.
I am so close to seeing the faces of the last five Cylons.

Tako sam blizu, tako blizu rešenju oba problema.
I'm so close, so close to solving both problems.

Tako sam blizu ovih zvezda. Skoro da mogu da mi odgovore ako im se obratim. Pogledaj ih, kako mi namiguju.
I am so close to these stars… it's almost as if they could respond if I were to speak to them look at them… winking at me.