Sta znaci na Engleskom TAKO SE STIDIM - prevod na Енглеском

• i'm so ashamed
• i am so ashamed

Примери коришћења Tako se stidim на Српском и њихови преводи на Енглески

Tako se stidim.
I am so ashamed.

Ijane, tako se stidim.
Ian, I'm so ashamed.

Tako se stidim.
I feel so silly.

Kjoko, tako se stidim!
Kyoko, I am so ashamed!

Tako se stidim.
I was so ashamed.

Gospode, tako se stidim.
Father, I'm so ashamed.

Tako se stidim.
I feel so ashamed.

Molim vas, ne pominjite to. Tako se stidim sam sebe..
Oh, please, please don't mention it, I'm so ashamed of myself.

Tako se stidim.
I'm so embarrassed.

O, tako se stidim.
Aw, I'm so ashamed.

Tako se stidim.
I's so embarrassed.

Tako se stidim.
I feel so embarrassed.

Tako se stidim.
I'm so ashamed of this.

Tako se stidim.
I'm so ashamed…- Stop it.

Tako se stidim, tako se stidim.
I'm so ashamed, I'm so ashamed.

Tako se stidim same sebe..
Sighs I'm so ashamed of myself.

Tako se stidim, želela sam mu smrt.
I'm so ashamed, wishing he were dead.

Tako se stidim zbog onoga što sam ti uradila.
I'm so ashamed what I did to you.

O, tako se stidim mogla bih da umrem.
Oh, i am so ashamed i could die.

Tako se stidim! Tako se stidim!.
I'm so ashamed… so ashamed!

Tako se stidim, što sam se tako ponašala.
I'm so ashamed, carrying on like that.

Tako se stidim da ne mogu da prestanem da stiskam dugme.
Lfind myself so overcome with embarrassment I can't stop clicking.

Tako se stidi.
She's so bashful.

Tako sam se stidela same sebe i mrzela svoje telo.
I was so ashamed of myself and hated myself.

Tako sam se stidela same sebe i mrzela svoje telo.
I was so angry with myself and ashamed of my body.

Ja se tako stidim.
I am so ashamed of myself.

Desilo se samo jednom, ali se tako stidim.
It only happened once, but I am so ashamed.

Ako je tako stidi se….
When he was so embarrassed….

I nisam htela ništa da kažem pred kamerama Jer sam… se tako stidela.
And I didn't wanna say anything on camera because I was… Because I am so ashamed.