Sta znaci na Engleskom TAKO SRECNA - prevod na Енглеском

• so happy

Примери коришћења Tako srecna на Српском и њихови преводи на Енглески

Bila bi tako srecna.
You're so happy.

A ako je istina… zasto sam onda tako srecna?
And if it's true… then why am I so happy?

Bila je tako srecna.
She was so happy.

Ben, Ja nikada nisam bila tako srecna.
Ben, I've never been so happy.

Ona je tako srecna, Karl.
She's so happy, Carl.

Nikada nisam bila tako srecna.
I've never been so happy.

Ja sam tako srecna zbog vas.
I'm so happy for you.

Zato sto sam bila tako srecna.
Because I've been so happy.

Bila je tako srecna Avinash.
She was so happy with Avinash.

Ona je sada tako srecna.
She's so happy now.

Ja sam tako srecna sto sam otvorila ovu temu.
I am so happy I started this topic.

Puj, puj, ja sam tako srecna.
Ptui, ptui, oh, I am so happy.

Bila sam tako srecna na tom ostrvu.
I was so happy on that island.

Dzejms, pogodi zasto sam tako srecna danas.
James, guess why I'm so happy today.

Bila bi tako srecna da je bio pod kolima?
You would be so happy if he was under the car, wouldn't you?

I ona je bila tako srecna zbog mene.
She was so happy for me as well.

Kasnije, sad je tako srecna što najzad može da razume Mišela… i što je popravljena lampa i.
Later, because she's so happy that she can finally understand Michel… and that the lamp is fixed and.

Kako može da bude tako srecna i onda da nece?
How could she be so happy and then just not want to do it?

Ako je bila tako srecna, Dzejmi, sto se ugusila sendvicom?
If she was so happy being fat, Jamie, why did she die choking on a sandwich?

Znas, da nisam tako srecna kao stjuardesa.
You know, I bet if I wasn't so happy as a globe-trotting stewardess.

Tvoja Roza je tako srecna što si joj se vratio.
Your rosa is so happy that you come back to her.

Mama bi bila tako srecna što toliko brineš.
And mom would be so happy that you care so much.

Bilismo tako srecni dok nisu one dosle.
We were so happy until they came.

Izgledas tako srecan.
You look so happy.

Izgledate tako srecni.
You seem so happy.

Dr. Kolatkar bi bio tako srecan da te vidi!
Dr. Kolatkar would have been so happy to see you!

Ja sam tako, tako srecan Ti si dobro.
I'm so, so happy you're okay.

Bio sam tako srecan, kada mi je baka rekla da si izasao iz bonice.
I'm so happy because Grandma said you're out of the hospital.

Izgledali ste tako srecni.
You both looked so happy.

Da, veliki osmeh, lice puno torte, tako srecan.
Yeah, big smile, face full of cake, so happy.