Sta znaci na Engleskom TAKVU VRSTU - prevod na Енглеском

• that kind of
• that sort of
• this type of
• this species of
• of those
• of these

Примери коришћења Takvu vrstu на Српском и њихови преводи на Енглески

Takvu vrstu stvari.
That sort of thing.

Odgovarajuće za takvu vrstu čaja.
Reach for this type of tea.

Ne takvu vrstu devojke.
Not that kind of girl.

Ne mogu pobediti takvu vrstu slobode.
Can't beat that kind of freedom.

Takvu vrstu zvuka Džim ne toleriše.
That kind of noise Jim don't tolerate.

Ko bi imao takvu vrstu pristupa?
Who would have that kind of access?

Takvu vrstu pojasa nose samo neženje.
That kind of belt is only worn by bachelors.

Ona ne želi takvu vrstu publiciteta.
She hates that sort of publicity.

Šarlot je odbila da sebe vidi kao takvu vrstu žene.
Charlotte refused to see herself as one of those women.

Imao je takvu vrstu hrabrosti.
He had that kind of courage.

Da li želiš da ja imam takvu vrstu karijere?
Do you want me to have that kind of career?

Ko ima takvu vrstu kontrole?
Who would have that kind of control?

Mi ne možemo sebi priuštiti takvu vrstu hardvera.
We can't afford that kind of hardware.

Ne volim takvu vrstu ljudi uopšte.
I don't like that sort of person at all.

Veoma je teško dokazati takvu vrstu stanja.
It's very difficult to prove that sort of thing.

Nije imao takvu vrstu odnosa sa njima.
He didn't have that kind of relationship with them.

To je zadnji put da uzimam takvu vrstu posla.
This is the last time I take one of these jobs.

Zamislite takvu vrstu uslova na relativno maloj oblasti.
Imagine that sort of condition over a relatively small area.

Ne možeš lažirati takvu vrstu realizma.
You can't fake that kind of realism.

Tada se tvoje lice razvedrilo, i primećujući da ti se usne pokreću jasno mi je bilo da si promrmljao reč„ stereotomija“, izraz koji se afektivno upotrebljava za takvu vrstu pločnika.
Here your countenance brightened up, and, perceiving your lips move, I could not doubt that you murmured the word‘stereotomy,' a term applied to this species of pavement.

Navikla sam na takvu vrstu pitanja.
I am used to this type of question.

Tada se tvoje lice razvedrilo, i primećujući da ti se usne pokreću jasno mi je bilo da si promrmljao reč„ stereotomija“, izraz koji se afektivno upotrebljava za takvu vrstu pločnika.
Here your countenance brightened up, and, perceiving your lips move, I could not doubt that you murmured the word"stereotomy," a term very affectedly applied to this species of pavement.

Navikla sam na takvu vrstu pitanja.
I got used to that sort of questions.

Drvena paleta neće zaustaviti takvu vrstu metka.
A wood pallet won't stop one of those rounds.

Ne volim slušati takvu vrstu ogovaranja, ali čuju se stvari.
I don't like to listen to that sort of gossip, but, uh, one hears things.

Obožavam ga. Nikada nisam videla takvu vrstu baleta.
I loved it. I'd never seen that sort of ballet.

Znam kako proizvodite takvu vrstu lijeka, da li bi mogla sa nekim razgovarati.
I know you make a number of these drugs, I was hoping I could speak to someone.

Neki su se specijalizovali za takvu vrstu prodaja.
Only some individuals qualify for this type of sale.

Nismo svi za takvu vrstu obaveze.
Not everyone would take on this type of obligation.

Ne, u ovom momentu još uvek ne pružamo takvu vrstu usluga.
A: No, we do not presently offer this type of service.