Примери коришћења Tamo gde boli на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Je dom tamo gde boli.
Home is where it hurt.Udri tamo gde boli.
Pogodio si šefa tamo gde boli.
That got the boss where it hurts.Gadjaš tamo gde boli, pravo u suštinu.
E sad si dobio tamo gde boli!
He got where it hurts!Je dom tamo gde boli.
Home is where it hurts.Mislim, da smo ih ovaj put udarili, tamo gde boli.
I think we got'em this time, where it hurts.Je dom tamo gde boli.
Home was where it hurt.Ako se bude pojavio,udaricemo ga tamo gde boli.
If he pops a fang in here,thwack him where it hurts.Udari ga tamo gde boli.
Može da zabije tu podmornicu tamo gde boli.
His response was‘He can stick his submarine where it hurts.Uvek ume da me pogodi tamo gde boli… mala glupaca.
You hit me where it hurts, chica.Daj da ga udarim tamo gde boli.
Let me hit him where it hurts.Uvek ume da me pogodi tamo gde boli… mala glupaca.
He decided to hit me where it hurt, my child.Kako masiraš samo tamo gde boli?
How come you only rub where it hurts?Pa smo udarili jenkije tamo gde boli.
So we hit the Yankee where it hurt.Treba da udarim tamo gde boli.
I need to hit this Boston dust where it hurts.Valjda ih udaramo tamo gde boli.
Guess we've been hitting them where it hurts.Niko nije bolji u udaranju tamo gde boli od nje.
No one's better at hitting where it hurts.Putin, džudo entuzijasta koji diže 230 iz benča,udario je Novi svetski poredak tamo gde boli, razoružavajući i opkolivši ih Iluminatima.
Putin, a judo enthusiast who can bench 230,has been hitting the New World Order where it hurts, outgunning, outflanking and all-around out-manoeuvring the Illuminati.Само треба да будете пажљиви да га не додирнете тамо где боли.
You just got to be careful not to touch where it hurts.И мораш да га удари тамо где боли.
And you got to hit him where it hurts.На захтев емисије, тамо где боли, пацијент указује на место бола песницу.
At the request of the show, where it hurts, the patient indicates the place of pain clenched fist.Путин, џудо ентузијаста који диже 230 из бенча,ударио је Нови светски поредак тамо где боли, разоружавајући и опколивши их Илуминатима.
Putin, a judo enthusiast who can bench 230,has been hitting the New World Order where it hurts, outgunning, outflanking and all-round out-manoeuvring the Illuminati.Тамо где боли, ту је проблем.
When there is pain, Udari tamo gde ih boli, dušo.
Hit'em where it hurts, baby.Možemo ga udariti tamo gde ga boli.
We can hit him where it hurts.IPhone udario Android tamo gde najviše boli.
Apple is beating Android where it hurts the most.Ljude uvek treba pogoditi tamo gde ih boli.
I have always wanted to hit people where it hurts.
