Sta znaci na Engleskom TAMO GDE SAM - prevod na Енглеском

where i am
where i had
gde sam
где имам
gdje imam
gdje sam
одакле сам
kuda sam
tamo imam
where i would
gde bih
gde ću
gdje bih
када ће од мене
kada bih
where i'm
where i was
where i have
gde sam
где имам
gdje imam
gdje sam
одакле сам
kuda sam
tamo imam

Примери коришћења Tamo gde sam на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Tamo gde sam srećna.
Where I am happy.
Previše zadovoljan tamo gde sam sada.
Too happy where I am.
Tamo gde sam odrasla.
Moram da stignem tamo gde sam krenuo.
Got to get where I'm going.
Tamo gde sam sanjao.
Where I was dreaming.
Људи такође преводе
Moram da idem tamo gde sam potrebna.
I have to go where I'm needed.
Tamo gde sam te sakrila.
Where I have hidden.
Hoću ikada stići tamo gde sam pošao?
Will I ever get to where I'm going?
Idem tamo gde sam potreban.
I go where I'm needed.
I ljubav je tamo gde sam.
And love is where I am today.
Tamo gde sam potrebniji.“.
Where I am needed most.”.
Piter, idem tamo gde sam potreban.
Peter, I go where I am needed.
Tamo gde sam potrebniji.“.
Take me where I am needed.”.
Dobro mi je tamo gde sam, hvala ti.
I'm good where I am, thank you.
Tamo gde sam s tobom bila..
Where I was with you.
Hoću ikada stići tamo gde sam pošao?
Will I ever reach where I was?
Tamo gde sam bila sigurna.
And where I would be safe.
Ne, bas sam srecna tamo gde sam.
No, I'm perfectly happy where I am.
Idem tamo gde sam cenjen!
I will just go where I'm appreciated,!
Hoću ikada stići tamo gde sam pošao?
Will I ever get to where I was before?
Tamo gde sam trenutno, tu mi je dom.
Where I am, there is home.
Ja sam baš tamo gde sam potrebna.
I'm right where I'm wanted.
Tamo gde sam trenutno, tu mi je dom.
Where I am right now is Home.
Meni je mesto tamo gde sam najpotrebnija.
My place is where I'm needed most.
Tamo gde sam trenutno, tu mi je dom.
Where I am now is home to me.
Ali kofer ima da stoji tamo gde sam ga ostavila.
My two valises stood where I had left them.
Idem tamo gde sam poželjan", rekao je on.
I want to go where I'm wanted," he said.
Ja više ne pripadam ni tamo gde sam se rodila.
I do not even live where I was born.
Tamo gde sam očekivala da nađem andesit i dacit.
Where I was expecting to find andesite and dacite.
Možda sam konacno tamo gde sam trebao da budem.
Maybe I'm finally where I'm supposed to be.
Резултате: 82, Време: 0.0519

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески