Sta znaci na Engleskom TAPIJU - prevod na Енглеском

• deed
• title
• claim
• deeds

Примери коришћења Tapiju на Српском и њихови преводи на Енглески

Napravi tapiju.
Make the deed.

Tapiju za zemljište.
The deed to the land.

A ko drži tapiju?
Who held title?

Tapiju na zgradu.
The deeds of the building.

Kupio sam tapiju od nje.
I bought the deed from her.

Prodao sam i zapalio tapiju.
I sold and I burned the deed.

Stavila sam tapiju na tvoje ime.
I put the deed in your name.

Vrati moje ime na tu tapiju.
You put my name back on that deed.

Donosi tapiju na svoj auto.
He brings in the title to his car.

Možete da uzmete tapiju, momci.
You can have the claim, fellas.

Imam tapiju, dozvole za obnovu.
I've got the deed, the renovation permits.

Uništila sam testament i tapiju.
I destroyed the will and the deed.

Niko od nas nema tapiju na istinu.
None of us has a corner on truth.

Sviftwoter Henk Mekgi izgubljenu tapiju.
Swiftwater Hank McGee's lost claim.

Gdje si stavio tapiju i pismo?
Where did you put the deed and the letter?

Ali u stara vremena su zaista zadržavali tapiju.
But in the old days they used to actually keep the title.

Da li si vec dobio tapiju od Ejpa?
Have you got the deed from Ape yet?

Da budem iskren, ja mislim da oni nemaju tu tapiju.
You see, Heliodoro… Frankly I don't think they have the deed.

Našli su staru tapiju Sautforka.
They found an old trust deed to Southfork.

Ispostavilo se da veliki majmun ipak nema tapiju.
It turns out the big ape didn't have the deed.

Kurata, imam tapiju na tvoju zgradu.
Kurata, I've the deeds of your building.

To je nasa zemlja i imamo tapiju na nju.
This is our land, we have title over it.

Lmate rudarsku tapiju koja je izdata u zakup.
You have a miner's deed, a lease.

Klark, mislim da nisi shvatio kada sam ti poslala tapiju.
Clark, I think you misunderstood when I sent you the deed.

To sto imas tapiju je samo pola posla.
Getting the deed is only half the battle.

Samo poništi ugovor i vrati tapiju na moje ime.
Just undo the deal and put the deed back in my name.

Uradio sam tapiju za svaku sobu ovde.
I did the deed in just about every room in this place.

Samo, nikada nisam čuo da neka neudata žena zadržala tapiju za zemlju u Oregonu. To je sve.
It's just that I've never heard of no single miss holding a claim for land in Oregon, that is.

Set je zapalio tapiju naše zajednice, video sam ga!
Seth burned the deed to the commune. I saw him!

Niko od nas nema tapiju na istinu.
Because none of us has a corner on the Truth.