Sta znaci na Engleskom TAPISERIJA - prevod na Енглеском

• tapestry
• tapestries
• tabernacle

Примери коришћења Tapiserija на Српском и њихови преводи на Енглески

Da, to je tapiserija.
Yeah, it's a tapestry.

Tapiserija. Tkanje.
A tapestry. A weave.

Život je kao tapiserija.
Each life is a tapestry.

Tapiserija je bila gotova.
The Tabernacle had been finished.

To je ustvari tapiserija.
It's actually a tapestry.

Tapiserija je bila gotova.
The Tabernacle had been completed.

To je vrlo stara tapiserija.
That is a very old tapestry.

Ovo je tapiserija iz 18. veka.
Tapestry from the 18th century.

U redu, tepih ili tapiserija.
Okay. It's a rug or a tapestry.

Dakle tapiserija je onda odobrena?
So the tapestry is approved then?

Postao sam istoričar tapiserija.
I became a tapestry historian.

Ne, prvo tapiserija, a onda samostan.
No. First a tapestry, then a monastery.

To je… zove se, uh" Baje tapiserija".
It's called the, uh… the Bayeux Tapestry.

Božja srebrna tapiserija raširena kroz noc.
God's silver tapestry spread across the night.

Jeste zamak. l imamo mnogo tapiserija.
This is a castle, and we have many tapestries.

Debi Apšou, tapiserija protiv poligamije.
Debbie Upshaw, under protest, tapestry against polygamy.

Tapiserija sa slikom ljubavi Gamboa i Masee.
Tapestry hangings representing the loves of Gombaud and Macée.

Da napomenem… ta tapiserija sam ja.
And by the way… that tapestry was me.

I tapiserija na mom telu Je mapa pobeda koje imama.
And the tapestry here on my skin Is a map of the victories I win.

Za ime boga, koliko je potrebno da se izveze jedna tapiserija?
In God's name how long does it take to make a tapestry;?

Ima mnogo tapiserija tamo mogli bi da otvorimo radnju.
There's so much tapestry in there we could start a shop.

Život, gospodine Dlnsdale… bogata, moljcima izgrižena tapiserija života.
Life, Mr. Dinsdale… the rich, moth-eaten tapestry of life.

OplakivanjeFinalna tapiserija ovog ciklusa prikazuje Timov brutalni kraj.
LamentationThe final tapestry in the series shows the brutal end of Tim's life.

Ne može se stvoriti kao knjiga, crtež ili tapiserija.".
It cannot be created like a book, a drawing or a tapestry.

Preko srednjovekovnih tapiserija znamo da su strelci s praćkom bili sposobni da pogode pticu u letu.
From medieval tapestries, we know that slingers were capable of hitting birds in flight.

Vice ministar Himler je pre nekog vremena saznao da se u Luvru nalazi veoma vredna tapiserija.
Vice Minister Himmler has recently learned that the Louvre has a very valuable tapestry.

Okavango je mesto kao nijedno drugo u Africi bogata tapiserija divljeg života tkana zajedno životvornim vodama ovog ogromnog Raja.
The Okavango is a place like nowhere else in Africa rich tapestry of wild life woven together by the life-giving waters of this vast Eden.

Mnogo novca je prebačeno u imovinu, Hitler je potrošio ekvivalent više od 200 miliona dolara za renoviranje svog seoskog odmarališta Berhtesgaden, kompleks sa 30 soba, prepun perzijskih ćilima, tapiserija i starih majstora.
A lot of the cash was sunk into property, with Hitler spending the equivalent of more than $200 million renovating his countryside retreat, Berchtesgaden, into a sprawling 30-room complex, replete with Persian rugs, tapestries and Old Masters.

Svaka od ovih tapiserija koja menja kulturu postaje skrojena odeća ili svileni šal, nalik ovom koji ja sasvim slučajno nosim upravo sada.
Each of these culture-bending tapestries becomes a tailored garment or a silk scarf, like the one I am very coincidentally wearing right now.

Džonatan Barken iz Dread Central-a napisao je:" Delikatno dizajniran, Film je bogato tkana tapiserija klasičnog inspiracionog gotik horora.
Jonathan Barken from Dread Central wrote:"Delicately crafted, The Lodgers is a richly woven tapestry of classically inspired gothic horror.