Sta znaci na Srpskom TABERNACLE - prevod na Српском

• šator
• skinije
• tabernakul
• шатор
• šatora
• шатору
• скинију
• скинија
• сеницу
• skinija
• čador

Примери коришћења Tabernacle на Енглеском и њихови преводи на Српски

Destroy it! Tabernacle!
Uništi Tabernakul!

The Tabernacle had been finished.
Tapiserija je bila gotova.

The Most High has sanctified his tabernacle.
Свевишњи је посветио свој шатор.

It's a tabernacle of terror.
To je šator užasa.

This is where the old Dixie Tabernacle used to be.
Ovde je nekada bio stari Dixie Tabernacle.

Let a tabernacle be erected on this spot.
Neka se podigne šator na ovom mestu.

And Moses and Aaron came before the tabernacle of the congregation.
I dodje Mojsije i Aron pred šator od sastanka.

Tabernacle is not a permanent dwelling place.
Šator nikada nije mesto za trajno prebivalište.

They have polluted the tabernacle of your name on earth.
Они су загадили шатор твојим именом на земљи.

At his Tabernacle I will offer sacrifices with shouts of joy.
И у шатору његовом приносићу на жртву поклике радосне,+.

He that sits on the throne will spread His tabernacle over them.
Онај који седи на престолу разапеће шатор свој над њима.

At his tabernacle I will sacrifice with shouts of joy;
И у шатору његовом приносићу на жртву поклике радосне,+.

For they also had been enrolled, but they did not go forth to the tabernacle.
Јер је био уписан, али нису излазе у шатору.

In Salem also is his tabernacle, and his dwelling place in Zion.
У Салиму је шатор његов, стан је његов у Сиону.

He that sits upon the throne shall spread his tabernacle over them.”.
Онај који седи на престолу разапеће шатор свој над њима.

In Salem also is his tabernacle, and his dwelling place in Zion.
U Salimu je šator njegov, stan je njegov u Sionu.

It shall go ill with him that is left in his tabernacle.
Прождреће га огањ нераспирен, и ко остане у шатору његовом зло ће му бити.

The pins of the tabernacle, the pins of the court, and their cords;
Kolje za šator, i kolje za trem s užima njihovim.

We must now learn this truth of the Tabernacle and believe in it.
Ми морамо сада научити ову истину о Шатору и веровати у њу.

He is that true Tabernacle, which the Lord hath pitched, and not man.
On je poslanik istinite skinije, koju je Gospod sačinio a ne čovek.

The families of the Gershonites shall encamp behind the tabernacle westward.
Porodice Girsonove stajahu u logor iza šatora sa zapada.

And for the sides of the tabernacle westward thou shalt make six boards.
A na zapadnoj strani šatora načini šest dasaka.

And Moses laid up the rods before the LORD in the tabernacle of witness.
Затим је Мојсије ставио штапове пред Господа у шатор Сведочанства.

All the pegs of the Tabernacle and the courtyard all around were bronze.
Svi klinovi za šator i za dvorište unaokolo bili su od bakra.

Terumah, on Exodus 25-27: God's instructions on the Tabernacle and furnishings.
Терумах, поглавља 25-27: Божја упутства о шатору и намештају.

To the entire Mormon tabernacle choi… When yöu're in, every little thing.
Za cijelu mormonske šator Choi… kada su u, svaka mala stvar.

So they brought what Moses commanded before the tabernacle of meeting.
Tako su oni doveli pred šator od sastanka ono što je zapovedio Mojsije.

And thou shalt anoint the tabernacle of the congregation therewith, and the ark of the testimony.
И њим помажи шатор од састанка и ковчег од сведочанства.

I have circled around and offered a sacrifice of loud exclamation in his tabernacle.
Ја сам око заокружено и понудио жртву гласне узвика у његовом шатору.

And thou shalt make boards for the tabernacle of shittim wood standing up.
И начини за шатор даске од дрвета ситима, које ће стајати право.