What is the translation of " TABERNACLE " in German?

• Tabernakel
• Wohnung
• Hütte
• Stiftshütte
• zelt
• Tabernacle
• Huette
• Sakramentshaus
• Tabernakels
• zelte

Examples of using Tabernacle in English and their translations into German

My own tabernacle.
Mein eigenes Gotteshaus.

This was known as David's Tabernacle.
Sie wurde als die Hütte Davids bekannt.

The tabernacle is late Gothic, and the chancel is Baroque.
Das Sakramentshäuschen ist spätgotisch, die Kanzel barock.

In other words, is P's Tabernacle historical?
Mit anderen Worten, ist das Tabernakel von P historisch?

Below the tabernacle, a relic of John of Nepomuk is kept.
Unterhalb des Tabernakels ist eine Reliquie des heiligen Johannes von Nepomuk aufbewahrt.

I'm Richard Carter, and this is the Sashimi Tabernacle Choir.
Ich bin Richard Carter, und das ist der Sashimi Tabernacle Chor.

So I will consecrate the tabernacle of meeting and the altar.
So werde ich das Zelt der Begegnung und den Altar heiligen.

One day, his heart crushed, he threw himself before the tabernacle.
Eines Tages warf er sich mit zerknirschtem Herzen vor dem Allerheiligsten nieder.

The Ten Commandments, Tabernacle, sacrifice system, etc.
Die Zehn Gebote, die Stiftshütte, das Opfersystem, etc.

The apostle Paul writes that all believers' bodies are the tabernacle of God.
Der Apostel Paulus schreibt, dass der Leib aller Gläubigen der Tempel Gottes ist.

But after the second veil a tabernacle which is called Holy of holies.
Hinter dem zweiten Vorhang aber ein Zelt, das das Allerheiligste genannt wird.

The knops of the stem and arms of the golden candlestick, or rather lampstand, of the Tabernacle Ex 25.
Die Knoten des Stiels und der Arme des goldenen Leuchteres oder besser der Leuchte des Tabernakels Ex 25.

The heart of every church is the tabernacle of the Blessed Sacrament.
Das Herz jeder Kirche ist das Heiligtum mit dem Allerheiligsten.

The chancel with its romanesque triumphal cross is impressive, as is the late-gothic, limestone tabernacle.
Der Altarraum beeindruckt mit seinem romanischen Triumphkreuz und dem spätgotischen Sakramentshaus aus Kalkstein.

And Benaiah came to the tabernacle of the LORD, and said unto him, Thus saith the king, Come forth!
Und da Benaja zur Huette des HERRN kam, sprach er zu ihm: So sagt der Koenig: Gehe heraus!

May we worship You all around one single Tabernacle VIEW-PRINT.
Mögen wir Dich alle um einen einzigen Tabernakel anbeten VIEW -PRINT.

Inside the cathedral, in a tabernacle, there is one of the nail that was used to crucify Christ.
Innerhalb der Kathedrale in einem tabernacle, gibt es eins des Nagels, der zu kreuzigen Christ benutzt wurde.

As already discussed in detail, the center of the Israelite faith in the third course of the nationwide restoration of Canaan was the tabernacle, which was the symbolic body of the Messiah.
Im dritten Kurs der nationalen Wiederherstellung Kanaans war die Stiftshütte, der symbolische Körper des Messias, der Mittelpunkt des Israelitischen Glaubens.

The distinction between the tabernacle from place to place, or two, in fact, the market is not unique.
Die trennlinie zwischen dem zelt von ort zu ort oder von zwei, in der tat, auf dem markt nicht eindeutig ist.

In the tabernacle there was a laver of bronze, which was set between the tabernacle of meeting and the altar, and which contained water for washing.
In der Stiftshütte gab es ein Becken aus Bronze, das zwischen die Stiftshütte und den Altar gestellt wurde und das Wasser zum Waschen beinhaltete.

Knowing that shortly I must put off this my tabernacle, even as our Lord Jesus Christ hath shewed me.
Da ich weiß, dass ich mein Zelt bald ablegen werde, so wie es mir auch unser Herr Jesus Christus eröffnet hat.

The St. George Tabernacle and St. George Utah Temple in St. George's historic district are a 15-minute drive from the hotel.
Die St. George Tabernacle und St. George Utah Temple in St. George historischen Viertel sind eine 15-minütige Fahrt vom Hotel entfernt.

Moreover, the Levites shall fix their tents all around the tabernacle, lest there be an indignation over the multitude of the sons of Israel.
Darüber hinaus, die Leviten sollen ihre Zelte rund um die Hütte beheben, daß nicht eine Empörung über die Vielzahl der Söhne Israel.

In the Tabernacle of Israel there were great vessels under the anointing, and there were such humble instruments as the snuffers, but even the latter were anointed.
In der Stiftshütte Israels gab es große Gefäße unter der Salbung, aber es gab auch so geringe Instrumente wie die Dochtscheren, doch waren auch letztere gesalbt.

New Testament references==The Tabernacle is mentioned several times in the Epistle to the Hebrews in the New Testament.
Neutestamentlicher Bezug==Die Stiftshütte ist unter der Bezeichnung"Heiligtum" mehrfach im Hebräerbrief im Neuen Testament angeführt.

For there was the tabernacle of the congregation of God, which Moses the servant of the LORD had made in the wilderness.
Denn dort war das Zelt der Zusammenkunft Gottes, welches Mose, der Knecht Jehovas, in der Wüste gemacht hatte.

And ye took up the tabernacle of Moloch, And the star of the god Rephan, The figures which ye made to worship them.
Und ihr nahmet die Hütte Molochs an und das Gestirn eures Gottes Remphan, die Bilder, die ihr gemacht hattet, sie anzubeten;

The word Tabarnak or"tabernacle" usually denotes a locked box within a Catholic church storing the Eurachrist.
Das Wort Tabarnak oder Tabarnakel bezeichnet eigentlich ein Sakramentshaus, wie man es oft abgeschirmt in einer katholischen Kirche findet.

Inside you can appreciate the Tabernacle dell'Orcagna, refined marble trophy to house the Majesty of Bernardo Daddi, burning gold and blue.
Im Inneren kann man die Stiftshütte dell'Orcagna schätzen, zu raffinierten Marmortrophäe der Majestät des Bernardo Daddi Haus, brennende Gold und Blau.

Outside the veil of the Testimony, in the tabernacle of meeting, Aaron shall be in charge of it from evening until morning before the LORD continually;
Außerhalb des Vorhangs des Zeugnisses, im Zelt der Begegnung, soll Aaron sie beständig herrichten, vom Abend bis zum Morgen, vor dem HERRN.