What is the translation of " TABERNACLE " in Czech?

• svatostánku
• tabernacle
• tabernáklu
• tabernákle
• modlitebně

Examples of using Tabernacle in English and their translations into Czech

Sue Tabernacle.
Sue Tabernacleové.

The Lord is my tabernacle.
Pán je můj chrám.

Tabernacle, what are you?
Tabernákle, co jsi?

Down to the tabernacle.
Dolů k tabernáklu.

And her tabernacle of empirical evidence?
A její svatyni empirických dukazu?

Down to the tabernacle.
Dolů do Tabernáklu.

I will have a mattress delivered and set up for you in the tabernacle.
Mám pro tebe připravenou matraci v modlitebně.

It's a tabernacle of terror.
Je to svatostánek hrůzy.

He's no Steve Tabernacle.
Není to žádnej Steve Tabernackle.

Tabernacle? This van's registered to the tabernacle of divinity.- Yeah.
Jo. Tato dodávka je registrovaná na Tabernacle of Divinity.

Lord, who shall abide in thy tabernacle?
Bože, kdo bude bydlet ve Tvém stanu?

Y'all give that Mormon Tabernacle Choir a run for their money.
Mormon Tabernacle Choir by si na vás měl dát pozor.

That was the ark that stayed in the Tabernacle.
To byla ta Archa která stála ve svatostánku.

Where was the key to the tabernacle that night, father?
Kde byl tu noc klíč k tabernáklu, otče?

He allowed me to remove some gemstones from our tabernacle.
Dovolil mi vzít několik drahých kamenů z naší modlitebny.

This is where the old Dixie Tabernacle used to be. Come on.
Pojď. Tady dřív bývala stará Dixie Tabernacle.

The little red lamp burns in the chapel signifying God's presence in the tabernacle.
V kapli svítí malá červená lampa jako symbol přítomnosti Pána ve svatostánku.

This is where the old Dixie Tabernacle used to be.
Tady dřív bývala stará Dixie Tabernacle.

In a Catholic church, Jesus is present in a special way, namely with his own body in the tabernacle.
V katolickém kostele je Ježíš přítomný výjimečným způsobem, totiž vlastním tělem ve svatostánku.

This van's registered to the Tabernacle of Divinity.
Tato dodávka je registrovaná na Tabernacle of Divinity.

The jubilee Made in Prague festival closing party takes place at the stylish Grade II listed building of The Tabernacle.
Jubilejní ročník Made in Prague uzavírá tradiční párty, která se bude konat ve stylovém klubu The Tabernacle.

And set up for you in the tabernacle. I will have a mattress delivered.
Mám pro tebe připravenou matraci v modlitebně.

Every penny goes to the Crusade until that tabernacle is built.
Dokud ten kostel nebude postaven, půjdou na něj všechny naše peníze.

And set up for you in the tabernacle. I will have a mattress delivered.
Přijde mi pro tebe matrace, kterou ti dám do svatyně.

If there are consecrated hosts left over after the celebration of holy Eucharist they are kept in sacred vessels in the tabernacle.
Pokud po skončení mše svaté ještě zbudou konsekrované hostie, jsou uchovávány v posvátných nádobách ve svatostánku.

If the killer placed something sacred in the Tabernacle, maybe he took something sacred out.
Pokud vrah uložil něco posvátného do tabernákula, možná z něj i něco posvátného vzal.

Above all they are places of prayer in which the Church celebrates the Eucharist and worships Christ who is truly present in the tabernacle.
Jsou to místa modlitby, v nichž církev především slaví eucharistii a klaní se Kristu, skutečně přítomnému ve svatostánku.

Because he sent his only begotten son, put him in a tabernacle of clay so we could recognise him.
Protože on poslal svého jediného syna poslal ho do stánku z hlíny, abychom ho poznali.

With that $10,000 I could build a tabernacle and make that Wheeling Island tabernacle look like a chicken house.
S těmi $10,000 bych mohl postavit svatostánek a opravit ten na Wheeling Islandu který teď vypadá jako kurník.

Sitting on that High Altar behind me is the tabernacle, in which you keep the consecrated bread, the body of Christ, for the faithful to worship whenever they walk into church.
Na hlavním oltáři za mnou je posazené tabernákulum, do kterého se ukládá posvěcený chléb, tělo Kristovo, pro věřící k uctívání kdykoliv vkročí do kostela.