Examples of using Tabernacle in English and their translations into Thai
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
And this is the Sashimi Tabernacle Choir.
And thou shalt anoint the tabernacle of the congregation therewith, and the ark of the testimony.
The Most High has sanctified his tabernacle.
สูงสุดได้ชำระให้บริสุทธิ์พลับพลาของเขาThey have polluted the tabernacle of your name on earth.
Sanctuaryของคุณพวกเขาได้ปนเปื้อนพลับพลาชื่อของคุณบนแผ่นดินโลกThe families of the Gershonites shall encamp behind the tabernacle westward.
ครอบครัวเกโชนนั้นจะต้องตั้งค่ายอยู่ข้างหลังพลับพลาด้านตะวันตก
People also translate
The light shall be dark in his tabernacle, and his candle shall be put out with him.
ความสว่างในเต็นท์ของเขาจะมืดและตะเกียงของเขาจะดับพร้อมกับเขาThe families of the Gershonites shall encamp behind the tabernacle westward.
ครอบครัวเกอร์โชนนั้นจะต้องตั้งค่ายอยู่ข้างหลังพลับพลาด้านตะวันตกIf the men of my tabernacle said not, Oh that we had of his flesh! we cannot be satisfied.
ถ้าแห่งเต็นท์ของข้ามิได้กล่าว ว่าโอยังมีใครที่ไหนที่กินเนื้อของนายไม่อิ่มIn them hath he set a tabernacle for the sun.
พระองค์ทรงตั้งพลับพลาไว้ให้ดวงอาทิตย์ที่นั้นThe families of the sons of Kohath shall encamp on the south side of the tabernacle.
บรรดาครอบครัวลูกหลานของโคฮาจะตั้งค่ายอยู่ทางด้านใต้ของพลับพลาAnd thou shalt know that thy tabernacle shall be in peace; and thou shalt visit thy habitation, and shalt not sin.
ท่านจะทราบว่าเต็นท์ของท่านปลอดภัยและท่านจะไปพักในที่อาศัยของท่าน และจะไม่ทำความผิดบาปThe families of the sons of Kohath shall encamp on the south side of the tabernacle.
บรรดาครอบครัวลูกหลานของโคฮาทจะตั้งค่ายอยู่ทางด้านใต้ของพลับพลาAnd they shall keep all the instruments of the tabernacle of the congregation, and the charge of the children of Israel, to do the service of the tabernacle. .
เขาจะดูแลบรรดาเครื่องใช้ของพลับพลาแห่งชุมนุมและปฏิบัติหน้าที่แทนคนอิสราเอลเมื่อเขาปฏิบัติงานที่พลับพลาVideo Richard Carter: I'm Richard Carter, and this is the Sashimi Tabernacle Choir.
วิดีโอริชาร์ดคาร์เตอร์: ผมชื่อริชาร์ดคาร์เตอร์ และนี่คือกระโจมซาซิมิร้องเพลงCBD OG comes from Lion's Tabernacle and Jamaican Lion is the mother of Lion's Tabernacle. Jamaican Lion is a multiple CBD Cannabis Cup award winner and Lion's T….
CBDOGมาจากพระสิงโตและสิงโตจาเมกาเป็นแม่ของสิงโตพลับพลาจาเมกาสิงโตเป็นผู้ชนะได้รับรางวัลCBDCupกัญชาหลายและสิงโตTAnd the LORD called unto Moses, and spake unto him out of the tabernacle of the congregation, saying.
พระเยโฮวาห์ทรงเรียกโมเสสตรัสกับท่านจากพลับพลาแห่งชุมนุมว่าAll darkness shall be hid in his secret places: a fire not blown shall consume him; it shall go ill with him that is left in his tabernacle.
ความมืดทั้งปวงจะซ่อนไว้ในที่ลึกลับของเขาไฟที่ไม่ต้องเป่าจะกลืนเขาเสียสิ่งใดที่เหลืออยู่ในเต็นท์ของเขาจะถูกเผาผลาญHe put the table in the Tent of Meeting, on the side of the tabernacle northward, outside of the veil.
ท่านตั้งโต๊ะไว้ในเต็นท์แห่งชุมนุมทางทิศเหนือของพลับพลานอกม่านนั้นThen too, the priests with the Levites carried the vessels of the sanctuary, which were in the tabernacle.
พร้อมกับอุปกรณ์ทั้งหมดของพลับพลาเกินไปแล้ว, พระสงฆ์ที่มีคนเลวีดำเนินเรือของสถานบริสุทธิ์, ซึ่งอยู่ในพลับพลาAnd in mercy shall the throne be established: and he shall sit upon it in truth in the tabernacle of David, judging, and seeking judgment, and hasting righteousness.
พระที่นั่งก็จะได้รับการสถาปนาด้วยความเมตตานั้นจะมีผู้หนึ่งนั่งอยู่ด้วยความจริงในเต็นท์ของดาวิดคือท่านผู้พิพากษาและแสวงหาความยุติธรรมและรวดเร็วในการกระทำความชอบธรรมIn the day of evils, he has protected me in the hidden place of his tabernacle.
ในวันแห่งความชั่วร้าย, เขาได้รับการคุ้มครองฉันในสถานที่ที่ซ่อนอยู่ของพลับพลาของเขาWho found favour before God, and desired to find a tabernacle for the God of Jacob.
Moses wasn't able to enter into the Tent of Meeting, because the cloud stayed on it, and Yahweh's glory filled the tabernacle.
โมเสสเข้าไปในเต็นท์แห่งชุมนุมไม่ได้เพราะเมฆปกคลุมอยู่และสง่าราศีของพระเยโฮวาห์ก็อยู่เต็มพลับพลานั้นAnd he opened his mouth in blasphemy against God, to blaspheme his name, and his tabernacle, and them that dwell in heaven.
มันกล่าวคำหมิ่นประมาทAs I was in the days of my youth,when the secret of God was upon my tabernacle;
อย่างข้าเมื่อครั้งยังหนุ่มแน่นอยู่เมื่อความลึกลับแห่งพระเจ้าทรงอยู่เหนือเต็นท์ของข้าAnd it did open its mouth for evil-speaking toward God, to speak evil of His name, and of His tabernacle, and of those who in the heaven tabernacle. .
มันกล่าวคำหมิ่นประมาทต่อพระเจ้าเพื่อหมิ่นประมาทต่อพระนามของพระองค์ต่อพลับพลาของพระองค์และต่อผู้ที่อยู่ในสวรรค์Moses wasn't able to enter intothe Tent of Meeting, because the cloud stayed on it, and Yahweh's glory filled the tabernacle.
โมเสสเข้าไปในเต็นท์แห่งชุมนุมไม่ได้เพราะเมฆปกคลุมอยู่และสง่าราศีของพระเยโฮวาห์ก็อยู่เต็มพลับพลานั้นHe put the lampstand in the Tent of Meeting, opposite the table, on the side of the tabernacle southward.
และท่านตั้งคันประทีปไว้ในเต็นท์แห่งชุมนุมทางทิศใต้ของพลับพลาตรงหน้าโต๊ะนั้นAnd serve a copy and type of the heavenly things, just as Moses was divinely instructed when about to build the tabernacle.
ปุโรหิตเหล่านั้นปฏิบัติตามแบบและเงาแห่งสิ่งเหล่านั้นที่อยู่ในสวรรค์เหมือนพระเจ้าได้ทรงสั่งแก่โมเสสครั้นเมื่อท่านจะสร้างพลับพลานั้นว่าดูเถิดEach board had two tenons, joined one to another. He made all the boards of the tabernacle this way.
มีเดือยกรอบละสองเดือยเดือยกรอบหนึ่งมีไม้ประกับติดกับเดือยอีกกรอบหนึ่งเขาได้ทำไม้กรอบพลับพลาทั้งหมดอย่างนี้
