What is the translation of " TABERNACLE " in Latin?

• tabernaculum
• tabernaculi
• tabernaculo

Examples of using Tabernacle in English and their translations into Latin

So…” lingering outside the tabernacle.
Et ideo intrabant in exterius tabernaculum.

And for the sides of the tabernacle westward thou shalt make six boards.
Ad occidentalem vero plagam tabernaculi facies sex tabulas.

We have an altar, whereof they have no right to eat which serve the tabernacle.
Habemus altare de quo edere non habent potestatem qui tabernaculo deserviunt.

And I will set my tabernacle among you: and my soul shall not abhor you.
Ponam tabernaculum meum in medio vestri et non abiciet vos anima mea.

Who found favour before God, and desired to find a tabernacle for the God of Jacob.
Qui invenit gratiam ante Deum et petiit ut inveniret tabernaculum Deo Iacob.

Concerning the Tabernacle and its Vessels, and of the Vestments of the Priests, three books.
De tabernaculo et uasis eius, ac uestibus sacerdotum, libros III.

Moreover he sprinkled with blood both the tabernacle, and all the vessels of the ministry.
Etiam tabernaculum et omnia vasa ministerii sanguine similiter aspersit.

My tabernacle also shall be with them: yea, I will be their God, and they shall be my people.
Et erit tabernaculum meum in eis et ero eis Deus et ipsi erunt mihi populus.

The children of Levi said,'We desired to try and test if the tabernacle is holy.'.
Et interrogavit viros de tribu Levi, et dixerunt: Nos voluimus probare tabernaculum si sanctum esset.

And thou shalt anoint the tabernacle of the congregation therewith, and the ark of the testimony.
Et ungues ex eo tabernaculum testimonii et arcam testamenti.

For the ministers of old received the ministry of guarding sacred things and serving the tabernacle.
Ministri enim antiqui accipiebant ministerium, ut custodirent sacra, et servirent tabernaculo.

You shall set up the tabernacle according to the way that it was shown to you on the mountain.
Et eriges tabernaculum iuxta exemplum quod tibi in monte monstratum est.

Each board had two tenons, joined one to another. He made all the boards of the tabernacle this way.
Binae incastraturae erant per singulas tabulas ut altera alteri iungeretur sic fecit in omnibus tabulis tabernaculi.

And thou shalt rear up the tabernacle according to the fashion thereof which was shewed thee in the mount.
Et eriges tabernaculum iuxta exemplum quod tibi in monte monstratum est.

He made fifty clasps of gold, and coupled the curtains one to another with the clasps: so the tabernacle was a unit.
Unde et quinquaginta fudit circulos aureos qui morderent cortinarum ansas et fieret unum tabernaculum.

And thou shalt know that thy tabernacle shall be in peace; and thou shalt visit thy habitation, and shalt not sin.
Et scies quod pacem habeat tabernaculum tuum et visitans speciem tuam non peccabis.

Thus shall ye separate the children of Israel from their uncleanness; that they die not in their uncleanness, when they defile my tabernacle that is among them.
Docebitis ergo filios Israhel ut caveant inmunditiam et non moriantur in sordibus suis cum polluerint tabernaculum meum quod est inter eos.

Knowing that shortly I must put off this my tabernacle, even as our Lord Jesus Christ hath shewed me.
Certus quod velox est depositio tabernaculi mei secundum quod et Dominus noster Iesus Christus significavit mihi.

For there was a tabernacle made; the first, wherein was the candlestick, and the table, and the shewbread; which is called the sanctuary.
Tabernaculum enim factum est primum in quo inerant candelabra et mensa et propositio panum quae dicitur sancta.

Also the Levites will no longer need to carry the tabernacle and all its vessels for its service.
Nec erit officii Levitarum ut ultra portent tabernaculum et omnia vasa eius ad ministrandum.

But ye have borne the tabernacle of your Moloch and Chiun your images, the star of your god, which ye made to yourselves.
Et portastis tabernaculum Moloch vestro et imaginem idolorum vestrorum sidus dei vestri quae fecistis vobis.

But Christ having come as a high priest of the coming good things, through the greater and more perfect tabernacle, not made with hands, that is to say, not of this creation.
Christus autem adsistens pontifex futurorum bonorum per amplius et perfectius tabernaculum non manufactum id est non huius creationis.

And he made an hanging for the tabernacle door of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen, of needlework;
Fecit et tentorium in introitu tabernaculi ex hyacintho purpura vermiculo byssoque retorta opere plumarii.

After these things I will return. I will again build the tabernacle of David, which has fallen. I will again build its ruins. I will set it up.
Post haec revertar et aedificabo tabernaculum David quod decidit et diruta eius reaedificabo et erigam illud.

And I will sanctify the tabernacle of the congregation, and the altar: I will sanctify also both Aaron and his sons, to minister to me in the priest's office.
Sanctificabo et tabernaculum testimonii cum altari et Aaron cum filiis eius ut sacerdotio fungantur mihi.

And all the people saw the cloudy pillar stand at the tabernacle door: and all the people rose up and worshipped, every man in his tent door.
Cernentibus universis quod columna nubis staret ad ostium tabernaculi stabantque ipsi et adorabant per fores tabernaculorum suorum.

You took up the tabernacle of Moloch, the star of your god Rephan, the figures which you made to worship. I will carry you away beyond Babylon.
Et suscepistis tabernaculum Moloch et sidus dei vestri Rempham figuras quas fecistis adorare eas et transferam vos trans Babylonem.

And it came to pass, when Moses went out unto the tabernacle, that all the people rose up, and stood every man at his tent door, and looked after Moses, until he was gone into the tabernacle.
Cumque egrederetur Moses ad tabernaculum surgebat universa plebs et stabat unusquisque in ostio papilionis sui aspiciebantque tergum Mosi donec ingrederetur tentorium.

Moreover you shall make the tabernacle with ten curtains; of fine twined linen, and blue, and purple, and scarlet, with cherubim. The work of the skillful workman you shall make them.
Tabernaculum vero ita fiet decem cortinas de bysso retorta et hyacintho ac purpura coccoque bis tincto variatas opere plumario facies.

But the Levites shall encamp around the Tabernacle of the Testimony, that there may be no wrath on the congregation of the children of Israel: and the Levites shall be responsible for the Tabernacle of the Testimony.
Porro Levitae per gyrum tabernaculi figent tentoria ne fiat indignatio super multitudinem filiorum Israhel et excubabunt in custodiis tabernaculi testimonii.