TABERNACLE Meaning in Hindi - translations and usage examples

• निवास
• निवासस्थान
• तम्बू
• डेरे
• मिलापवाले तम्बू
• टेबरनिकल
• झांकी
• मण्डप
• तंबू
• डेरा

Examples of using Tabernacle in English and their translations into Hindi

For there was a tabernacle made.
एक घरौंदा जो बनाया था।

May Aratta work the inside of the guitar, your tabernacle;
अराट्टा गिटार के अंदर काम कर सकता है, आपकी झांकी;

His tabernacle is also in Salem; His dwelling place in Zion.
और उसका मण्डप शालेम में, और उसका धाम सिरयोन में है।

Sinai; he was with Moses in the Tabernacle.
और उसने मूसा के साथ दर्षन-कक्ष में प्रवेष किया।

The light shall be dark in his tabernacle, and his candle shall be put out with him.
उसके डेरे में का उजियाला अन्धेरा हो जाएगा, और उसके ऊपर का दिया बुझ जाएगा।

And remember, you're doing the same thing in this Tabernacle.
और स्मरण रखिए, कि आप ठीक यही काम यहाँ इस टेबरनिकल में कर रहे हैं।

I will return and will rebuild the tabernacle of David which has fallen down.
फिर से मैं खड़ा करूँगा दाऊद के उस घर को जो गिर चुका।

And he put the candlestick in the tent of the congregation, over against the table, on the side of the tabernacle southward.
और उस ने मिलापवाले तम्बू में मेज़ के साम्हने निवास की दक्खिन अलंग पर दीवट को रखा।

If the men of my tabernacle said not, Oh that we had of his flesh! we cannot be satisfied?
यदि मेरे डेरे के रहनेवालों ने यह न कहा होता, कि ऐसा कोई कहां मिलेगा, जो इसके यहां का मांस खाकर तृप्त न हुआ हो?

And so, Aaron placed it in the tabernacle, in reserve.
और इसलिए, हारून तम्बू में रखा, रिजर्व में।

And when he returned to the camp, his minister Joshua, the son of Nun, a young man, did not withdraw from the Tabernacle.
और जब वह शिविर में लौटे, अपने मंत्री यहोशू, नून के पुत्र, एक नवयुवक, निवास से वापस नहीं आया।

And Moses and Aaron came before the tabernacle of the congregation.
तब मूसा और हारून मिलापवाले तम्बू के साम्हने आए।

And Moses was not able to enter into the tent of the congregation, because the cloud abode thereon, and the glory of the LORD filled the tabernacle.
और बादल जो मिलापवाले तम्बू पर ठहर गया, और यहोवा का तेज जो निवासस्थान में भर गया, इस कारण मूसा उस मे प्रवेश न कर सका।

They are strangers that just dropped into the Tabernacle here wherever they was.
वे तो वो अजनबी हैं, जो बस यहाँ इस टेबरनिकल में कहीं से आ गए।

When the cloud stayed on the tabernacle many days, then the children of Israel kept Yahweh's command, and didn't travel.
और जब जब बादल बहुत दिन निवास पर छाया रहता तब इस्त्राएली यहोवा की आज्ञा मानते, और प्रस्थान नहीं करते थे।

Number all those who enter and minister in the tabernacle of the covenant.
संख्या उन सभी जो दर्ज करें और वाचा के तम्बू में मंत्री।

Everywhere on earth, men will bow down, and My tabernacle will be firmly erected amidst humanity, upon the rock of the work I carry out today.
पृथ्वी में हर कहीं, मनुष्य नीचे झुकेगा, और मानवजाति के बीच मेरा तम्बू उस कार्य की चट्टान पर दृढ़ता से खड़ा होगा जिसे मैं आज कर रहा हूँ।

And Moses laid up the rods before the LORD in the tabernacle of witness.
मूसा ने साक्षी के मिलापवाले तम्बू में यहोवा के सामने छड़ियों को रखा।

In the Old Testament, as part of the service of the tabernacle, the priest would sprinkle blood seven times before the veil of the temple.
पुराने नियम में, तम्बू की सेवा के भाग के रूप में, याजक मंदिर के परदे के आगे सात बार लहू छिड़कता था।

And Zechariah the son of Meshelemiah was porter of the door of the tabernacle of the congregation.
मेशेलेम्याह का पुत्रा जकर्याह मिलापवाले तम्बू का द्वारपाल था।

In the construction and setting up of the tabernacle,“ Moses proceeded to do according to all that Jehovah had commanded him.
परमेश्वर का निवासस्थान बनाने और उसे खड़ा करने में“ मूसा ने जो जो आज्ञा यहोवा ने उसको दी थी उसी के अनुसार किया।”।

Then Solomon came from his journey to the high place that was at Gibeon to Jerusalem, from before the tabernacle of the congregation, and reigned over Israel.
तब सुलैमान गिबोन के ऊंचे स्थान से, अर्थात् मिलापवाले तम्बू के साम्हने से यरूशलेम को आया और वहां इस्राएल पर राज्य करने लगा।

More than that, the tabernacle served as a constant reminder that the Israelites' worship of their Creator was central to their lives.
उससे भी अधिक, निवासस्थान ने इस सतत अनुस्मारक के रूप में कार्य किया कि अपने सृष्टिकर्ता के प्रति इस्राएलियों की उपासना उनके जीवन में अति महत्त्वपूर्ण थी।

And Zadok the priest, and his brethren the priests, before the tabernacle of the LORD in the high place that was at Gibeon.
फिर उस ने सादोक याजक और उसके भाई याजकों को यहोवा के निवास के साम्हने, जो गिबोन के ऊंचे स्थान में था।

And they brought up the ark, and the tabernacle of the congregation, and all the holy vessels that were in the tabernacle, these did the priests and the Levites bring up.
और लेवीय याजक सन्दूक और मिलाप का तम्बू और जितने पवित्रा पात्रा उस तम्बू में थे उन सभों को ऊपर ले गए।

It was offered on the specialized incense altar in the time when the Tabernacle was located in the First and Second Jerusalem Temples.
यह समय जब निवास प्रथम और द्वितीय यरूशलेम मंदिर में स्थित था में विशेष धूप की वेदी पर की पेशकश की थी।

And they shall keep all the instruments of the tabernacle of the congregation, and the charge of the children of Israel, to do the service of the tabernacle.
वे मिलापवाले तम्बू के कुल सामान की और इस्त्राएलियों की सौंपी हुई वस्तुओं की भी रक्षा करें, इस प्रकार वे तम्बू की सेवा करें।

For in the day of trouble he will keep me secretly in his pavilion. In the covert of his tabernacle he will hide me. He will lift me up on a rock.
क्योंकि वह तो मुझे विपत्ति के दिन में अपने मण्डप में छिपा रखेगा; अपने तम्बू के गुप्तस्थान में वह मुझे छिपा लेगा, और चट्टान पर चढ़ाएगा।

His confidence shall be rooted out of his tabernacle, and it shall bring him to the king of terrors.
अपने जिस डेरे का भरोसा वह करता है, उस से वह छीन लिया जाएगा; और वह भयंकरता के राजा के पास पहुंचाया जाएगा।

I see some visions over people here that's in the tabernacle, but let them alone, yeah, just let them alone.
टेबरनिकल में जो लोग हैं, मैं उन में से कुछ के बारे में दर्शन देखता हूँ; लेकिन उन्हें अकेला छोड़ दें; उन्हें बस अकेला छोड़ दें।