Sta znaci na Engleskom ШАТОРУ - prevod na Енглеском

• tent
• tabernacle
• tents
• dwelling

Примери коришћења Шатору на Српском и њихови преводи на Енглески

То је топлије у шатору.
It's warmer in the tent.

Нисам у вашем шатору, господине.
I'm not in your tent, sir.

Послужи га храном у нашем шатору.
Serve him food in our tent.

А он одговори:„ У шатору је.“+.
There, in the tent," he said.

Згаснуће светло у његовом шатору.
The light is dark in his tent.

Марко Антоније је у шатору твом.
Antony is already in your tents.

У кисеоничком шатору с четири сестре.
In an oxygen tent with four nurses.

Претор те чека у свом шатору.
The Pretoria waiting in his tent.

Гледаћеш мир у шатору своме.
You shall know that your tent is in peace;

Прву ноћ сам преспавао у шатору.
The first night I slept in the tent.

У шатору његовом настаниће се они који нису његови.
They dwell in his tent who are none of his;

Сада смо сви само стајали у шатору.
Now we're all just standing in a tent.

И Лаван пипаше по целом шатору, и не нађе.
And Laban searched all the tent, but found them not.

Ово је закон кад неко умре у шатору.
This is the law when someone dies in a tent.

У шатору његовом настаниће се они који нису његови.
In his tent dwells that which is none of his;

Опио се и открио се у свом шатору.
He became drunk and uncovered himself in his tent.

Тада се Јехова појавио у шатору у стубу од облака.
Jehovah appeared in the tent in a pillar of cloud.

Опио се и открио се у свом шатору.
He got drunk and uncovered himself within his tent.

И тако, Арон је постављен у шатору, у резерви.
And so, Aaron placed it in the tabernacle, in reserve.

Живот у шатору је постао једнако бедан као и смрт….
Life in the tent has become as miserable as death….

Имајте на уму да има инструкцију заједно са свом шатору.
Please remember to have an instruction together with your tent.

Месеца у шатору и како је то утицало на мој живот.
Months in a tent and how it affected my a life.

Јер је био уписан, али нису излазе у шатору.
For they also had been enrolled, but they did not go forth to the tabernacle.

И у шатору његовом приносићу на жртву поклике радосне,+.
At his tabernacle I will sacrifice with shouts of joy;

Ви их заштити у вашем шатору, из супротности језика.
You protect them in your tabernacle, from the contradiction of tongues.

И у шатору његовом приносићу на жртву поклике радосне,+.
At his Tabernacle I will offer sacrifices with shouts of joy.

Ми морамо сада научити ову истину о Шатору и веровати у њу.
We must now learn this truth of the Tabernacle and believe in it.

Бесни, Аспендијанци су изболи и убили Тразибула у његовом шатору.
Enraged, the Aspendians stabbed and killed Thrasybulus in his tent.

И још две даске начинише на углове шатору с обе стране;
And two boards made he for the corners of the tabernacle in the two sides.

Цене су без ПДВ-а шатору, ексклузивни инсталације и транспорта.
Prices are without VAT tent, exclusive of installation and transportation.