Sta znaci na Engleskom VELIKI ŠATOR - prevod na Енглеском

• big tent

Примери коришћења Veliki šator на Српском и њихови преводи на Енглески

To je veliki šator.
It is a big tent.

Veliki šatori se ponovo podižu.
Big tents going back up.

To je veliki šator!
It was a big tent!

Odnesite ga u veliki šator.
Take it to the big tent.

Gradi veliki šator na plaži.
She's building a big bonfire on the beach.

Grupa buntovnih zatvorenika je prevožena iz… federalnog zatvora sa ostrva MekNil, Vašington, u Veliki Šator… kako su robijaši zvali zatvor u Levenvortu, Kanzas.
A cargo of rebellious prisoners was being transferred from the federal penitentiary at McNeil Island, Washington, to The Big Top, the name given by convicts to the prison at Leavenworth, Kansas.

Ona ima veliki šator s velikim svjetlima.
She's a big top tent with bright spotlights♪.

Dženi Vajt, antropolog na Univerzitetu u Bostonu, koja već godinama proučava turske islamističke pokrete, kaže da je AKP svojevrsni veliki šator u kome se nalaze mnogi pobožni Muslimani, ali i da ta stranka predstavlja i druge interese.
Jenny White, an anthropologist at Boston University who has been studying Turkish Islamic movements for years, says the AKP is a big tent that includes many pious Muslims, but also represents other interests.

Ovaj veliki šator je idealan za sve vaše prilike za kampovanje!!
This large tent is perfect for all your camping occasions!!

Tamo imaju veliki šator.
They got this big tent.

I dok se veliki šator podiže u svakom gradu javljaju se i novi rizici.
And as the big top rises in each town, new risks are taken.

Vidimo veliki šator.
We got a big tent.

Posetite veliki šator i vidite predstavu" Divlji bušman". Osvajanje pustinje!
Everything please go big tent to watch the show"Wild Bushman" Conquering The Desert!

Vidimo veliki šator.
We have a big tent.

Vidimo veliki šator.
I remember the huge tent.

Ovome smo se nadali, a veliki šator, kako on to vidi, u njemu ima mesta za sve.
This is what we grew up hoping for, and that big tent, the way he sees it, there's room for everyone in it.

Kada je pogledao kroz prozor svoje sobe, video je da veliki šator gori, plamteći ogromnim plamenom na poljani kraj rečne obale.
When he looked out his bedroom window he saw that the great tent was on fire, burning brightly in the field by the river's edge.

Sad sam pevao u velikom šatoru u hot springsu.
Now, I sang at a big tent revival up in Hot Springs.

Juriš za mnom sve vreme još od velikog šatora.
You've been chasing me all the way from the big tent.

Почео је да евангелизација у 1970 и имао састанке у великом шатору.
He began his evangelistic work in the 1970's and had meetings in the big tent.

Blizu smo da nastupimo u velikom šatoru.
We were close enough to the big tent.

Nema predstave bez velikog šatora.
We can't put on no show without a big tent.

Ljubav ispod velikog šatora.
Romance under the big top.

Nisam ga još vidjela van velikog šatora.
I've never seen him outside the big top before.

Dok ga nije izbacila iz velikog šatora.
Till she kicked him out of the big top.

Ако ме стварно волиш, одмах ћу ставити овај појац… попећемо се на брдо и одрадити то у великом шатору.
Ifyou really love me, I will put this cummerbund on right now… we will walk up that hill and go to the big tent and do it.

Znam da smo oboje imali tu ideju o velikom šatoru da dovedemo sve da zajedno slave.
I know we both had this idea of the big tent, bringing everyone together to celebrate.

Oni čak nam je dao veći šator.
They even gave us a bigger tent.

Najveći šator je Schottenhamel sa 10. 000 mesta gde se prvo pivo sezone sipa uz aplauz i navijanje.
The largest tent is the 10,seater Schottenhamel, where the first beer of the season is poured to rapturous applause and cheering.

Prvi joj je nastup pod velikim šatorom.
It's her first night in the big tent.