Примери коришћења Teška ljubav на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Teška ljubav.
To je teška ljubav.
It's tough love.Teška ljubav, dobro.
Though love, good.To se zove teška ljubav.
It's called tough love.Njegova teška ljubav je razlog moje ime je na sve te naslaga tamo.
His tough love is the reason my name's on all of those plaques out there.Ne, nego je to je teška ljubav!
No, it's tough love!To je teška ljubav, curo.
It's tough love, girlfriend.Ah, možda je to teška ljubav.
Ah, maybe it's tough love.Teška ljubav može delovati nekada, ali ne može biti jedini pristup koji roditelj koristi ukoliko želi da dete postane u potpunosti odrasla osoba.
Tough love might work sometimes, but it cannot be the only approach a parent takes if they want their child to become a well-rounded adult.Naravno, bila je to teška ljubav.
Of course, it was tough love.To se zove teška ljubav partneru.
It's called tough love, partner.Druga bi trebalo da bude teška ljubav.
But it needs to be tough love.To se zove teška ljubav, Anabet.
It is called tough love, AnnaBeth.Druga bi trebalo da bude teška ljubav.
Some of it might be tough love.Da, pa, zove se" teška ljubav" sa razlogom.
Yeah, well, it's called"tough love" for a reason.A moj se pištolj zove Teška ljubav.
And my side arm's name is Tough Love.Dakle, što je to kao" teška ljubav" onda?
So, what is this like"tough love" then?Druga bi trebalo da bude teška ljubav.
But part of that needs to be tough love.Zato se i naziva' teška' ljubav.
That's why it's called tough love.Druga bi trebalo da bude teška ljubav.
Your second Можда звучи као тешка љубав, али будите у праву са вашом бебом.
It may sound like tough love, but be straight with your baby.То се зове" тешка љубав".
It's called"tough love".Време је за тешку љубав.
It is time for tough love.Време је за тешку љубав.
Time for some Tough Love.Понекад им је потребна тешка љубав, други пут им је потребан пат на леђима и охрабрење.
Sometimes they need tough love, other times they need a pat on the back and encouragement.Већину времена, ви само мислите да је тешка љубав нормалан начин да то урадите.
Most of the time, you just think tough love is the normal way to do it.Čipka, što joj je pokazao teškoj ljubav koju zaslužuje.
Lace, you showed her the tough love she deserves.Treba mi meko srce koje i dalje može davati tešku ljubav.
I need you to have a soft heart that can still give out tough love.Hej, ponekad treba malo ubrzanje( ili težak ljubav) da se kroz treninga Butt-šutiranje.
Hey, sometimes you need a little boost(or tough love) to get through a butt-kicking workout.Приступите својим страховима са мало тешког љубав.
Approach your fears with a bit of tough love.
