Sta znaci na Engleskom TEŠKO JE RADITI - prevod na Енглеском

• it's difficult to work
• it's hard to work
• it is difficult to work

Примери коришћења Teško je raditi на Српском и њихови преводи на Енглески

Teško je raditi.
It's been hard to work.

On je takođe posebno kritikovao predsedavajućeg JSC-a Džozefa Danforda što je rekao Kongresu da se protivi razmeni obaveštajnih podataka sa Rusijom,“ nakon što su sporazumi, zaključeni po direktnim naredbama ruskog predsednika Vladmira Putina i američkog predsednika Baraka Obame, odredili da će oni deliti obaveštajne podatke… Teško je raditi sa takvim partnerima…“.
He also criticized JCS Chairman Joseph Dunford for telling Congress that he opposed sharing intelligence with Russia,“after the agreements concluded on direct orders of Russian President Vladimir Putin and US President Barack Obama stipulated that they would share intelligence.… It is difficult to work with such partners.

Teško je raditi na njima.
It's hard to work on these.

On je takođe posebno kritikovao predsedavajućeg JSC-a Džozefa Danforda što je rekao Kongresu da se protivi razmeni obaveštajnih podataka sa Rusijom,“ nakon što su sporazumi, zaključeni po direktnim naredbama ruskog predsednika Vladmira Putina i američkog predsednika Baraka Obame, odredili da će oni deliti obaveštajne podatke… Teško je raditi sa takvim partnerima…“.
Lavrov criticized JCS Chairman Joseph Dunford for telling Congress that he opposed sharing intelligence with Russia on Syria,“after the[ceasefire] agreement, concluded on direct orders of Russian President Vladimir Putin and US President Barack Obama, had stipulated that the two sides would share intelligence… It is difficult to work with such partners.…”.

Teško je raditi s obitelji.
It's hard running a family.

Ne znam, teško je raditi sa kasete.
I don't know, it's hard to work off a tape.

Teško je raditi oboje.
It's just hard trying to do both.

Bez znanja albanskog jezika teško je raditi sa učenicima, posebno ovde u Velikom Trnovcu“, istakla je nastavnica Vjolca Sadiku.
It's difficult to work with students if you can't speak Albanian, especially here in Veliki Trnovac,” said Vjolca Sadilku, a teacher.

Teško je raditi s tobom.
It's difficult to work with you.

Usput, teško je raditi na temi moje ljubomore dok me ti varaš.
By the way, um, it's hard to work on my jealousy issues when you're cheating on me.

Teško je raditi sa tobom.
It's difficult to work with you.

Teško je raditi za ljude.
It's hard working for the people.

Teško je raditi u bolnici.
It's tough working in a hospital.

Teško je raditi nekom drugime.
This is hard on someone else.

Teško je raditi kao dekorater, Paul.
It's hard work decorating, Paul.

Teško je raditi u toj fabrici.
Working in the factory is hard.

Teško je raditi samo sa jednom rukom.
It's hard to work with only one arm.

Teško je raditi sve po pravilima.
It's hard to keep all the rules straight.

Teško je raditi sa rodbinom, zar ne?
It's hard to work with a relative, isn't it?

Teško je raditi na luksuznim jahtama.
Working on luxury boats it's harder.

Teško je raditi sa takvim partnerima…“.
It is difficult to work with such partners.…”.

Samo… teško je raditi neke smene u restoranu kada sam na probi.
It's just… it's hard to work shifts at the restaurant when I'm in rehearsal.

Teško je raditi u takvim uslovima, ali mi mislimo na svoje pacijente i radimo najbolje što možemo“, kaže Drita Rukići, doktorka Glavnog centra za zdravlje porodice u Prištini.
It's difficult to work under such conditions, but we think of our patients and do our best," says Drita Rukiqi, a doctor in the Central Family Health Care Centre in Pristina.

Тешко је радити са таквим партнерима…“.
It is difficult to work with such partners.…”.

Ако је љепило за лим, тешко је радити с њим због недовољне конзистенције.
If tin solder, it is difficult to work with it because of its insufficient consistency.

Тежина такве опреме је велика, тешко је радити с тим.
The weight of such equipment is large, it is difficult to work with it..

Ali teško sam radio da to promijenim.
But I worked hard to change that.

Тешко је радити без порцеланских или кварцних елемената.
It is difficult to do without porcelain or quartz elements.

Тешко је радити са тупим инструментом, процес полако напредује, троши се пуно енергије.
It is difficult to work with a blunt instrument, the process is progressing slowly, a lot of energy is being spent.

Тешко је радити целог дана и добити јој храну коју јој треба јер су[ бебе] само мале животиње.".
It's hard to work your entire day around getting her the nourishment she needs because they are just little animals.".